閩南語 最近身體還好嗎 怎麼說?

2025-04-17 20:00:16 字數 1135 閱讀 5693

1樓:金桃排案

最近身體還好嗎?閩南語怎麼說?

上面句子是疑問句,生活中似有較多種轉換形式,可以仍用疑問,亦可有其他,例如生活中常有轉為:

1,最近身體好孬?→zoi1~2 gin2 xin1 ti4 ho4 mo4?(很常用的;好孬→好不好);

2,最近身體還好無→還好無:huann2~3 ho4 bho1~2(不如上句常用);

3,最近身體還好彼擾蔽→還好彼:huann ho4 bhei2|bhoi2;(彼→義:不)

4,最近身禪叢體還好歟→還好歟:huann ho4 a2(義:還好吧?歟→a2,義:吧);

最近身體要得也歟→要得也歟:ei2 dii3 a2~3 a2(義:可以的吧?行的吧?;生活中常用的!最後的a2~3 a2似乎相聯起來較為緊湊的);

似仍有的,賀李櫻句型可有些許調整,廣東海陸豐河洛話情形。

2樓:線旋宮心怡

兩個說法:1,例如:a:要不我們去你家把。b:

這樣好嗎?(安尼甘後)annigam

ho2,例如問人家好不好:你覺得這樣好嗎?(安尼後莫)歷念者anniho

mo至於發音,閩南語有7音。比肢薯較難高纖解釋。

3樓:貊融稱半雙

罪棍心忒卡喝。

大概是這樣吧,閩南語用普通話不好表達,因為閩南語音調比普通話多。

閩南話身體弱怎麼說

4樓:房間建立房間

閩南話中,要表達身體弱的意思,可以使用「??身體爛」、「身體軟」、「身體瘦弱」等用語。其中,「爛」意為殘疾或身體殘缺,比較特指身體不好的人,且帶有一定的貶義;「軟」意為身體不結實或缺乏力量,常常用於形容老人或病人的身體狀況;「瘦弱」則表示身體非常瘦小,毫無力氣。

這些詞語都可以用來形容身體不好,但在不同的語境和場合中源腔使用時,會有一些細微的差別。

例如,「身體爛」用於形容身喚信體殘缺或有嚴重的疾病,比較嚴重,可能會有一定的傷害和侮辱的成分;「身體軟」則預設身體機能下降,可能不僅僅是肌肉力量不足,還包括某些器官功能減退等等;而「身體瘦弱」更多是在形容乙個人天生或因為營養等原因導致身體瘦小瘦弱,但並不一定會影響雹鏈衫到正常生活。

在使用的時候,應根據實際情況進行選擇,避免使用語言過於貶損或傷害他人感情。

閩南語怎麼說,閩南語「謝謝您」怎麼說?

去死 不理你了 去死 ki xi 不理你了 我那邊河洛話會說成 不去理你 或者 打恝你 義 不理你 不打恝你 義 不理你 奇怪的是 打恝你 不打恝你 這是語言習慣,不能用數學的方法的。打 da 恝 ria,第4聲。去死 ki xi 泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調 不理你了...

閩南語怎麼說,「怎麼樣」用閩南語怎麼說

以下供參考 先翻譯成普通話 等一個人給我念 但幾雷朗嘎哇量 動物園裡版有大獅子 懂五哼來 權閩五dua塞啊 小松鼠 休碰氣 小老虎 休老後 梅花鹿 梅灰漏 小狐狸 休吼離 小海豚 休嗨屯 花蝴蝶 灰雅啊 大猩猩 dua猩猩 大灰狼 dua灰龍 牛 dua鈴無 長頸鹿 den gin 漏 大蟒蛇 du...

閩南語「早安,午安,晚安」怎麼說

早安,閩南語諧音是 眨 安 或 栽 ki 四聲 厚 午安,閩南語諧音是 摸 接近音 安 或 dion 一聲 島 厚 晚安,閩南語諧音是 灣安 或 a 暗 厚 以下供參考 早安,閩南語諧音是 眨 安 或 栽 ki 四聲 厚 午安,閩南語諧音是 摸 接近音 安 或 dion 一聲 島 厚 晚安,閩南語諧...