1樓：匿名使用者
對不起 我希望我沒有傷害你 但是我真的愛你 你是我第一個男友
請原諒我傷害了你，希望你能夠寬恕我。我現在仍然深愛著你，可你是我生命中第一個男人嗎？
好多錯!!!!!!!!!!!
2樓：匿名使用者
首先我來幫你改正你的問題：
i』m sorry i hurt you,but i hope you can pardon me.i really love you,you are my first boy(person) i love!
應該翻譯為:對不起，我傷害了你，但我希望你能原諒我。我真的愛你，你是我所愛的第一個男孩（人）。
3樓：
很抱歉我傷害了你,我只求你能原諒我.我是真的真的很愛你,你是第一個我深愛過的人.
4樓：咖哩草
對不起,我傷害了你，希望你能夠原諒我。但我是真的很愛你，你是第一個讓我愛上的男孩。
5樓：
（請原諒我傷害了你，希望你能夠寬恕我。我現在仍然深愛著你，可你是我生命中第一個男人嗎？） 好些地方寫錯了 我只能那麼理解了
6樓：
很抱歉我傷害了你, 但是我真的愛你 你是我第一個男友
好些地方寫錯了
7樓：匿名使用者
對不起，我傷害了你！
我希望你能給我一個機會！我是真的愛你，因為你是我人生中的第一個男生
我是估計的翻的！
8樓：美蛟龍
對不起 我希望我沒有傷害你 但是我真的愛你 你是我第一個男友
好幾個地方寫錯了
9樓：
i^m sorry i hurt you,i hope you can pardon me. but i realy love you,you are my first
boy(person) i love
修正錯誤後大概是這樣了吧
一樓的翻譯的不錯
你呢 呵呵 以後我會用心滴學好英語來回報大家的啦。。 實踐諾言吧
誰能幫我翻譯下這是什麼意思，誰能幫我翻譯下這是什麼意思
cuya是西班牙語他們 中間的桃心肯定是愛的意思 icha或者是人名，又或者是伊卡大沙漠的意思為什麼要給你答呢。因為我和你貼了個一樣的紋身貼 某人愛某人 名字你應該是知道的 誰愛誰的意思，名字太瞭草，看不清楚，希望能幫到你 cuya 愛 icha 我真的真的愛你，請記住我，你永遠支援你！安全型別。有...
這是什麼意思誰能翻譯一下,誰能翻譯一下這是什麼意思
上面一句是我愛你 下一句是你有什麼證據支援你的觀點的意思 我愛你。你有什麼證據能支援你的觀點?誰能翻譯一下這是什麼意思?西班牙語 嗨,我有現金問題,我無法購買商品,對不起。誰能翻譯一下這是什麼意思?akb48第53張單曲世界選bai 拔總選舉 akb48 53rd 世界選抜総du 選挙 亦稱akb4...
這句英文是什麼意思？誰能幫我翻譯一下
心掉成碎片。愛應該是使兩個快樂的,但你是痛苦的。我知道我深深地傷害了你,但我沒有選擇。我知道這將是怎樣的痛苦,如果你愛的人並不愛你 我為你感到惋惜。我一直在責怪自己，你從來不知道它 也許你會認為我是一個冷血的女孩,別在意。六年了,已經有很長一段時間,它真的深深感動了我。現在你在絕望,你恨我,我什麼也...