求助一段英文翻譯謝謝,緊急求助一段英文翻譯!!謝謝

2022-10-18 08:38:06 字數 1533 閱讀 9210

1樓:匿名使用者

希望能幫到你;

16 。爭議解決

16.1儘管存在著爭議根據這項協議,每一方必須繼續履行本協議規定的義務。

16.2如果發生糾紛根據本協定:

16.2.1各方必須將爭端提交其代表的決議;

16.2.2如果代表們未能解決的爭端在10個工作天內(或任何其他時期書面同意)之日起糾紛提到的代表,那麼,當事方必須將爭端提交他們的首席執行幹事(或當量)的決議;

16.2.3如果行政長官人員不能解決爭端在10個工作天內(或任何其他時期書面同意)之日起爭端提交給首席執行幹事,然後各方必須探索,真誠地,調解的前景;

16.2.4如果爭端解決,無法通過談判或調解後20個工作日之日起糾紛是指行政長官幹事(或任何其他時期書面同意) ,然後爭端必須提交的任何一方或雙方以按照仲裁規則的行為的商業仲裁目前的仲裁員協會和調解澳大利亞。

在這樣的仲裁,雙方可合法代表。

3月16日這一條款並不妨礙任何一方尋求緊急,公平或禁令救濟面前適當的法院。

2樓:夢語

16歲。糾紛解決機制,

易綱預期儘管存在的爭議,在此協議下,每一方必須繼續履行其在本協議項下的全部義務。

如果一個爭議克拉根據本協議。

16.2.1當事人應當提交的爭端解決他們的代表。

如果代表16.2.2未能解決糾紛之日起10個工作日(或任何其他時期以書面同意)之日起爭執,是指為代表,然後雙方必須進行審理的執行長(或相關專業)的決議。

16.2.3如果執行長都無法解決糾紛之日起10個工作日(或任何其他時期以書面同意)之日起爭執是指在執行長,然後雙方必須探索,以誠信服務、調解的前景進行了展望。

16.2.4如果糾紛不能通過協商或者調解解決20工作日內之日起爭執是指在執行長(或任何其他時期以書面同意)然後糾紛必須提交仲裁一方或雙方按照規則進行仲裁暫時的學院的仲裁員、調解員澳大利亞。

仲裁期間,雙方可以合法代表。

163該條款不阻止任何一方尋求緊急、平等或禁令救濟之前法院。

3樓:奇飛

是法律英語啊,你可以找法律英語詞典來幫助你翻譯

緊急求助一段英文翻譯!!謝謝

求助一段英文翻譯,翻譯器請繞道!謝謝。。。

求助一段英文翻譯,翻譯器請繞道!謝謝。

求助翻譯一段英文成中文,謝謝。不要機器翻譯的

謝謝,翻譯一段英文。

4樓:匿名使用者

2. 可以將它冷藏,但是我們不知道在冷藏狀態下最多能保鮮多長時間。

3. 我們將為期六個月的銷售截止日期印在蓋子上,同時估計在銷售截止日期之後的2-3個月還是新鮮可食用的狀態。它也可能可以保鮮更長時間。

5樓:丶愛辰

2. 可以冷凍存放,但是我們不知道在冷凍中多久不壞。

3. 我們在蓋子上說明有六個月保質期,且預計在這個期限之後的2-3個月中還是好的。但它也可能保持更久。

一段英文翻譯求,一段英文翻譯, 求

hello every judes i am 某某 in class four of grade six next i recite a poem for everyone never give up the dream forever good morning afternoon,ladies a...

求助英文翻譯急,求助英文翻譯!加急!!

工程機械不準備 請推工程機械按鍵 工程機械沒有準備好。請推工程機械按鈕 otr的意思是 過載限時繼電器 otrnot ready.please push otrbutton 的意思是 過載限時繼電器沒準備好,請推上過載限時繼電器開關。求助英文翻譯!加急!15 dopa nongjiale dinin...

求助英文翻譯(專業通順),求助英文翻譯高手(金融專業性文章)

十七世紀初,大批移民開始從歐洲遷往北美洲。三個多世紀以來,這種移民潮從開始的幾百個英國殖民者發展到數以百萬計的新遷入者。出於各種動機,他們在這個曾經蠻荒的大陸上建立了新的文化。儘管新大陸天然資源豐富,與歐洲之間進行交易,進口定居者們還不能製造的東西還是很重要。海岸線很好地服務了定居者。整條海岸提供了...