1樓：
看看我們自己，寶貝，這一整晚
我們的愛正被撕裂
我們是同病相憐
長年活在黑暗中
每一次我想走開
總有些事使我回頭留下
但我無法告訴你為什麼
當我們瘋狂，事情就是不對勁
（背景：保持清醒啊！小女孩）
女孩，我也會寂寞
你不必擔心，堅持下去
（背景：不要困在你的小世界裡）
只因我愛你
就我看來，目前一切無恙
我們可以努力使它更好
但我無法告訴你為什麼
寶貝，我就是無法告訴你為什麼
每一次我試著走開
總有些事使我回過頭和停留
而且我不能告訴你為什麼,不，不,寶貝
我不能告訴你為什麼
我不能告訴你為什麼
我不能告訴你為什麼……
2樓：匿名使用者
我會用:
我也不懂為什麼
或是 我沒法跟你說明白
這比較符合整首歌詞的含意.
照字面翻就生硬了
有時翻譯看意境 到不一定要直直翻
i can't tell you why 歌詞
i can't tell you why的中文歌詞
i can't tell you why
紅日歌詞是什麼含義，《紅日》歌詞是什麼？
紅日 是一首勵志歌曲，是鼓勵聽者要不畏艱難，勇敢向前，告訴每一個人不要被困難給壓倒，要在困難面前變得堅強，這樣你要人生的道路上就有了經驗，不再畏懼害怕，而是勇敢的面對它們！李克勤 紅日。哦。命運就算顛沛流離。命運就算曲折離奇。命運就算恐嚇著你做人沒趣味。別流淚心酸更不應捨棄。我願能一生永遠陪伴你。哦...
走天涯歌詞是什麼，走天涯歌詞含義什麼意思
昏天又暗地 忍不住的流星 燙不傷被冷藏一顆死心 苦苦的追尋 茫茫然失去 可愛的可恨的 多可惜夢中的夢中 夢中人的夢中 夢不到被吹散往事如風 空空的天空 容不下笑容 傷神的傷人的 太傷心何必想 何必問何處是我家 愛也罷恨也罷 算了吧問天涯 望斷了天涯 贏得了天下 輸了她夢中的夢中 夢中人的夢中 夢不到...
毛不易的借歌詞什麼含義，借我歌詞的含義
在歌聲中來聽到了人 間煙火冷暖，自惆悵與迷茫，bai同時也有希望，最喜歡du這句zhi 有一天太陽會升起在某個清 dao晨，一道彩虹兩個人，我來借你的平凡一生 多麼平淡美好的未來。他在歌裡唱的，不過是普通人對他們普通生活的喟嘆。而這些平凡的故事，經過他才華橫溢的加工，也變得美麗動人起來。借一方樂土讓...