1樓：
「令」就是「你」的意思，「愛」是女兒的意思。「令愛」翻譯過來就是你的女兒，這個屬於古文的省略句式，省略了「的」
令尊、令堂、令千金、家父、家母、家兄、家師等等都是一樣的道理。
所以，「你的令愛」這種說法不對，而且私人提醒一句，要是這樣說的話，會有附庸風雅之嫌哦！會降低別人對你的評價的。
2樓：
上面的解釋都不對……
令，是美好的意思，引申作了敬辭，指對方的家人，如令尊、令愛（令嬡）。但是不能說令就是你的意思，愛就是女兒的意思。稱呼對方母親還叫「令堂」呢。
一般不說「你的令愛」，因為令愛的意思就已經確定為聽話人的女兒了，「你的」不必再加。
3樓：
令，是美好的意思，引申作了敬辭，指對方的家人，如令尊、令愛（令嬡）。但是不能說令就是你的意思，愛就是女兒的意思。稱呼對方母親叫「令堂」,兒子叫「令郎」。
一般不說「你的令愛」，因為令愛的意思就已經確定為聽話人的女兒了，「你的」重複，不必再加。
4樓：昆吾詠志
直接說家父就行了 家父的意思就是我的父親
其餘的幾個詞也能這麼用
5樓：匿名使用者
令不是你的意思好吧？
習慣上「令*」即指談話對方的親屬，不用再加「你的」。
6樓：
沒有,只有令愛,別人就知道是指你的女兒
7樓：匿名使用者
是不是有語病啊，"令」已經有「你的」的意思拉，比可以重複的，讀起來也不順阿。
8樓：
令 就已有了 你 的意思了 再用你就重複了 不能這樣用的
9樓：匿名使用者
令久是你的意思啊~~~你這樣說不時你的你女兒嗎？肯定不行的
「你的母親」和「你的兒子」的尊稱是什麼呢？
10樓：暴走愛影視
「你的母親」和「你的兒子」的尊稱是「令愛」和「令郎」。
古人在稱呼對方父母時為「令堂」「令尊」，對方子女為「令愛」「令郎」，此處「令」的本意是「美好」的意義。
用令字開頭的敬語稱呼對方的親屬時，一般將定語「您的」略去，如可以直接說「令愛的芳齡幾何」，不必說「您的令愛芳齡幾何」。
但若真這麼說了，也並非錯誤。在古代文學作品中就存在這類用法，譬如在元雜劇中就有「你令堂」、「你令嗣」等稱呼。
再比如，《儒林外史》中嚴致中對王仁、王德兩兄弟所說：「不想一見如故，就留著住了幾個月，又要同我結親，再三把他第二個令愛許與二小兒了。」這句話也存在這種用法。
只不過此處的「令愛」是指他人的女兒，而非對方的女兒。
擴充套件資料：
相關敬辭
令，敬辭，有「美好」之意，用於敬稱他人或他人的親友，多用於敬稱對方的親屬。
一些以「令」字開頭的敬辭：
敬稱他人的父親：令尊、令嚴；
敬稱他人的母親：令堂、令慈；
敬稱他人的兒子：令郎、令嗣、令子；
敬稱他人的女兒：令愛（亦作「令嬡」）；
敬稱他人的妻子：令閫（kǔn）、令正、令妻；
敬稱他人的女婿：令婿、令坦。
11樓：放風箏與貓
對別人母親的尊稱：令堂、尊堂、太君
對別人兒子的敬稱：令郎、令嗣、哲嗣、少君、公子
對於對方或對方親屬的敬稱有令、尊、賢等。
令，意思是美好，用於稱呼對方的親屬，如令尊（對方父親）、令堂（對方母親）、令閫（對方妻子）、令兄（對方的哥哥）、令郎（對方的兒子）、令愛（對方的女兒）。
尊，用來稱與對方有關的人或物，如尊上（稱對方父母）、尊公、尊君、尊府（皆稱對方父親）、尊堂（對方母親）、尊親（對方親戚）、尊駕（稱對方）、尊命（對方的囑咐）、尊意（對方的意思）。
賢，用於稱平輩或晚輩，如賢家（稱對方）、賢郎（稱對方的兒子）、賢弟（稱對方的弟弟）
仁，表示愛重，應用範圍較廣，如稱同輩友人中長於自己的人為仁兄，稱地位高的人為仁公等。
擴充套件資料：
親友間禮貌稱呼：
父母同稱高堂、椿萱、雙親、膝下。
父母單稱家父、家嚴；家母、家慈。
父去世稱：先父、先嚴、先考。
母去世稱：先母、先慈、先妣。
兄弟姐妹稱：家兄、家姐、舍弟、舍妹。
兄弟代稱：昆仲、手足。
夫妻稱：伉儷、配偶、伴侶。
同輩去世稱：亡兄、亡弟、亡妹、亡妻。
別人父母稱：令尊、令堂。
別人兄妹稱：令兄、令妹。
別人兒女稱：令郎、令愛（令嬡）。
妻父稱：丈人、岳父、泰山。
別人家庭稱：府上、尊府。
自己家庭稱：寒舍、舍下、草堂。
男女通稱：男稱鬚眉、女稱巾幗。
老師稱：恩師、夫子。
學生稱：門生、受業。
學校稱：寒窗、雞窗。
同學稱：同窗。
12樓：匿名使用者
此處「令」的本意是「美好」的意義。古人在稱呼對方父母時為「令堂」「令尊」，對方子女為「令愛」「令郎」，稱呼兄為「兄臺」、 稱呼弟為「賢弟」；自己的父親稱為「家父」，自己的母親為「家母」，自己的兒子稱「犬子」女兒稱「小女」，妻子稱「內人」、「賤內」。
13樓：匿名使用者
是對對方表示尊敬的稱呼。針對不同的物件，稱呼可有多種。稱呼帝王時，一般有「陛下、大王、王、上、君、天子、萬乘、聖主、主上、元首、九重天」等等。
對一般人，則有「公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、閣下、長者、臺端、孺人、大人、兄臺」等等至於古代對對方的父親稱令尊、尊公、尊大人，對對方母親稱令堂、太君，對對方的妻子稱令正，對對方妻父稱泰山、冰翁，對對方兄弟稱昆仲、昆玉、令兄（弟），對對方的兒子稱令郎、令嗣、哲嗣、少君、公子，對對方的女兒稱千金、玉女、令愛等等，因多見於口語。
14樓：浪花一問
對方的母親——令堂，伯母。
對方的兒子——令郎
對方的兄弟姐妹——令兄，令弟，令姐，令妹。
15樓：愛羽客
你的母親的尊稱：令堂，
你的兒子的尊稱：令郎。
16樓：勞才
對方的兒子 令郎
對方的母親 令堂
對方的兄弟 令兄、令弟
對方的姐妹 令姊、令妹
17樓：仙慈心
你的母親為令堂，你的兒子為令郎！
18樓：陽才
對方尊稱你的母親為令堂
稱你的兒子為令郎
19樓：匿名使用者
你的母親是令堂，你的兒子是令郎
20樓：節軼
現在人與朋友之間親密「無縫」，如果你說的是你朋友母親或兒子，大可稱「咱媽、兒子」顯得親。如果讀舊書發現稱謂，就是令堂、令郎。
21樓：紅糖動物新城
你的母親：長輩
男生有後勁兒 這種說法，你認可嗎？
學習對每個人來說都很重要，高中更是學生最為關鍵的時期，很多學生在高中階段成績突飛猛進，但還有些學生卻停滯不前，面對課本上的知識，也會感到一定的壓力。在大家印象中，總是認為男生普遍比女生要聰明一些，尤其在理科知識的學習上面，男生有著先天的優勢，這也導致很多女生到了高中以後，成績下滑得非常嚴重。反觀很多...
這種男人的眉形叫什麼？有什麼說法嗎
這種人就賤美。眉毛是有家族遺傳的。眉毛長短受不了什麼？查沒逃多遠好，都叫眉毛。一家人眉毛都長得一樣，差不多。長的誰身上誰好看。掃眉毛像劍眉。好像是北斗bai眉。長有北斗眉的人，du 性情敦厚忠厚zhi，足智多dao謀，也具有藝術才華，能夠富貴版長壽。權其人最易從事文職工作，若其它相理也佳，則一生運勢...
老實人做不成大事你認可這種說法嗎
我不認可，我認為老實人才能成大事。太有心計的人很難做大事，只有老實人 實在人才能做大事。為什麼？因為，如果一個人老是雞零狗碎地算計別人，就沒人會喜歡他，他也做不大。所以，做人不能太聰明，我一發現什麼人太聰明，就知道他做不了大事。那些看起來笨笨的 腳踏實地老老實實做事的人，才可能做成大事。因為他的心大...