1樓：匿名使用者
春香傳》在南韓古典文學史上的地位，正如《紅樓夢》之於中國古典文學一樣，是朝鮮人民家喻戶曉的一部古典文學名著，由《春香傳》改編的電影成為南韓首部入圍坎城電影節的作瞎仿品，被譽為南韓電影史上最巨集大的史詩；由《春香傳》改編的歌劇，成為南韓歌劇中的經典；取裁於頃嫌《春香傳》的現代版《豪傑春香》又成為南韓最具人氣的電視劇集之一。《春香傳》則被譯成漢、英、法、俄、德、日等十幾種文字，甚至被編入了南韓高中國語課本。 據說，故事最早產生於十四世紀高麗恭愍王時代，直至十八世紀末、十九世紀初李朝英、正(注：
英、正時期係指李明二十一代王英祖(1724-1776)和二十二代王正宗(1776-1800)統治時期。)時期才最後形成一部完整的作品。 先後出現過全州土版《烈女春香守節歌》、京版《春香傳》、漢文版《水山廣寒樓記》、《漢文春香傳》和抄本《古本春香傳》等多種不同版本。
1954年，朝雀神手鮮作家同盟出版社以《烈女春香守節歌》為底本進行整理、校注，題名《春香傳》出版 在朝鮮，《春香傳》的故事情節是家喻戶曉、盡人皆知的。它分上、下兩卷。上卷寫退妓(注：
退妓指改籍的藝妓。)月梅之女春香清明遊春於廣寒樓巧遇兩班翰林之子李夢龍，二人相互傾慕，私自結為夫婦。李翰林不久調任京師，命夢龍先行，春香、夢龍不得不依依惜別。
下卷寫新任南原使道卞學道到任後強迫春香為其守廳(注：守廳是作妾之意，但又不是正式之妾。)，春香不從，被迫下獄，命在旦夕。
夢龍在京應試中舉，任全羅御使，暗察南原。他查明卞學道作惡真相，微服親赴卞學道壽宴，丟下諷刺詩一首予以抨擊。事後，將卞學道革職懲處，春香、夢龍重獲團圓，共赴京師。
2樓：匿名使用者
朝鮮半島。1953年，上海越劇院以徐玉蘭和王文娟領銜的劇組到朝鮮戰場慰問演出。劇組全體人員**了朝鮮話劇團演出的話劇《春香》。
雖聽不懂臺詞，卻看懂了大致劇情，徐玉蘭和王文娟決定將《春香》移植成越劇。朝鮮南日將軍讓其秘書把慶渣棚《春香》譽則劇本譯成中文，最後由劇組編劇莊志等改編成越劇劇本，定名為《春香傳》，並把原先的悲劇結尾改成春香和李夢龍大團圓。該劇1954年參加華東戲曲會演時，飾演春香的王文娟和梁鬥飾演李夢龍的徐玉蘭雙雙獲得演員一等獎，劇本獲得劇本獎。
紫薇花的原產地，紫薇花的原產地是哪
紫薇原產中國，分佈於長江流域，華南 西北 華北也有栽培，它的適應性很強。江西紅火球紫薇苗不錯 看過還珠格格的都知道是大明湖邊 紫薇花的原產地？紫薇花 拉丁學名 lagerstroemia indica l.是一種小喬木，產於亞洲南部及澳洲北部，是一種適應性強的長壽樹種。曾對紫薇郎的紫薇花什麼典故 紫...
櫻花原產地是中國還是日本櫻花的原產地是日本還是中國？
由於日本櫻花栽植廣泛，在世界上名氣也較大，所以很多人以為櫻花原產於日本。其實櫻花的原產地並不是日本，而是中國。日本的一本較具權威的櫻花專著 櫻大鑒 就指明瞭櫻花原生於中國。書中認為 日本櫻花最早是從中國的喜馬拉雅山脈傳過去的，至今幾種原生於喜馬拉雅的櫻花還在日本生長，如喬木櫻 緋寒櫻等。喜馬拉雅的櫻...
鬱金香最初產地是何處，鬱金香原產地在哪裡？
在荷蘭，鬱金香是荷蘭的國花 鬱金香最初產地在荷蘭，被叫為國花，像杯子似的，鬱金香顏色有黃色 淡粉色 淺紅色 白色 藍色 紫色 黑深紫色等，色彩鮮豔。鬱金香原產地在 鬱金香被廣泛認為原產 於土耳其。鬱金香是百合科鬱金香屬的多年生草本植物，具球莖。英文名為 garden tulip 或 didier s...