(韋莊《清平樂》)這詞原文是什麼?詞的意思是什麼?

2025-02-20 18:50:13 字數 2608 閱讀 8544

1樓:匿名使用者

韋莊《清平樂·野花芳草》欣賞韋莊:唐末五代詩人、詞人。字端己。

長安杜陵(今陝西西安東南)人。武后時宰相韋待價之後(一說為玄宗相韋見素之後,其實並非一房),詩人韋應物四世孫。至韋莊時,其族已衰,父母早亡,家境寒微。

韋莊的詞大多是抒寫自己的情感,而這首《清平樂·野花芳草》則是代思婦抒寫心曲。這一首是寫乙個思念丈夫的婦女在閨中的憂傷,請朋友們共賞。「野花芳草,寂寞關山道。

這是思婦想象丈夫在遠行的路上,雖有野花芳草,但畢竟寂寞荒涼,形單影隻,不堪悽楚。接著寫近處的風景:「柳吐金絲鶯語早」,這是早春時節,柳枝柳葉還沒有一片碧綠,而是黃中透綠,所以詞人寫「柳吐金絲」,讓人眼前一亮,再加上報春的鶯語,在視覺和聽覺上同時給以強烈渲染。

但這一切都是為了反襯思婦的悠悠愁思:「惆悵香閨暗老。」真讓人覺得黯然銷魂。

羅帶悔結同心,獨憑朱欄思深。」這裡寫的是思婦心理活動,文字的表面是思婦悔恨不該和丈夫用羅(錦)帶打那個同心結,其實是愛之切,恨之切。所以思婦獨自倚著閨閣的朱欄無限深情地思念著遠行的丈夫。

這深情的思念縈繞在思婦的頭腦中,讓思婦不能安然入眠,只要有一點輕微的動靜,就把思婦從夢中驚醒。「小窗風觸鳴琴」 ,連聲響細微的輕風拂琴鳴都讓思婦不能睡穩。思婦被驚醒後看到的是「半床斜月」 ,一片淒涼清冷,怎不讓人觸景生情,這也正應了李清照的那句「冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。

這次第,怎乙個愁字了得。」

2樓:匿名使用者

韋莊《清平樂》綠楊春雨,金線飄千縷。

花拆香枝黃鸝語,玉勒雕鞍何處。碧窗望斷燕鴻,翠簾睡眼溟濛。

寶瑟誰家彈罷,含悲斜倚屏風。

3樓:匿名使用者

野花芳草, 寂寞關山道。

柳吐金絲鶯語早,惆悵香閨暗老。

羅帶悔結同心,獨憑朱欄思深。

夢覺半床斜月,小窗風觸鳴琴。

清平樂這首詞的翻譯是什麼

4樓:名成教育

《清平樂》的意思:春天回到了什麼地方?沒有找到春天來去的蹤跡,感到苦悶寂寞。

如果有人知道春天的蹤跡,就喚來春天與我同住。誰也不知道春天的蹤跡,只能去詢問黃鸝。黃鸝的婉轉鳴聲,無人能理解,順著風勢,飛過了盛開的薔薇。

《清平樂》黃庭堅 〔宋代〕

春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。

春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風飛過薔薇。

賞析

全詞上片寫春去無痕,下片寫之無蹤影可以追尋,抒發了詞人惜春、戀春的情懷。全詩這首詞賦予抽象的春天以具體人的特徵,描繪詞人的主觀感受。詞人因為春天的消逝而感到寂寞,感到無處覓得安慰,像失去了親人似的。

下片中「春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。」寫誰也不知道春天的蹤跡,要想知道,只有問一問黃鸝。

用了浪漫主義的手法,專寫其尋春,表達對春天的愛戀。

創作背景《清平樂》大約寫於寫於詩人貶謫宜州期間。黃庭堅至崇寧童年二月才過洞庭,五、六月間方抵達廣西宜州貶所。本首詞就是作於貶謫宜州的翌年,即西元1105年(崇寧四年)。

韋莊《清平樂》原文及翻譯賞析

5樓:成大文化

春愁南陌,故國音書隔。細雨霏霏梨花白,燕拂畫簾金額¤盡日相望王孫,塵滿衣上淚痕。誰向橋邊吹笛,駐馬西望銷魂。

野花芳草,寂寞關山道。柳吐金絲鶯語早,惆悵香閨暗老¤羅帶悔結同心,獨憑朱闌思深。夢覺半床斜月,小窗風觸鳴琴。

何處遊女,蜀國多雲雨。雲解有情花解語,窣地繡羅金縷¤妝成不整金鈿,含羞待月鞦韆。住在綠槐陰裡,門臨春水橋邊。

鶯啼殘月,繡閣香燈滅。門外馬嘶郎欲別,正是禪槐落花時節¤妝成不畫蛾眉,含愁獨備襲罩倚金扉。去路香塵莫掃,掃即郎去歸遲。

瑣窗春暮,滿地梨花雨。君不歸來情又去,紅淚散沾金縷¤夢魂飛斷煙波,傷心不奈春何。空把金針獨坐,鴛鴦愁繡雙窠。

綠楊春雨,金線飄千縷。花拆香枝黃鸝語,玉勒雕鞍何處¤碧窗望斷燕鴻,翠簾睡眼溟濛。寶瑟誰家彈罷,含悲斜倚屏風。

詩詞作品仿鬧:清平樂詩詞歸類:【梅花】、【勵志】、【哲理】

清平樂這首詩是什麼意思

6樓:清亮且俊美灬桃花

清平樂的解釋。

1). 唐 代教坊曲名,後用為詞牌。又名 《清平樂令》 、憶蘿花》 、醉東風 》 等。

雙調 四十六字。前段四句四仄韻;後段四句三平韻。又一體,前段四句四圓明納仄韻;後段四句三仄韻。

2).曲牌名。屬南曲羽調。

有二體,其 一字 句格律與詞牌橘沒前半闕同;另一與詞牌 不同 。都用作引子。

詞語分解 清的解釋 清 ī 水或其他液體、氣體純淨透明,沒有混雜的 東西 ,與「濁」 相對 : 清水 。 清泉 。

清流 (a. 澄澈 的水流,如「一股 清清 」;b.舊時指負有名望,不肯與權貴同流合汙的 士大夫 )。清澈 。清碧。

清朗。清新。清醇。

月白 平樂的解釋 .和 平安 樂。《史記·匈奴列傳》:

使少者槐森得成其長, 老者 安其處, 世世 平樂。」.謂 平坦 富饒。

楚辭·九章· 哀郢 》:哀州土之平樂兮,悲江介之遺風。」 王逸 注:

閔惜鄉邑之富饒也。」.漢 代宮觀名。後泛。

辛棄疾的某詞的意思,辛棄疾的,清平樂,村居,詞的意思醉是什麼意思

西江月 辛棄疾 明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。說明 本篇是作者閒居上饒帶湖時期的名作。它通過自己夜行黃沙道中的具體感受,描繪出農村夏夜的幽美景色,形象生動逼真,感受親切細膩,筆觸輕快活潑,使人有身歷其境的真實感,這...

清平樂的意思是什麼,清平樂這首詩的意思是什麼

清du平樂 q ng p ng yu 詞牌名zhi,又名dao 清平樂令 版醉東風 憶蘿月 為宋詞常用詞牌權。清平樂 原為唐教坊曲名,取用漢樂府 清樂 平樂 這兩個樂調而命名。後用作詞牌。宋史 樂志 入 大石調 金奩集 樂章集 併入 越調 通常以李煜詞為準。雙調四十六字,八句,前片四仄韻,後片三平韻...

清平樂 村居比較,同詞牌名的詞,行數可以什麼,每行字數也可以什麼

清平樂 yu 原為唐教坊曲名,後用作詞牌名,又名 清平樂令 醉東風 憶蘿月 為宋詞常用詞牌。此調正體雙調八句四十六字,前片四仄韻,後片三平韻。清平樂 作為較為流行的詞調,和其他流行詞調如 菩薩蠻 望江南 等比較,體式相對較為固定。其正變體有以下三種。正體,雙調四十六字,以五代馮延已詞 清平樂 雨晴煙...