1樓：寸輝屈凌春
辭：這裡指辭別（告別）的意思。字義：辭。
告別：告～。～訣。～行。～世。～別。與世長~。
不接受，請求離去：～職。～呈。
躲避，推託：不～辛苦。～讓。～謝。推～。
解僱：～退。
同「詞」。優美的語言：～藻。修～。
講話；告訴：「請～于軍」。
文體的一種：～賦。陶淵明《歸去來兮～》。
表猛指示過去、往。
原文：范仲淹二歲而孤，母貧無依，再適長山朱氏，既長，知其世家，感泣辭母，去之南都入學舍，晝夜苦學，五年未嘗解衣就寢，或夜昏怠，輒以水沃面。往往饘粥不充，日昃始食，遂大通六經之旨，慨然有志於天下。
常自誦：士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
翻譯：范仲淹二歲的時候死了父親，母親很窮，沒有依靠，就改嫁到了長山的朱家，（范仲淹）長大以後，知道了自己的身世，含著眼淚告別母親，離開去應天府的南都學舍讀書。（他）白天、深夜都認真讀書。
五年裡幾乎都是和衣而睡，有時夜裡感到昏昏欲睡，就用冷水洗臉。（范仲淹）常常是白天苦讀，吃不飽稠粥，直到太陽偏西才吃一點東西。就這樣，他終於領悟了六經的主旨，後來又情緒激昂地立下了造福天下的志向。
他常常自己告訴自己說：「讀書人應當在天下人憂慮之前先憂慮，在天下人快樂之後才快樂。」
註釋。1、孤：喪父的孩子。
2、再適長山朱氏：改嫁到長山姓朱的人家。
3、知其世家：知道了自己的身世。
4、之：到，往。
5、南都：指應天府，即今河南商丘祥派市。這裡的南都學舍為當時著名學舍。
6、再適：改嫁。
7、既：副詞，不久，後來。
8、去：離開。
9、嘗：曾經。
10、給：**。
11、日昃(zè)：太陽偏西之時。
12、或：有時，或者。
13、昏怠：昏沉睏倦。
14、輒：往往，每每。
15、沃：澆，這裡指「洗」。
16、啖：吃。
17、讒：說別人壞話。
18、六經：指《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》。
19、慨然：形容慷慨激昂。
20、每（以天下為己任）：常常。
21、既（仕）：考取功名後。
22、或：有時候。
23﹑依枝宴配：依靠。
24﹑饘粥：稠粥。
2樓：毛帥項巍然
既：「等到…後」的意思。
長大後，瞭解了自己的家世，就傷感流淚告別了母親。
原文：范仲淹喊嫌悶二鄭彎歲而孤，母貧無依，再適長山朱氏。既長者早，知其世家，感泣辭母，
求《宋名臣言行錄》翻譯
3樓：正香教育
范仲淹兩歲的時候就磨緩失去父親，家中貧困無依。他年輕鋒遊滾時就有遠大的志向，有時在夜晚困了的時候，常常用冷水衝頭洗臉。經常連飯也吃不上，就吃粥堅持讀書。
做官以後，常常談論天下大事，奮銀餘不顧身。以至於有人說壞話被貶官，由參知政事降職作鄧州太守。范仲淹刻苦磨鍊自己，吃東西不多吃肉，妻子和孩子的衣食僅自保養罷了。
他經常朗誦自己作品中的兩句話：「讀書人應當在天下人憂之前先憂，在天下人樂之後才樂。」
文言文翻譯宋名臣言行錄
4樓：tfboys加油
范仲淹兩歲的時候就失去父親，家中貧困無依。他年輕時就有遠大的志向，常常以天下事為自己的任務，發奮努力讀書，有時晚上昏沉睏倦，常常用冷水衝頭洗臉。經常連飯也吃不上，就吃粥堅持讀書。
做官以後，常常談論天下大事，奮不顧身。以至於有人說壞話被貶官，由參知政事降職作鄧州太守。范仲淹刻苦磨鍊自己，吃東西不多吃肉，妻子和孩子的衣食僅自足罷了。
他經常朗誦自己作品中的兩句話：「讀書人應當在天下人憂之前先憂，在天下人樂之後才樂。」
宋名臣言行錄的主要內容
5樓：匿名使用者
廢寢忘食。范仲淹二歲而孤，家貧無依。少有大志，每以畝吵天下為己任，發憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面；食不給，啖粥而讀。
鉛耐滲‖既仕，每慷慨論天下事，奮不顧身。乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州。‖仲淹刻苦自勵，食不重肉，妻子衣食僅自足而已。
常自誦槐脊曰：「士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂也。
宋名臣言行錄的主要內容
6樓：邊萌萌
廢寢忘食。
范仲淹二歲而孤，家貧無依。少有大志，每以天下為己任，發憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面；食不給，啖粥而讀。‖既仕，每慷慨論天下事，奮不顧身。
乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州。‖仲淹刻苦自勵，食不重肉，妻子衣食僅自足而已。常自誦曰：
士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂也。
錄字是什麼意思記錄的錄字是什麼意思
記載，抄寫 記 載 抄 供。記載言行或事物的書冊 語 目 回憶 採取，任用 取。收 用。甄 經審查鑑別而任用 錄取 l q 1 選定 考試合格者 2 admit to 讓註冊入學。錄聲 l sh ng 通過機械 電磁 光學手段把聲音轉移上去,而隨後通過特殊手段把聲音再放出來。錄事 l sh 舊時 機...
聞之於宋君的於是什麼意思
你好介詞,相當於現代漢語的 從 那裡 聞之於宋君中之是代詞，指前文的 丁氏穿井得一人 一事，是 聞 的賓語。這句話出自 呂氏春秋 書卷二十二 慎行論 察傳 中的 穿井得一人 作者是呂不韋。原句 有聞而傳之者 丁氏穿井得一人。國人道之，聞之於宋君。白話釋義 他告訴別人說 我家打水井得到一個空閒的人力。...
人從宋後羞名檜，我到墳前愧姓秦是什麼意思
人自宋後羞名檜，我到墳前愧姓秦 是名聯。位於南京秦淮河畔的長樂路上有一處清代府第建築，府第的主人為清乾隆年間狀元秦大士。秦大士 1715 1777 字魯一，又字澗泉，號秋田老人，祖籍安徽當塗。他自幼聰明好學，10歲便能寫詩作文，少年時書法就小有名氣，以至所得潤筆能養活家人。當時人稱 制典重高化，為熊...