1樓:網友
原文:石室詩士施氏。
嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。
是時,適施氏氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。 適市。氏拾十獅屍,適石室。
氏拾十獅屍,適石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。
試釋是事。譯文:石室裡住著一位詩人姓施,愛吃臘侍獅子,決心要吃十隻獅子。他常常去市場看獅子。
十點鐘,剛好有十隻獅子到了市場。那時候,剛輪如吵好施氏也到了市場。他看見那十隻獅子,便放箭,把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體,帶到石室。石室溼了水,施氏叫侍從把石室擦乾。石室擦乾了,他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候,才發現那橡笑十隻獅子,原來是十隻石頭的獅子屍體。試試解釋這件事吧。
2樓:藤莎義祿
以下是「石室詩士施氏嗜獅」的原文及翻譯:
原文:石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍,適石室。石室溼,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅屍。
食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。試釋是事。
翻譯:有乙個石頭屋子裡有一渣禪個詩人姓施,喜歡吃獅子,發誓要吃掉十如手塵頭獅子。這位先生經常去市場尋找獅子。
這一天十點鐘的時候正好有十頭大獅子到了市場。這時候他正好也到了市場。於是,這位先生注視著這十頭獅子,憑藉著自己的十把石頭弓箭,把這十頭獅子殺死了。
先生扛起獅子的屍體走回石頭屋子。石頭屋子很潮溼,薯陵先生讓僕人擦拭石頭屋子。擦好以後,先生開始嘗試吃這十頭獅子的屍體。
當他吃的時候,才識破這十頭獅屍,並非真的獅屍,而是十頭用石頭做的獅子的屍體。先生這才意識到這就是事情的真相。
以上便是「石室詩士施氏嗜獅」的原文及翻譯,希望對您有所幫助。
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。全文
3樓:匿名使用者
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。施氏視十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。
石室溼,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。
試釋是屍。
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃
4樓:追風的飛兒
《施氏吃獅子的故事》
石室裡住著一位詩人姓施,愛吃獅子,決心要吃十隻獅子。他常常去市場看獅子。十點鐘,剛好有十隻獅子到了市場。那時候,剛好施氏也到了市場。他看見那十隻獅子,便放箭,把那十隻獅子殺死了。他拾起那十隻獅子的屍體,帶到石室。石室溼了水,施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦乾了,他才試試吃那十隻獅子。吃的時候,才發現那十隻獅子,原來是十隻石頭的獅子屍體。
5樓:網友
這都不知道。都不知道。
石室詩士施氏,嗜食獅,誓食十獅。適施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅
6樓:淑睿軒水暖毯
絲絲與思思 斯域 思雨 思絲絲雨 思絲雨私語 與斯於絲絲雨 於私寓語私語。
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅,適時適市視獅,十時,適十獅適市,適時,適施氏適市,氏視是十獅,恃失勢
7樓:一朵小胖雲
這不是繞口令麼,字面意思,有哪些詞你不懂得……
哪位有才之士幫我寫首詩啊
無聲離開。不敢再看你的眼。沒唯猜有擁判則抱。一切都那麼平淡。轉身之後。失去資格回頭看。淚滴滑落。才理解愛情多舛。那時的我們。是多麼的快樂。所有的微笑。是你給的選擇。執子之手。是我們的承諾。與子偕老。是愛情的契闊。本以為指衝型。愛情不會讓你我為難。誰承想。聚散無語也讓人難堪。我們還是走不遠。演繹這離合...
詩梵士充電寶可以帶上飛機嗎?
詩梵士充電寶可以帶上飛機嗎?可以攜帶乙個詩梵士充電寶登記。由於智慧型手機以及平板電腦的普及,充電寶成了我們旅行必備的神器,但是如果我們帶著充電寶去乘飛機,名航局對於充電寶有著較為嚴格的規定,下面就介紹一下乘飛機旅行帶充電寶需要注意哪些。工具原料充電寶。方法 步驟分步閱讀。根據名航局的規定,登記的乘客每...
賀謝氏宗親七律一首詩
七律.賀謝氏穎公享堂落成 謝聲寨祖寢新居平地起,雕獅畫鳳玉階長。金雞水暖翠竹綠,玉葉花濃美院香。寶樹先賢龍虎嘯,東山後輩子孫昂。家規勵志皆忠孝,江山代代有棟樑。贊石榴花的詩句有那些?五日觀妓 萬楚 西施謾道浣春紗,碧玉今時鬥麗華。眉黛奪將萱草色,紅裙妒殺石榴花。李白的古詩有哪些?1 送友人 青山橫北...