請幫忙翻譯一下(英譯中)

2023-01-16 19:25:38 字數 627 閱讀 1213

1樓:何緣夢鏡

1。通過我們r和d的試驗檢測和考慮,奶粉樣品a和b不是我們需要的即溶型的。

2。更重要的是,西安的**商不能保證抗生素水平在新加坡和馬來西亞的水平線上。在新加坡,奶粉不能被發現含有抗生素,在馬來西亞,根據抗生素種類的不同,範圍可以在30~100mg/kg之間。

請建議(忠告)一下。謝謝。

問候你好!

納爾遜。

~~嘿嘿~ 終於發現俺的專業有一點點用啦~樓主,人家老外是要你們提供不含抗生素方面的保證書~~

2樓:匿名使用者

1. 我們的研發測試並表明奶粉樣品a和b不是速溶 型別我們所需要的.

2. 更重要的是,**商從西安不能保證抗生素一級s'pore或m'sia水平. 在新加坡,奶粉不能檢出抗生物和m'sia, 射程是30-100微克/公斤視乎不同型別的抗生素

謝謝納爾遜

3樓:萑琦

1.經我們研發部門測試,奶粉樣品a和b都不是我們要的即溶型別.

2.更重要的是,西安的**商不能擔保按照新加坡和馬來西亞的標準使用抗生素的成分.在新加坡,奶粉不能使用抗生素.在馬來西亞,範圍在30-100 kg 要依據抗生素的型別來看.

請知悉,謝謝!

求翻譯英譯中,求翻譯 英譯中。。

歷史是,比什麼都重要,創作和錄音的遺產 進步是它的逐漸豐富 儲存 傳播和使用。對我們中的那些學習歷史不僅是一種警告提示的愚蠢和犯罪的人,也把它看作是一個鼓舞人心的記憶的靈魂,過去的皺紋的生成是一個令人沮喪的商會,恐懼 它就變成了一個天體的城市,一個寬敞的國家的精神,在一千聖徒 政治家 發明家 科學家...

請幫忙翻譯一段英文,英譯中 謝謝

amazon.com amazon.com開設虛擬的門,1995年7月與使命,以期利用網際網路改造預訂購買到最快,最便捷,最愉快的購物體驗。與快速增長,自成立之初,亞馬遜仍保持其建國的承諾,客戶滿意度,並提供一個教育和啟發的購物體驗。今天,amazon.com的地點是尋找和發現任何你想網上購買。數百...

請幫忙英譯漢一下,請幫忙翻譯一下 (英譯漢)

對於幫助人們戒毒來說,第一步先要了解他們是為什麼吸毒的。不同的人因為不同的原因而染上毒癮。然而有一個很普遍的威脅是,人們用毒品來改變他們對一些事物的感覺,他們想感覺舒服點 快樂點或者乾脆什麼都不想,有時候他們想忘卻或記憶,他們只有在毒品的作用下才會感覺好過一些,但這種感覺都不會持續太久。而毒品也不能...