1樓：冰封的小破
你的世界我來過，我覺得用過去式。簡單來講，就是我過去來過你的世界。這樣翻譯，icame in your world.
2樓：匿名使用者
你的世界我來過」可以翻譯為：
i've been to your world
3樓：匿名使用者
請把「你的世界我來過」翻譯成英文？
id been a part of your world
4樓：向無力
你的世界我來過。
英文翻譯如下。
i came to your world
「你是我的整個世界」用英文翻譯怎麼翻譯？
5樓：夏目繪里
翻譯：you are my whole world.
my 英[maɪ] 美[maɪ]adj. 我的(i的所有格形式);
int. 啊呀； 天啊；
whole 英[həʊl] 美[hoʊl]adj. 完整的； 全部的，所有的；
n. 全部； 整體，整個；
world 英[wɜ:ld] 美[wɜ:rld]n. 世界； 地球； 領域； 塵世；
你是我的整個世界。
網路] you are my whole world; the only thing that means everything to me;
例句]我對你的愛比你甚至可以知道，你是我的整個世界。
i love you more than you could even know, you are my world.
翻譯成英文:請告訴我你來自**.
6樓：網友
tell me that where do you come from.
2.和1一樣，要是一定要有的就是could you please tell me where do you come from?(能不能告訴我你來自**？)
tell me where are you4. 和3一樣，要是一定要有的就是could you please tell me where are you?(能不能告訴我你在**？)
請把這個日文地址翻譯成英文，很急
1 chome 1 6,chuomachi,kurume shi,tokyo a,1 6 chome chuomachi,kurume,tokyo shi 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。求幫我把這個日文地址翻譯成英文地址。因為有資料要從國內寄到日本，急！求助 除了國家用英文外具體地址可以用日文寫，能收到 ...
明天請把字典帶到學校來。翻譯成英文
首先，一樓沒譯出 請 其次，英語的時間狀語和漢語不一樣要後置，二樓的把tomorrow放在句首也對，但不太符合英語的地道表達 綜上，標準的 please bring the dictionary to school tomorrow.please put the dictionary in your...
你呢？你有什麼夢想？翻譯成英文，請問夢想翻譯成英文怎麼翻譯？
and you?what is your dreams?what s your dream?and you?what are your dreams?how about you?what s your dream?what about you?what s your dream?and your d...