1樓：
原詩是這麼說的：
天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。
其實韓愈就是再把早春的景色與暮春的景色作比較——前兩句「小雨」「草色」其實都是早春的景象，一場清新的春雨之後，原野上綠意茸茸，邀望可知是春草出露嫩芽，濛濛茸茸，清新可愛。這個很容易看出來，字裡行間韓愈的筆觸也是輕快而俏皮的，傳神至極。
那麼最後一句的貶義是怎麼回事呢？（也就是你的疑問）
我們要從「煙柳」2字入手：
柳在未出葉之前，只是黃嫩的芽，甚美，煙柳，卻是蒙上了水氣，或是飛絮，當柳葉長得茂盛之後,成片望去彷彿濃煙一片,故而得名。
可證煙柳一詞的還有辛棄疾的:更能消幾番風雨,匆匆春又歸去.這分別是說暮春時節之時
而末句便是:斜陽卻在,煙柳斷腸處.
一詩一詞可互證。
所以這句話便是在說（早春的美，那種帶給人欣喜和柔美的生命意識，）絕對勝過，遠遠勝過那種暮春時節皇家裡濃的化不開的，漫入眼簾的煙柳之色，即暮春之色。
所以說最後這句話畫龍點睛，通過不露聲色的比較，使韓愈的表達更上一層樓^^
2樓：匿名使用者
這句是說，這個時候（初春）是整個春季最好的時候；初春的草色，比那滿城處處煙柳的景色，不知要好多少倍。因為「遙看近卻無」的草色，是早春時節特有的，它柔嫩而飽含水分，象徵著大地春回、永珍更新的欣欣生意。語言平淡，清新自然，正是在這平淡自然中，見其韻味。
絕勝煙柳滿皇都是什麼意思?
3樓：
「絕勝煙柳滿皇都。」意思是：遠勝過綠柳滿城的春末。
絕勝：遠遠勝過。
皇都：帝都，這裡指長安。
詩人認為初春草色比那滿城處處煙柳的景色不知要勝過多少倍。這是一種心理狀態。嚴冬方盡、餘寒猶厲，突然看到這美妙的草色，心頭不由得又驚又喜。
「最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。」這兩句意思是說：早春的小雨和草色是一年春光中最美的東西，遠遠超過了煙柳滿城的衰落的晚春景色。
4樓：
原詩是這麼說的：
天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。
其實韓愈就是再把早春的景色與暮春的景色作比較——前兩句「小雨」「草色」其實都是早春的景象，一場清新的春雨之後，原野上綠意茸茸，邀望可知是春草出露嫩芽，濛濛茸茸，清新可愛。這個很容易看出來，字裡行間韓愈的筆觸也是輕快而俏皮的，傳神至極。
那麼最後一句的貶義是怎麼回事呢？（也就是你的疑問）
我們要從「煙柳」2字入手：
柳在未出葉之前，只是黃嫩的芽，甚美，煙柳，卻是蒙上了水氣，或是飛絮，當柳葉長得茂盛之後,成片望去彷彿濃煙一片,故而得名。
可證煙柳一詞的還有辛棄疾的:更能消幾番風雨,匆匆春又歸去.這分別是說暮春時節之時
而末句便是:斜陽卻在,煙柳斷腸處.
一詩一詞可互證。
所以這句話便是在說（早春的美，那種帶給人欣喜和柔美的生命意識，）絕對勝過，遠遠勝過那種暮春時節皇家裡濃的化不開的，漫入眼簾的煙柳之色，即暮春之色。
所以說最後這句話畫龍點睛，通過不露聲色的比較，使韓愈的表達更上一層樓^^
5樓：蘭虹之心
早春呈水部張十八員外
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
①呈：恭敬地送給。
②天街：京城的街道。
③潤如酥（sū）：滋潤如酥。酥：乳汁，這裡形容春雨的滋潤。
④最是：正是。
⑤處：時。
⑥絕勝：遠遠超過。
⑦皇都：洛陽城（唐朝東都），神都。
京城的街道上，有淅淅瀝瀝的小雨，滋潤如酥。遠遠地看去，彷彿有一點兒小草的綠意，可走近才發現沒有什麼綠意。這是一年中最美的季節，遠遠勝過綠柳佈滿京城的春末。
6樓：匿名使用者
最是一年春好處�絕勝煙柳滿皇都①
韓愈·《早春呈水部張十八員外二首》之一
10/344/3864
①皇都：指京城長安。
這兩句是說，這個時候（初春）是整個春季最好的時候；初春的草色，比那滿城處處煙柳的景色，不知要好多少倍。因為「遙看近卻無」的草色，是早春時節特有的，它柔嫩而飽含水分，象徵著大地春回、永珍更新的欣欣生意。語言平淡，清新自然，正是在這平淡自然中，見其韻味。
7樓：夏侯舒蘭浮潤
「絕勝煙柳滿皇都」中的「絕勝」的意思：遠遠地超過的意思。
絕：絕對、遠遠
。勝：勝過、超出。
「絕勝煙柳滿皇都」出自韓愈的詩：
「天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。」
8樓：華胥老農
最佳答案純屬胡扯。用他自己理解的現代漢語去理解古人的話。絕勝煙柳滿皇都……此處的「勝」不是答主理解的「勝過，超過」的意思，知道「勝境」這詞嗎？
答主可能沒見過柳樹，不知「煙柳」，不怪你。所謂煙柳，正是初春柳芽初發的柳樹，似有似無，風吹如煙般飄忽，朦朧。與前句的遙看近無是一致的。
有空到西安來看看灞柳風雪，春城飛花。
9樓：
勝煙柳滿皇都：
一年之中最美的就是這早春的景色，它遠遠勝過了滿城煙柳的京晚「滿」字不用單獨解釋的，跟我們平時的用法差不多。
（楊花榆莢無才思，）惟解漫天作雪飛：
（惟楊花、榆莢二種全無才思，)只知道漫無邊際地飛舞，如同雪花飛揚一般。
「解」字正如樓上所說，是知道的意思。
10樓：應飲
一首古詩裡的一句話 描寫春的
11樓：
反覆重複地方法規和經濟後果
12樓：陽光的張永財
遠勝廣玉柳滿城的春末。
最是一年春好處，決勝煙柳滿皇都.什麼意思
13樓：寶格格
這是一年中最美的景色，遠勝過綠楊滿城的暮春。早春呈水部張十八員外韓愈【唐】
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
註釋：此詩一作《早春呈水部張十八員外》
天街：舊稱帝都的街市。
酥：牛羊奶中提煉出來的脂肪，即酥油。
煙柳：煙霧籠罩的柳林。亦泛指柳林﹑柳樹。
皇都：京城;國都。
譯文京城大道上空絲雨紛紛,它像酥酪般細密而滋潤， 遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的景色，遠勝過綠楊滿城的暮春。
14樓：匿名使用者
早春正是一年春光的大好時節,大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春.
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都的意思
15樓：袖籽歌
這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。
出自：早春呈水部張十八員外（其一）
（韓愈 唐）
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
譯文：京城的街道上空絲雨紛紛，雨絲就像乳汁般細密而滋潤，小草鑽出地面，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。一年之中最美的就是這早春的景色，它遠勝過了綠楊滿城的暮春。
16樓：窩草
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都的意思是：這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。
《早春呈水部張十八員外 / 初春小雨》
唐代 韓愈
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
譯文：京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細密而滋潤，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。
這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。
17樓：銳進戰士
翻譯的不對，應為：長安大街上，小雨淅淅瀝瀝地飄落，像是牛奶一般晶瑩剔透，放眼一看，綠悠悠的一大片，一大片的；但低頭細瞅，卻又看不到潑綠，這正是年來春到，春景最美的地兒，絕對好過柳樹枝粗葉壯，水氣瀰漫的皇城古都。
18樓：匿名使用者
這句詩的意思是一年中最美的季節在春季，滿皇城都是如煙般的柳樹。
19樓：板娘小薇的粉絲
譯文京城的街道上空絲雨紛紛，雨絲就像乳汁般細密而滋潤，小草鑽出地面，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。一年之中最美的就是這早春的景色，它遠勝過了綠楊滿城的暮春。
20樓：手機使用者
長安街上細小的春雨潤滑如酥，近看沒有綠色，遠看草色青青。
早春正是一年春光的大好時節，大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。
21樓：未來還在那裡嗎
一年之中最美的就是這早春的景色，它遠勝過了綠楊滿城的暮春。
22樓：
這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。
23樓：煙塵雪嶺
早春正是一年春光的大好時節，大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。
24樓：神秘人
一年最好的季節遠勝於綠柳滿城的皇都
25樓：純香絲絲
你句詩出自早春呈水部張18員外，唐韓愈寫的一一首詩，，全詩是天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都，這是韓愈寫給即將送別的親人，想讓他的朋友到外面去看一看，借早春特有的景物來表達對早春的喜愛之情，迴歸正題，這一句話的意思是春天是京城最漂亮的季節，最繁榮昌盛的季節，遠遠勝過有，細枝煙柳散滿皇都的風景，
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都的意思
26樓：匿名使用者
一年之中最美的就是這早春的景色，它遠勝過了綠楊滿城的暮春。
早春呈水部張十八員外（其一）
[作者] 韓愈
[全文] 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
27樓：人生如戲如霧
一年中最美的景色，就在那煙柳滿京城的地方。
「絕勝煙柳滿皇都」中的「絕勝」是什麼意思
28樓：羨慕寶貝
「絕勝煙柳滿皇都」中的「絕勝」的意思：遠遠地超過的意思。
絕：絕對、遠遠 。勝：勝過、超出。
「絕勝煙柳滿皇都」出自韓愈的詩：
「天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。」
29樓：
絕勝：遠遠勝過。遠遠勝過
絕勝煙柳滿皇都 皇都什麼意思
30樓：揚春蘭
1.京城；國都。漢 班固《東都賦》：
「獲白雉兮效素烏，嘉祥阜兮集皇都。」北周 庾信《燕射歌辭·＜宮調曲＞之三》：「祺祥鍾赤縣，靈瑞炳皇都。
」唐 韓愈《早春呈張水部》詩：「最是一年春好處，絕勝花柳滿皇都。」許地山《換巢鸞鳳》：
「北京 是皇都，誰敢去打？」
2.遼 都名。遼 神冊 三年建，會同 元年改稱 上京。故址在今 內蒙古自治區 巴林左旗 南 波羅城。
31樓：微風過處水無痕
這是唐詩中的句子，這裡「皇都」是指都城長安。
32樓：bri藍
原詩是這麼說的：
天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。
其實韓愈就是再把早春的景色與暮春的景色作比較——前兩句「小雨」「草色」其實都是早春的景象，一場清新的春雨之後，原野上綠意茸茸，邀望可知是春草出露嫩芽，濛濛茸茸，清新可愛。這個很容易看出來，字裡行間韓愈的筆觸也是輕快而俏皮的，傳神至極。
那麼最後一句的貶義是怎麼回事呢？（也就是你的疑問）
我們要從「煙柳」2字入手：
柳在未出葉之前，只是黃嫩的芽，甚美，煙柳，卻是蒙上了水氣，或是飛絮，當柳葉長得茂盛之後,成片望去彷彿濃煙一片,故而得名。
可證煙柳一詞的還有辛棄疾的:更能消幾番風雨,匆匆春又歸去.這分別是說暮春時節之時
而末句便是:斜陽卻在,煙柳斷腸處.
一詩一詞可互證。
所以這句話便是在說（早春的美，那種帶給人欣喜和柔美的生命意識，）絕對勝過，遠遠勝過那種暮春時節皇家裡濃的化不開的，漫入眼簾的煙柳之色，即暮春之色。
所以說最後這句話畫龍點睛，通過不露聲色的比較，使韓愈的表達更上一層樓^^參考資料：唐詩辭典+個人體會
「最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都」，這個詩句是什麼意思
早春呈水部張十八員外 唐代韓愈 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。譯文 京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細密而滋潤，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。賞析 此詩作於唐穆宗長慶三年 823年 早春。當時韓愈已經56歲，...
「最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都」揭示了怎樣哲理
揭示了春天是萬物復甦的時候，所以才會有 絕勝煙柳滿皇都 出處 早春呈水部張十八員外二首 是唐代文學家韓愈創作的七言絕句組詩作品。原文 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。譯文 京城的街道上空絲雨紛紛，雨絲就像乳汁般細密而滋潤，小草鑽出地面，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯...