李清照最著名的幾首詩詞 及那幾首詩詞的譯文
1樓：阿牛奇葩說
1.《如夢令》
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
譯文：常常想起在溪亭上的乙個傍晚，我沉醉在美景之中，不知道該怎麼回家。
當我興致勃勃地回舟時，不小心誤入了藕花深處。
我急忙划船穿過，驚起了一群鷗鷺。
2.《聲聲慢》
尋尋覓覓，冷冷清困嫌清，悽悽慘慘慼戚。
乍暖還寒時候，最難將息。
三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急？
雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
譯文：我尋尋覓覓，感到孤獨冷清，悲涼慘慼。
在春寒料峭的時候，最難以平復內心。
三杯兩盞淡酒，又怎麼抵擋得住晚來的狂風？
看著雁兒飛過，心中感到悲傷，卻是舊時相識。
3.《如是我聞》
如是我聞：昔有佛者，號釋迦牟尼，因一切眾生痴迷，不能得真理，於是發心行道，求汪雀手得正覺。於是佛說八正道：
一曰正見，二曰正思惟，三曰正語，四曰正業，五曰正命，六曰正精進，七曰正念，八曰正定。此八正道，若能精進修學，即可證得無上正覺。歲攜。
譯文：我聽聞：古時有一位佛陀，名叫釋迦牟尼，因為所有眾生都迷失了真理，無法得到救贖，於是他發願修行，尋求正覺。
佛陀教授了八正道：正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定。如果能夠勤奮修學這八正道，就能夠證得無上正覺。
李清照詞兩首原文及翻譯 李清照古詩盤點
2樓：星恩文化
1、《醉花陰》原文：薄霧濃雲愁永晝，瑞腦銷金獸。 佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。 莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
譯文：我獨處陋室若有所行旅悔失地東尋西覓，但過去的一切都在動亂中失去了，永遠都尋不見、覓不回了；眼前只有冷冷清清的。環境(空房內別無長物，室外是萬木蕭條的秋景);這種環境又引起內心的感傷，於是淒涼、慘痛、悲慼之情一齊湧來，令人痛徹肺腑，難以忍受了。
特別是秋季驟熱或驟冷的時候，最難以保養將息了。飲進愁腸的幾杯薄酒，根本不能抵禦早上的冷風寒意。望天空，但見一行行雁子掠過，回想起過去在寄給丈夫趙明誠的詞中，曾設想雁足傳書，互通音信，但如今丈夫已死，書信無人可寄，故見北雁南來，聯想起詞中的話，雁已是老相識了，更感到傷心。
2、《聲聲慢》原文：尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。
三杯兩盞淡酒，怎敵他，晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？
守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。這次第，怎乙個愁字了得！
譯文：地上到處是零落的黃花，憔悴枯損，如今有誰能與我共摘啊！整天守著窗子邊，孤孤單鎮冊單的，怎麼容易捱到天黑啊！
到檔正黃昏時，又下起了綿綿細雨，一點點，一滴滴灑落在梧桐葉上，發出令人心碎的聲音。這種種況味，乙個「愁」字怎麼能說盡！
李清照的經典詩詞
李清照經典詩詞四首如下 夏日絕句 李清照 生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。聲聲慢 尋尋覓覓 李清照 尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他 晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐...
李清照詩詞的主要藝術特色，李清照詩詞的藝術特點和成就有那些
李清照的詞獨具一家風貌，被後人稱為 易安體 李詞有兩大特點，一是以其女性身份和特殊經歷寫詞，塑造了前所未有的個性鮮明的女性形象，從而擴大了傳統婉約詞的情感深度和思想內涵 二是善於從書面語言和日常口語裡提煉出生動曉暢的語言，善於運用白描和鋪敘手法，構成渾然一體的境界。藝術特色 李清照的詞以南渡為界，分...
李清照的經典宋詞
1.最著名的一首 聲聲慢 尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵它，晚來風急。雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘。守著窗兒，獨自怎生得黑。梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！2.點絳脣 蹴罷鞦韆，起來慵整纖纖手。...