翻譯一下這篇短文

2022-11-05 20:47:10 字數 821 閱讀 3727

1樓:匿名使用者

漢譯如下:(gg, dd, jj or mm, staring at the picture you posted for long time, that's not rather too easy. better, i…….

so, next time, please.)

美國,到底是「車輪上的國家」喔,好多家庭都有2臺,龜兒子,甚至3臺、4臺車子哦。可惜美國人開車不是在享受,就跟他們吃飯睡覺一個球樣。

車子嘛,主要是用在工作上啥。開它,要不就跑辦公室,要不就往廠裡頭跑。銷售員們跑城裡頭的哪個地方都要開車,主要就是好帶些自家的東西給客戶看啥。

農民進城也要開車的啥,要麼啷個往回搬哪些啥子肥料啊、種子啊之類的東西嘛。

有些情況下,小娃娃也需要搭車去學校噢。個別城市的校車只搭哪些住在離學校超過1.6公里遠地方的學生,要麼就是娃娃太小咯,學校哪麼遠,啷個走得攏嘛。

娃兒他媽呢,這個時候就要開車接送他們去上學咯。一個當媽的每個週一都開車接送自個家的和隔壁家的娃兒去上學;另一個當媽的就每個週二來接送;還有一個當媽的就每週三咯,就這個樣子整的啥。說白咯就是「拼車」啥。

拼車嘛,男人們也一樣。一輛車,3-4個人,反正大家都在一個地方上班啥。

拼車的人也不是越多越好哦,你不曉得啥,車子上坐的人越少,哪個耗油量就越小哦。停車簡直太費神咯;交通嘛,就一個字——「堵」,城裡跟城外也沒球啥子區別得。主要是馬路上跑的車子兒實在是太多咯,啷個嘛,也該想點辦法來徹底地整治一下嘛。

【上面為方言版,如果需要普通話版或對個別句子進行**,歡迎繼續交流。】

2樓:匿名使用者

畫素不給力啊 嗚嗚~

幾篇短文,幫忙翻譯一下各位,幫忙翻譯一下這篇短文,急求

1.英國的教育 在英國,所有在5歲至16歲之間的孩子必須去上學.在英格蘭和威爾斯,學生們學的課程是一樣的.由 來決定他們學習什麼課程.課程因學生年齡的不同而不同.與此相反的,每個學校可以自主決定教給學生什麼課程.在英國,學生經常要學習一些關於宗教的課程.在16歲的時候,英格蘭和威爾斯的學生將參加gc...

誰幫我翻譯一下這篇英語短文?謝謝

早起有利於在一個以上way.首先,它有助於保持我們身體健康.上午鍛鍊可以增強我們的健康內.第二.早起有容助於我們學習.在早上我們,我們更容易記住我們所學到的知識。第三,它給我們足夠的時間來準備為我們的工作.使我們能為一天做出計劃.沒有人可以不經適當的計劃把工作好。由於英國有句諺語說。早睡早起早上升會...

英語翻譯幫忙翻譯一下這篇短文,求英語大神幫忙翻譯一下這篇短文,謝謝

為了第十gi家庭朋友什麼的我認為是我的未來的結果得到的經驗,我在醫院中獲得的經驗告訴我,相反,我的未來不在獸醫。然而,有一個特別的星期六的早上,我有些東西taug ht也許更重要。醫院裡的人來了,他們根本付不起最基本的 費。在這個星期六,一個男人和他的小兒子,大概7歲,走進一隻小貓在一個紙板箱。我記...