中國漢字的簡化,真的有日本教授參與嗎?

2025-01-17 20:00:16 字數 1708 閱讀 6182

1樓:柳曄道

中國漢字的簡化是沒有其他教授參與的,基本上是國內的人員參與。因為他們對漢字更加熟悉。

2樓:帳號已登出

中國漢字的簡化是為了符合國情,完全是中國人自己所為,不可能讓日本人參與的。

中國的簡化漢字漢字都是用日本的?

3樓:輝煌

而反過來說日本,如果你要對比簡體字中的日本漢字,可以去尋找日本在1946年釋出的《當用漢字表》,其中簡化漢字131個,而如國字這種正在此列。此前則是使用我國的繁體字。

那麼,在1964年,我國第一表《簡化字總表》釋出時,共計簡化漢字2236個。

以上述兩者時間對比,不難看出,即便全部採納日本漢字,也不過是二十分之一左右。而你提問的內容是什麼呢?

所以我才答了簡化字的來歷,而不是你想問的歧義內容。

中國的簡體字簡化自古就有,變革最大的一次便是從小篆轉變成隸書。而我們現在所使用的簡體字,有一些在南北朝(西元4-6世紀)的碑刻中就能看到……你這麼說,是本末倒置了。

而自1956年新中國成立以來正式推行的簡體字大多數古已有之,有顏元孫的《幹祿字書》、劉復和李家瑞的《宋元以來俗字譜》(1930年)、錢玄同的《簡體字譜》(1935年)等為證。

反觀如日本、新加坡、馬來西亞等國,卻是在不斷的修改中華文明的文字,並試圖將其改變成為自己的歷史。

以前只有歐美的人才有這種誤解,想不到現今國人也開始這樣了。

另外值得一說的是,我國不少漢字有多種寫法,比如茴香的茴字,在《孔乙己》中提到了四種寫法,而現如今我們所使用的並不是後三種(回 囘 囬 廻)。

這樣,我們國內棄之不用的寫法,可能過多少年後,便會被其他國家的人撿回去用,比如冰(氷)字。

如果你仍然不相信,可以去學習書法,或買一些碑帖拓印的書看,像現在的這個「之」字,魏碑中就有,而在此前的小篆、甲骨文中,寫法則是下圖那樣。

4樓:狗_樣

不太明白你的問題 如果是指中國目前在用的簡體字的話 那是中國自己創造的。

其實整個使用漢字的文化圈都多多少少對古漢字有些簡化。包括日本 南韓 馬來西亞等等。

日本的漢字簡化程度介於中國和臺灣之間。日本開始漢字簡化要比我們早的多, 這樣看來國內目前使用的漢字確實有可能是來自日本。

但是實際對比日本和國內一樣的簡化漢字一樣的其實並不是太多 所以我覺得應該沒有太大關係、 但是不排除當代進行簡體字推崇的人有參考日本的簡體字(他們的漢字簡化比我們更早)。

不過如果你問的是一些現在我們常常使用的簡化詞語的話 那確實是有相當一部分是由日本傳入中國的。

主要是一些兩字的詞語,而且通常是科技 文化 政治領域的用詞。

比如說 ** 汽車 戀愛 政治 癌症 手術 等等等等。。。

ps 中文 日語這種關係如此深厚的語言其實本來就是在不斷互相演化 互相參照的。並不能完全的說是誰用誰。 要說的話 古日語更多的參照當時的古漢語 現代漢語更多的參照現在日語。

5樓:網友

國字的由來是有典故的。當時簡化文字委員會原來是想要採用國中有王的寫法,但是很多人反對,因為聽起來像是王國=亡國。。。然後郭沫若就提出用國之寶玉替代,才變成現在這樣的國字。

6樓:明淵該隱

中國的簡化漢字是不斷發展演變才形成的,日本漢字在根本上和中國的簡體字還是有區別的,不存在什麼「都是用日本的"的情況。

7樓:網友

說反了是日語中有2000多個當用漢字哦!!

日語怎麼有漢字,難道漢字是日本人發明的

漢字是中國的 後來引進到日本的 lz無疑會被噴了.俺觀望 俺不噴你 因為大唐文化對東亞的日本 朝鮮等周邊國家產生極大的影響,例如 日本孝德天皇推動的 大化革新 其實就是唐化運動。此後,日本的建築風格 書畫藝術 飲食文化,都充滿了唐代文化的風格。九世紀末,大量的漢文典籍傳入日本,連白居易的詩,都受到日...

有傳言說中國要把日本動漫封了,是真的嗎

首先 你有沒有發現 在電視臺播出的日本動畫 翻來覆去就是那幾集 沒錯 廣電在很多年之前就嚴格限制引入日本動畫了 打著鼓勵國產動畫發展的大旗 其次 我們現在看的日本動漫 是哪 網際網路 如果要完全封禁日本動漫怎麼辦 封網際網路 這顯然是不可能的 最後 我相信人民的力量 我也相信錢的力量 vc給廣電交了...

最多筆畫的漢字,中國漢字最多筆畫是哪個字有多少筆

筆畫最多的漢字有51畫,由三個繁體龍字組成,音d 見下圖 最多筆畫的漢字 biang 中國漢字最多筆畫是哪個字?有多少筆?20 目前規範的字典 漢語大詞典 中華大字典 等中收錄筆劃最多的漢字,是繁體64劃的 zh 字,這個字由四個繁體的龍字組合在一起。見下圖 齉 n ng 36筆抄 為現代漢語筆畫最...