1樓：紅紅火火哈16啊
這個句子是有毛病的，我們可以把many去掉。也可以去掉a cup of
2樓：網友
有語病，many 表示很多，是複數，正確說法是 i can drink many cups of juice 。
3樓：鈴兒響叮噹
這個句子沒有語病，many a從意思上來說相當於many，譯為許多，但是many a 後面要加可數名詞的單數形式～～另外，如果many a修飾名詞做主語的話，後面謂語動詞要用單數表複數意義。例如：many a student has gone to the great wall～～許多學生去了長城～～～
4樓：一中清風
這是個很典型的病句，錯在many是修飾可數名詞複數的，而本句的many 後面則為單數 a cup.正確的表達法應該是 many cups.完整的句子為 i can drink many cups of juice.
注意 juice 為不可數名詞，沒有複數。
5樓：又一
單複數，句子存在語病。
可以這樣修改：
can drink many cups of jucice.我可以喝很多杯果汁。
can drink a cup of jucice.我可以喝一杯果汁。
6樓：網友
正確句子。這裡的短語many a相當於many，表達的是複數含義，但是在形式上要跟可數名詞單數連用。非常特殊的英語知識點，需要警惕。
7樓：舒糾糾
這個句子應該改為i can drink many cups of juice.
我可以喝許多杯橙汁。望。
8樓：東芝宇
對，有many有a應該把many去掉。
請英語高手能夠修改英文翻譯出的錯誤。謝謝。
9樓：網友
nihou peach is not bad but not i like to eat fruit, recently, home to rest too much nihou peach, then do not eat will be worse, in order to be able to quickly solve them, i had to put them into juice, so a cup once can eat3!
這是我翻譯的，比較一下吧，希望對你有所幫助，謝謝！
can i help a cup of juice 。
10樓：飛神力
動詞是對的，句子不對。
英語問題
11樓：網友
1.不可數的有rice bread hair milk juice water
2.一杯茶 a cup of tea
一條麵包 a loaf of bread
三袋大公尺 three bags of rice四塊蛋糕 four cakes
一條巧克力 a bar of chocolate五聽可樂 five tins of coke許多草 a lot of grass
一些食物 some food
三卷膠捲 three roll of films許多雨水 a lot of raindrops
12樓：網友
rice不可數。
a cup of tea一杯茶，two cups of apple juice兩杯蘋果汁，a carton of milk一盒牛奶，three bags of rice三袋大公尺，four pieces of cake四塊蛋糕，some food(s)一些食物，改錯：為單數為複數7.去掉a
其餘不敢確定。