1樓:水中月
艱難苦恨繁霜鬢這句話裡的苦恨是極恨,極其遺憾的意思。
艱難苦恨繁霜鬢出自唐代杜甫的《登高》,原文如下:
風急天高猿嘯哀, 渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下, 不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢, 潦倒新停濁酒杯。
譯文:天高風急猿聲悽切悲涼,清澈水中群鷗嬉戲盤旋。無窮無盡的樹葉紛紛飄落,長江滾滾湧來奔騰不息。
悲對秋色感嘆漂泊在外,暮年多病我獨自登高臺。深為憾恨鬢髮日益斑白,困頓潦倒病後停酒傷懷。
2樓:阿墨
艱難苦恨繁霜鬢中的苦恨:極恨,極其遺憾。苦,極。
歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢。
3樓:網友
所經歷過的痛苦和未完成的願望。
4樓:九天奇觀
可以拆分為「苦惱、怨恨」的意思。
艱難苦恨繁霜鬢的翻譯
5樓:網友
翻譯:歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢。
出自唐代杜甫的《登高》
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。——唐代·杜甫《登高》
譯文。風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,一生當中疾病纏身今日獨上高臺。
歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
註釋。詩題一作《九日登高》。古代農曆九月九日有登高習俗。選自《杜詩詳註》。作於唐代宗大曆二年(767)秋天的重陽節。
猿嘯哀:猿淒厲的叫聲。《水經注·江水》引民謠雲:「巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。」
渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小塊陸地。
鳥飛回:鳥在急風中飛舞盤旋。回:迴旋。
落木:指秋天飄落的樹葉。
蕭蕭:模擬草木飄落的聲音。
萬里:指遠離故鄉。
常作客:長期漂泊他鄉。
百年:猶言一生,這裡借指晚年。
艱難:兼指國運和自身命運。
苦恨:極恨,極其遺憾。苦,極。
繁霜鬢:增多了白髮,如鬢邊著霜雪。繁,這裡作動詞,增多。
潦倒:衰頹,失意。這裡指衰老多病,志不得伸。
新停:剛剛停止。杜甫晚年因病戒酒,所以說「新停」。▲
創作背景。此詩作於西元767年(唐代宗大曆二年)秋天,杜甫時在夔州。這是他在五十六歲時寫下的。
一天他獨自登上夔州白帝城外的高臺,登高臨眺,蕭瑟的秋江景色,引發了他身世飄零的感慨,滲入了他老病孤愁的悲哀。於是,就有了這首被譽為「七律之冠」的《登高》。
6樓:文化傳承的源與流
【原詩句】艱難苦恨繁霜鬢。
詩意】特別遺憾國家和自己的命運都太艱苦苦難了,心憂情急使得雙鬢的白髮日益增加了。
7樓:網友
艱難苦恨繁霜鬢,詩出杜甫登高。
白話:經歷了千難萬苦,兩鬢長滿了白髮。
艱難苦恨繁霜鬢包含哪些寓意
8樓:網友
艱難苦恨繁霜鬢包含的寓意:詩人備嘗艱難潦倒之苦,國難家愁,使自己白髮日多,再加上因病斷酒,悲愁就更難排遣。本來興會盎然地登高望遠,此時卻平白無故地惹恨添悲,詩人的矛盾心情是容易理解的。
出自:唐·杜甫《登高》
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
譯文:天高風急猿聲悽切悲涼,清澈水中群鷗嬉戲盤旋。無窮無盡的樹葉紛紛飄落,長江滾滾湧來奔騰不息。
悲對秋色感嘆漂泊在外,暮年多病我獨自登高臺。深為憾恨鬢髮日益斑白,困頓潦倒病後停酒傷懷。
登高:農曆九月九日為重陽節,歷來有登高的習俗。
落木:指秋天飄落的樹葉。蕭蕭:風吹落葉的聲音。
萬里:指遠離故鄉。常作客:長期漂泊他鄉。
百年:猶言一生,這裡借指晚年。
艱難:兼指國運和自身命運。苦恨:極恨,極其遺憾。苦,極。繁霜鬢:增多了白髮,如鬢邊著霜雪。 繁,這裡作動詞,增多。
9樓:稅政小屋
艱難苦恨又增添了花白的鬢髮,滿腹愁緒欲借酒來排遣,不料潦倒新停濁酒杯啊,因為有病戒了酒,竟是不得抒懷。
10樓:海天孤月微藍
「艱難苦恨繁霜鬢」出自唐代詩人杜甫的《登高》,原詩為:
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
尾聯「艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯」的意思是:艱難苦恨又增添了花白的鬢髮,滿腹愁緒欲借酒來排遣,不料潦倒新停濁酒杯啊,因為有病戒了酒,竟是不得抒懷。 」其中包含著詩人對個人病困潦倒生活的深沉感嘆;對終生壯志難酬的激憤與哀怨;對祖國多災多難現實的憂愁與焦慮;對人民艱苦命運的關切。
「艱難苦恨繁霜鬢」中的「苦」是乙個()。
11樓:愛讀書的呂老師
艱難苦恨繁霜鬢」握羨中的晌缺「苦」是乙個()。
a.形容詞。
b.動詞。c.副詞。
d.虛詞段謹拍。
正確答案:c
人雖然處境艱難,但沒有動搖過他的理想,這句話的含意是什麼
一個人雖然處境很艱難,在事實面前也許受到了很多的波折,但是這些都沒有動搖我全心全意為人民服務的理想。菊花的意思包含就很深了他一個人雖然處境很艱難但是從來沒有動用動搖過他的理想這說明她是非常堅強的意志 一個人雖然處境艱難但沒有動搖過他的理想 這句話是有一定的含義的,實際也是字面意思。就是指一個人雖然在...
書到用時方恨少的這句話的含義,書到用時方恨少,事非經過不知難這句話是什麼意思
原文 書到用時方恨少 事非經過不知難。佚名撰 格言聯 鑑賞 這是一副勸勉聯,對聯雖淺顯易懂,卻蘊含著深刻的哲理。如果說上聯是勸勉人們要 貴學 那麼下聯 事非經過不知難 就是強調 行 的重要性,光 學 不 行 終是無益。宋代陸游在 冬夜讀書示子聿 中雲 紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行 明周立說 一語不...
請問這句話裡的inquestion到底是什麼意思
討論中的意思。一 in question釋義 討論中的 成問題的 考慮中的 二 短語 1 training in the question 問題訓練2 in circulation question 成書問題3 in passing question 在調查4 in the question 問題 ...