1樓：月宮俠士
這是一句一般現在時態的陳述句。其結構是：主語是 he，謂語助動詞 could （可以）後面帶兩個並列的謂語動詞 process（處理） 和 cause（使），中間用 and 連線，以示並列關係。
前一個動詞的賓語是 fictitious purchase transactions（指虛擬交易），接一個介詞短語 to his own shell companies 做定語，修飾 transactions；後一個動詞的賓語是 payment（直接賓語）和 to be made for goods and services（間接賓語），接下來的 that 帶的定語從句修飾 goods and services.
2樓：歪行歪行
1、這是個並列句：格式「簡單句+and+簡單句」
原句結構為：
he ...companies 簡單句
and並列連詞
cause...xxco簡單句
2、原句還原來看，為：
he could process...and (he could)cause..xxco.
his own shell companies（他自己的貼牌公司）
3樓：弄星
你想知道什麼方面的語法？時態還是句子成分分析還是單純幫你翻譯？追問一下喲我可以幫你~
請幫我翻譯一下幾個英語句子，請英語高手幫我翻譯以下英語句子
1.如果你打碎這扇窗戶，你必須賠償！2.如果你不快點，我們會錯過火車的。3.如果他掉下去，他會受傷的。4.如果明天下雨，那我們將不會去海邊。5.如果你感覺好些了，那你就可以起床了。6.如果他賣了那輛車，他就可以買輛新的。打碎玻璃你要賠。你不著急趕不上這趟列車。如果他摔倒會跌傷。明天下雨的話我們就不去...
高手幫我分析一下這個（超簡單的）英語句子
你的提問說法是不對的！不是說is 名詞 是你沒有搞清楚句子的結構 在本句中，age 是名詞版，年齡的意思 the same age 是指同樣大權的年齡，same是形容詞，修飾強調age 句子結構為sb s shh as sb.主要是as的用法，什麼和什麼一樣，句中是省略用法，所以後面變成了賓格me ...
請分析一下這個英語句子
developers trying to combat this are buying up large areas with low cost housing in an attempt to beautify the area around new construction.試圖美化新住房區周邊...