請幫我翻譯成中文,急用的,謝謝

2023-03-10 07:30:20 字數 773 閱讀 3205

1樓:

我的翻譯:

這些發展對於市場調研以及新產品和新服務的模型建立有著重大的意義。迄今為止,這些方法中的大部分只在一個小範圍的市場(通常是美國市場)被使用。多國研究作為新產品研發的一部分,這是一個難得的機遇。

考慮到世界範圍內市場調研業相對未開發的特點,以及理解全世界消費者這一要求,將來,多國市場調研將會成為(產品開發的,譯者注)必須環節。研究者將會需要並且開發出能評估 消費者需求以及他們對新產品觀念的反應 的雙重方法。

裡面有些標點和拼寫有點問題,可能影響了我的理解,我們可以交流一下。

2樓:

這些發展對市場研究和對新產品、新服務的建模有著很多的應用,到現在,大部分這些方法只在單獨的市場(通常是美國)應用,對新產品發展的融合多國文化背景的研究很少發生。在未來,融合多國文化背景的市場研究會成為必然,從而給予世界範圍內相對來說發展不完全的市場研究領域瞭解世界範圍內消費者的需求。研究者可能需要並發展不同的方法來獲取消費者需求和對新產品理念的反應。

p.s.您的這段話似乎有些語法、詞彙錯誤,我按照自己的理解意譯了下,希望您能滿意。

3樓:新柯冷

這些新研究對銷售調研和新產品和服務的塑造起著巨大的作用,到日前為止,大部分方法被應用在單一市場內(通常是美國)。多國的研究被用作構建新產品的發展方案並不常見。將來,多國市場調研必不可少。

給予全球不發達的地區的市場調研企業更多的空間,瞭解全球認知消費者的需求。研究者需要並發展可以互相取代的方法,來研究消費者的需求和對新產品概念的反應。

請翻譯成中文謝謝,請翻譯成中文,謝謝啦!!

故鄉我的故鄉有許多吃的東西。我知道許多食物的做法。我特別擅長做羊肉湯。我最喜歡羊肉。我的朋友開了一家羊肉店的餐廳。我常常在有空的時候幫忙我的朋友。我熱心 認真而且十分的努力,第一次幫助朋友,我發現了很多不一樣的地方。知道了菜的做法。我從朋友那裡糾正了羊肉湯的錯誤做法。為了做好湯我明天都在練習。在中國...

請幫忙翻譯成中文,謝謝,請幫忙翻譯成中文

真正的藝術家 真正的藝術家是狂放不羈的,它自由自在,悠然自得地在自己個性的川流中暢遊。他傾聽自我,尊重自我。他一深海巨鯨的姿態,浮現在日常生活的陽光下,打破人們習以為常的平靜生活的洋麵,輕鬆愉快,嚴肅認真,嬉笑自若,他酷愛生活,擁抱生活。他渴望與各種人物同命運,共呼吸。他成了所有人的化身。藝術家的職...

請翻譯成中文,謝謝

braun.1.棕色 中文 褐色 棕色 德語 braun 英語 brown 西班牙語 marr n 法語 brun 日語 茶色 韓語 俄語 2.德國博朗 但包博平時都是用德國博朗 braun 的電動牙刷,已經好久沒用過這種一次性的牙刷了,所以顯得有些笨拙,也不太習慣。3.布勞恩 匈牙利的布勞恩 br...