叟識其意,曰老夫無用也 各懷之而出的翻譯

2025-03-18 14:55:07 字數 1444 閱讀 8301

1樓:艹田日辰日軍

老人知道了我們的心思,說:「我不需要(他們)了。」(於是我們)各自揣著書出來了。

有是四端而自謂不能者,自賊者也翻譯

2樓:最愛娛樂秀

有是四端。而自謂不能者,自賊者也」的翻譯:有了四種發端卻自認為不行的,是自暴自棄的人。出自《公孫丑章句上》

原文節選:惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,擾隱鏈義之端也:辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。

人之有是四端也,猶其有四體也。有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端於我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。

攜告苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。

翻譯:同情心是仁的發端;羞恥心是義的發端;謙讓心是禮的發端;是非心是智的發端。人有這四種發端,就像有四肢一樣。

有了這四種發端卻緩孫自認為不行的,是自暴自棄的人;認為他的君主不行的,是暴棄君主的人。凡是有這四種發端的人,知道都要擴大充實它們,就像火剛剛開始燃燒,泉水剛剛開始流淌。如果能夠擴充它們,便足以安定天下,如果不能夠擴充它們,就連贍養父母都成問題。

公孫丑章句上》出自《孟子》

孟子》是記載孟子及其學生言行的一部書。孟子(約前372-前289),名軻,字子輿。

戰國中期皺國(今山東皺縣東南人),離孔子。

的故鄉曲阜不遠。是著名的思想家、政治家、教育家,孔子學說的繼承者,儒家。

的重要代表人物。

夫常求其生,猶失之死,而世常求其死也。其平居教他子弟,常用此語,吾耳熟焉。」修聞而服之終身。 翻譯

3樓:木筱悠

經常想著凡是情有可原的,可矜可憫的,儘量給他乙個改過自新的機會,有時候尚且還免不了辦錯案、殺了不該殺的人,更何況世人恨不得把所有的罪犯都殺了呢。』你爸爸平時教育年輕人,經常說這樣的話,所以我都聽熟了。」歐陽修。

聽了母親說的這個故事,終身都是按照他父親的教誨來做的。

這個網上搜得到哦,如果不知背景很難翻譯得出啊。

如何用現代漢語翻譯「叟識其意,曰老夫無用也.各懷之而出」?

4樓:在見一面

老人知道了我們的心思,說:「我不需要他們。」

所以相傳授者,句讀文義而已爾,謂之熄焉可也 文言文翻譯

5樓:但葉飛利渟

注]:所以:用來……的;而已爾:虛詞連用,相當於「罷了」;熄:滅,消失。

本句出自《儒林傳二十四》,希望對你的理解有些許幫助啦。

所以相傳授者,句讀文義而已爾,謂之熄焉可也 文言文翻譯

6樓:網友

注]:所以:用來……的;而已爾:虛詞連用,相當於「罷了」;熄:滅,消失。

本句出自《儒林傳二十四》,希望對你的理解有些許幫助啦。

我老屬蛇,搬家是好曰子嗎,我老屬蛇,2025年4月28搬家是好曰子嗎

2014年4月恭候您 已巳木蛇 搬家的黃道吉日 2014年04月08日 農曆03月 小 09日 星期二 衝兔 癸卯 煞東 2014年04月13日 農曆03月 小 14日 星期日 衝猴 戊申 煞北 2014年04月28日 農曆03月 小 29日 星期一 衝豬 癸亥 煞東 可以 搬家注意事項 1.搬家時...