翻譯英語小短文,翻譯一篇英語小短文

2023-01-04 09:30:36 字數 2573 閱讀 4381

1樓:成代芙宿琰

狐狸和刺蝟

一隻狐狸在橫穿一條湍急的河流時,被水流捲到了一個深谷中。他虛弱的在那躺了很長時間,並且不能移動。這時,一群吸血蠅來到了他旁邊。

一隻路過的刺蝟看到了他痛苦的樣子並問他是否要需要幫他趕走這些討厭的蒼蠅。

「不要啊」

狐狸說。「求求你不要趕走他們」

「為什麼?」刺蝟說「你難道不想趕走他們嗎」。「不」

狐狸答道。「因為這些你看到的已經吸血吸飽了,只是小叮一下,如果你看走那些已經滿足的,另外一些更加飢餓的就會代替他們的位子,並把我剩下的血吸光。!!」

剛開始有點語法錯誤

是不是抄錯了

呵呵!!

就是一個小預言哈哈!

2樓:訾雪卉欽書

狐狸和刺蝟

一隻狐狸遊過一條湍急的河是由電流流進一個非常深的峽谷,在那裡他躺在很長一段時間非常疲憊,噁心,而且無法移動。一群餓吸血蒼蠅定居在他身上。刺蝟,經過,看見他的痛苦和詢問他是否應該趕走蒼蠅折磨他。

「決不」狐狸說,「請不要激起他們。」「這是怎樣?

'說刺蝟;「你並不想成為他們走嗎?」「不,」狐狸說,「對於這些蒼蠅,你看到的是充滿了血、刺我,但很少,如果你替我把這些都早已酒足飯飽,別人更餓必站在自己的地方,並將喝完所有的血,我已經離開了。」

3樓:那拉凝潔魏言

狐狸和刺蝟

一隻狐狸在急湍的河游泳,目前進入了非常深的山谷,在那裡他停留了很長一段時間非常受傷,生病,無法移動。一群飢餓的吸血蒼蠅圍攻他。刺蝟,路過,看到他痛苦,並詢問他是否應該趕走蒼蠅折磨他。

「決不」

,回答福克斯;

「祈禱不要騷擾他們。

」這是怎麼回事?

'刺蝟說:

「你不希望脫離他們的圍攻嗎?

'「沒有,

」狐狸回答,

「這些蒼蠅你看到的都吸滿了血,刺痛了我,但很少,如果你幫我擺脫這些蒼蠅的困惱我是很感激,其他更加飢餓的蒼蠅會過來取代他們,那麼我的血就會被全部吸光。「

翻譯了一篇中文文章 譯成英文後 字數少了一半 正常嗎?

4樓:夜雪雅

正常啊. 中文跟英文字來長度不會相同阿.英文一個字可能跟中文好幾個字是相同的意思.

你是用wordcount來看字數嗎? 像科技, 英文就是technology. word count 的話,科技是兩個字, technology卻是一個字

5樓:匿名使用者

十分不正常,英文通常要比中文字數多。

少了一半也太不正常了。

6樓:雪塴

這也說不定,一般情況下是不正常的,因為中文表達一個意思很簡單,但要翻譯成因為就要牽涉什麼句法等一系列的東西,正常情況下中文都要比英文簡練。

當然特殊情況就是隻是翻譯了其中大意。可以提煉後來翻譯。

請採納哦

7樓:夢易水寒

有時看是什麼文章呢,有的文章是會的。

8樓:匿名使用者

能把原文給我看下麼?

求英語小短文帶翻譯100字20篇

9樓:百度文庫精選

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內

原發布者:kf397

10樓:匿名使用者

請問lz需要大概什麼程度的?

一篇簡短得英語短文,帶翻譯

翻譯一篇英語小短文

11樓:心凌翹翹板

alex書寫

那是一個居住在農場的男孩。他每天必須起的比太陽早,去開始他的工作,然後還要出去一次做晚工。如果他空閒著,他就會爬上柵欄,這樣他就能看見遠處的房子和金色的窗戶。

他想,如果住在那裡,該有多好。也肯定有很多好事情在這間房子裡.然後他告訴自己:

「有一天我會去那裡,看看那個好地方。」

然後有一天,他的爸爸去了那座城市,留他一個人在家裡,於是他帶著一個三明治,穿過這個田地去了這個有著金色窗戶的房子

12樓:921蕭兮

有一個小男孩生活在一個農場。每天早上日出前起床開始他的工作,稍後再出去做晚上工作。如果他是自由的,他會爬上圍牆,使他可以看到遠處房子的**視窗的。

他想如果生活在那裡是多麼的幸福。房子裡也一定有其他的好東西。然後,他對自己說, 「總有一天我會去那裡,看到這個美好的地方。

」後來有一天他的父親去了城市,讓他在家裡。他裝了一個三明治穿越田野朝著**視窗的房子走去

13樓:閨思抗婚

由alex

有一個小男孩生活在一個農場。他站起來,每天早上日出前開始他的工作,稍後再出去做晚上工作。如果他是自由的,他會爬上圍牆,使他可以看到房子的**視窗的距離。

他覺得多麼偉大將在那裡生活。必須有其他好東西在屋子裡了。然後,他對自己說, 「總有一天我會去那裡,看到這個美好的地方。

」後來有一天他的父親去了城市,也讓他在家裡。他裝了一個三明治和領域實現跨越眾議院金視窗。

急求翻譯一篇英語小短文!

翻譯英語短文好的送50分噻,翻譯一篇英語短文 好的送50分噻

除了每天的教學課程之外,我們每個星期都會有一個特殊的討論會來提高我們的溝通技巧,對社會的認識和語言能力。剛開始的時候這個討論會只是一小時左右的短會,討論一些關於學校的事,讓大家更加了解學校。記得在第一次的討論會。我們其中的兩個人負責主持這個會議。在第一次演講的時候,每個人發言一分鐘,但是隻有一半的同...

求英語短文的翻譯,求一篇英語短文的翻譯

讀報紙已經成為我們生活的一個重要組成部分。許多人開始他們的一天讀報紙。這樣他們可以瞭解世界上正在發生什麼。有時,然而,他們沒有時間去仔細閱讀新聞,所以他們僅僅是快速的向前看,page at有時可能在這樣的匆忙,他們有時間看報紙的頭條新聞。有以滿足每一位讀者。在大城市裡有許多不同種類的報紙。在小城鎮有...

求英語小短文急,求一篇英語小短文 急

哦,我明白了,你是要段英語對白是嗎,我編下啊 假如說一個叫jane的女生到超市買衣服s shopper s good moring,what can i do for you?j well,i m looking for some clothes.s what about this pink,it ...