三明治和三文治有什麼區別,三文治和三明治有什麼區別?

2022-09-09 09:26:47 字數 5384 閱讀 6599

1樓:願你的生活豐富多彩

三明治和三文治只是叫法不同,沒什麼區別。三明治就是三文治。

三明治(英文:sandwich)和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。只是大陸對英文的音譯和港臺的不同而已,所以叫法不同。在廣粵三明治稱為「三文治」。

三文治,是一種典型的西方食品,以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成,吃法簡便,廣泛流行於西方各國。

三文治的叫法流行與廣東、廣西以及港澳,即英文sandwich的音譯。其他地方稱為三明治。

這是一種典型的西方快速食品,是把麵包切成兩份後,夾些肉類,如火腿、香腸、培根(煙肉)……加上乳酪(不同的翻譯],這裡指cheese,即起司、芝士……)和各種調料製作而成,吃法簡單,麵包經常輕微地塗上黃油(牛油)或蓋在用以調味的烘烤,這能提高三文治的味道。

三文治有很多種,在美國,其他用麵包作皮的食品也被當成三文治的一種。譬如玉米粉圓餅 tortilla(墨西哥人的主食)、麵包卷 bread roll和義大利地道麵包敖卡薩包 focaccia。而漢堡包也是三文治的一種。

不過多數英語系國家並不這麼認定。

2樓:墨煙叄色人傾城

「三明治法」本質就是三明治效應。三明治效應在批評心理學中,就是指人們把批評的內容夾在兩個表揚之中從而使受批評者愉快地接受批評的現象。這種現象就如三明治,第一層總是認同、賞識、肯定、關愛對方的優點或積極面,中間這一層夾著建議、批評或不同觀點,第三層總是鼓勵、希望、信任、支援和幫助,使之後味無窮。

這種批評法,不僅不會挫傷受批評者的自尊心和積極性,而且還會積極地接受批評,並改正自己的不足方面。在班主任工作中將「三明治效應」充分運用,不僅可以保護好學生的自尊心,避免老師與學生溝通中的困難,而且可以激發學生內心的積極性,從心裡願意接受老師的建議,與老師建立一種信任和諧的關係。

3樓:安徽新東方烹飪學校

至尊三明治:吐司3片生菜30g培根30g番茄80g火腿30g雞蛋2個調料:蛋黃醬奶油黃油色拉油

1.一個雞蛋煮6分鐘,一個雞蛋雙面煎2.煮的雞蛋切碎奶油與蛋黃醬樣攪拌均勻番茄去皮切片3.

將麵包加熱取一片面包上面放生菜番茄片雞蛋碎火腿再取一片面包上面放煎培根雞蛋雞肉蓋上最後一片面包4.竹籤固定切去邊緣切三角形或其它形狀裝盤出品

三文治和三明治有什麼區別?

4樓:匿名使用者

三文治和三明治有什麼不同 三明治的發明,據說與13世紀一個英國伯爵有關。在英格蘭東南部一個名叫sandwich的小鎮上,住著一位名叫約翰·蒙塔古的sandwich伯爵。伯爵嗜賭,往往於橋牌桌上賭得廢寢忘食,為了服侍他的飲食,他的跟班們便經常把火腿、蛋、菜夾在兩片面包裡,讓伯爵拿在手上邊賭邊吃。

"三明治"因而得名,英倫朝野廣為效尤,繼而衝出歐洲,揚名天下。 在廣粵三明治稱為「三文治」在網上就找到這些勒..跟以前我們看過的英語閱讀差不多..

不過外國文學翻譯成中國文學就常常翻譯為3明治..大概是翻譯人的區別吧..還是3文治是比較口語的說法而3明治是書本一點的說法呢?

有待研究.

5樓:匿名使用者

沒區別,廣東人管 三明治 叫 三文治,因為廣東方言裡 文 和 明 發音接近。

6樓:匿名使用者

中間的字不一樣,一逐步形成是「文」,一逐步形成是「明」

7樓:匿名使用者

都是sandwich這個詞翻譯過來的,三文治是港澳臺的叫法,三明治是國內的叫法。

三明治和漢堡有什麼區別?

8樓:貫福茹翰飛

三明治歷史悠久。約翰蒙特哥,被稱為三明治伯爵四世,他曾把食物夾在兩片面包當中以便一隻手拿,

另一隻手空出來與別人玩撲克。由於這個創意,才有了以後各式各樣的三明治。

三明治可以用手拿著吃,它含豐富的脂肪和卡洛里。

製成美味的三明治首先需要由精小麥製成含有較多纖維質麵包。再加入些蔬菜(新鮮蔬菜或經過烹調過的都可以),精肉,或者是一小塊營養豐富的乳酪。但是,不適宜塗抹過量的果醬或黃油,因為塗抹食品中會含有較多卡洛里。

最好加入些醃泡過的食物。尤其是些菜泥或新鮮的菜葉。

比如下例食譜中,果醬可以夾在熏製過的火雞三明治或咖哩酸乳酪醬塗抹在菠菜麵包中,風味非常獨特。

漢堡包(hamburgsteak),原是德國漢堡的一種油炸牛肉餅,19世紀末由德國傳入美國,

2023年有人將這種油炸牛肉餅夾入表面撒有芝麻的小圓麵包中作為主食或點心食用,所以得名漢堡包,意為有漢堡牛肉餅的麵包。

近年來,除夾傳統的牛肉餅外,還在圓麵包的第二層中塗以黃油、芥末、番茄醬、沙拉醬等,再夾入番茄片、洋蔥、蔬菜、酸黃瓜等食物,就可以同時吃到主副食。這種食物食用方便、風味可口、營養全面,現在已經成為暢銷世界的方便主食之一。

但據許多瞭解國外食品行業的人士介紹,西方國家的漢堡食品主要有兩種形式,一是像麥當勞、肯德基式的快餐連鎖店售賣的現做現賣的熱漢堡;另一種是冷凍的漢堡包,在食品店的冷凍櫃中銷售,由顧客買回家中微波加熱後食用,像我們現在在超市、連鎖店或小售貨亭中所買到的帶包裝的漢堡包,可以說是一種中國特色的漢堡食

9樓:河馬愛美食

為何漢堡和三明治做法都差不多,漢堡卻被稱為「垃圾食品」?

10樓:匿名使用者

三明治雖然裡面也可以放一些食材,然而放的食材有限,另外就是營養也不太豐富。而麥立美漢堡則是可以放置多種食材,另外就是葷素搭配科學,營養豐富。

11樓:北極向北

夾碎牛肉餡的就是漢堡;其餘不管夾的東西是什麼,麵包是圓的還是三角,還是長方形的都叫三明治!

12樓:墨七8馪

如果漢堡和三明治都從食物上看的話那麼漢堡和三明治所用的麵包是不同的 漢堡是圓的而且硬通常裡面是放炸雞,三明治是軟的而且通常裡面都加火腿和蛋再配其他的蔬菜 如果從其他方面看,漢堡還是個城市的名字,而三明治只是食物而已,呵呵 堡與三明治的區別只有在其麵包上。 漢堡的麵包必須是為漢堡而製作的圓形的麵包;三明治的面高是由普通麵包切片而來的。三明治不一定是三角形的,方的也可以。

裡面夾是麼東西是沒有規定的,冷的熱的都可以。最常見的漢堡,裡面是夾碎牛肉餅、生菜和番茄;最常見的三明治裡面夾,火雞肉或者金槍魚醬。

13樓:智慧生活小助手

回答漢堡包和三明治的區別

1.起源 三明治的歷史悠久,三明治源於英國的一個小鎮,漢堡是一個英譯詞,來自於德國的城市漢堡市。

2.形狀 三明治的形狀一般是三角形的,而漢堡的形狀一般是圓形或者方形的。

3.加食材不同 三明治裡一般會放吐司麵包、蔬菜、芝士等等。 漢堡裡一般會放牛肉餅、芝士、麵包、生菜等等。

更多5條

漢堡包和三明治有什麼區別?

14樓:匿名使用者

我給你最標準答案,在嚴格定義上來講是這樣的。

所有用麵包裡頭夾東西的吃的都屬於三明治,漢堡的全稱是漢堡三明治,也是三明治一種。

而什麼能叫做漢堡三明治呢,中間夾的必須是攪碎的牛肉做的肉餅的才能叫漢堡三明治,注意1必須攪碎做成肉餅2必須牛肉,才能叫漢堡三明治。

當然一般平時叫就省略了後面,直接叫漢堡

如果是攪碎的肉餅但不是牛肉也不能叫漢堡三明治,如果是豬肉餅就叫豬肉堡三明治,魚肉餅的就叫魚堡三明治。

還有熱狗也屬於三明治,裡面夾的是熱狗腸,叫熱狗三明治。

如果中間夾的不是碎肉做的肉餅,不能稱為x堡三明治,也不是熱狗腸不能被稱作熱狗三明治,是其他的那就只叫三明治了,比如加的是切片的牛肉但不是絞肉做的肉餅,就不能叫漢堡三明治,就叫三明治。

15樓:智慧生活小助手

回答漢堡包和三明治的區別

1.起源 三明治的歷史悠久,三明治源於英國的一個小鎮,漢堡是一個英譯詞,來自於德國的城市漢堡市。

2.形狀 三明治的形狀一般是三角形的,而漢堡的形狀一般是圓形或者方形的。

3.加食材不同 三明治裡一般會放吐司麵包、蔬菜、芝士等等。 漢堡裡一般會放牛肉餅、芝士、麵包、生菜等等。

更多5條

16樓:呼和浩特歐米奇

漢堡一包都是由麵包製作的有圓的,方的,三明治一般都是由吐司做的,一般三明治用的油炸原料比較少,漢堡油炸的比較多,一般吃漢堡的比較多,三明治的比較少。

17樓:匿名使用者

~~這個問題我回答再合適不過老~

三明治是用三片土司,國內稱切片面包(toast)中間的兩層夾蔬菜和鹹肉,然後再放點cheese熱一下就ok啦~~。

而漢堡包是兩層厚的圓形麵包中間只有一層東西夾,但是裡面夾什麼純屬個人意願哈~~

就是這樣拉~~主要還是麵包種類和層數不同的問題…解決啦~~

18樓:匿名使用者

扯淡在美國三明治也是兩層面包,其實這個問題對老美來說也很難,有人說不知道,有人乾脆就說他們認為一樣。而在老美的眼裡漢堡包是用bun做的,中間夾的是牛肉,而且好像很多人認為漢堡包中間只夾牛肉,然後就是乳酪,酸黃瓜或番茄醬。而他們大部分認為三明治是用bread做的,中間夾turkey,ham,salami等而不用牛肉,再加生菜,沙拉什麼的。

我在學美國文化的時候,老師帶我問去做的調查,至於你要問用bread夾牛肉是什麼,別問我,我只問了20個人關於三明治與漢堡包的問題,我的意見僅供參考,但絕不是三明治就是三層面包的。說實在的沒什麼區別,都是麵包夾肉而已,把麵包換成燒餅就跟中國的肉夾饃差不多了,呵呵。如果有詞不認識的話,去查一查吧!!!

三文治和三明治有什麼不同?

19樓:周大象

在材料和做法上沒有什麼不同,僅僅只是各地的叫法不一樣而已。

三明治,是一種典型的西方食品,以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成,吃法簡便,廣泛流行於西方各國。

三文治的叫法流行與廣東、廣西以及港澳,就是英文sandwich的音譯。其他地方稱為三明治。

食用小貼士

微波爐烹調指示:

1. 開啟外包裝袋,將漢堡(連墊紙、託盒)放進微波爐中。

2. 用高火加熱1分30秒鐘(冷凍情況)或1分鐘(冷藏情況)。

注:冷凍狀態下開始加熱,口感最佳;視微波爐功率不同,可適當調整時間。

20樓:51全心全意

三明治(英文:sandwich)和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。只是大陸對英文的音譯和港臺的不同而已,所以叫法不同。在廣粵三明治稱為「三文治」

三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。sandwich是一種典型的西方食品;是在麵包中間放置肉、乳酪、蔬菜等食物,加上調味料、醬汁任意搭配在一起的小吃,其中的麵包經常被輕微地塗上沙拉醬、奶油或調味的油烘烤以改善味道和口感。三明治食用攜帶方便,所以常被用作工作午餐,或野餐、遠足、旅行時的食品。

現在在飯店,咖啡館都可以買到冷或熱的三明治。吃法簡便,廣泛流行於西方各國。

金槍魚三明治

主料:吐司麵包,質地鬆軟,與沙拉醬和蛋黃醬相拌時,可與之滲透融合,口感細膩柔滑。

配料:金槍魚罐頭、蛋黃醬、雞蛋、西紅柿、生菜。

如何快速做三文治雞蛋,怎樣做三明治裡的雞蛋

食材明細 雞蛋2個 方包2片 鹽1克左右 沙律醬適量 甜味口味 技巧工藝 廿分鐘耗時 簡單難度 雞蛋三文治版的做法步驟權 雞蛋三文治的做法步驟 1 1把雞蛋煮熟,剝殼。雞蛋三文治的做法步驟 2 2雞蛋裡面的蛋黃拿出來。雞蛋三文治的做法步驟 3 3蛋白切碎。雞蛋三文治的做法步驟 4 4在蛋白上面加上蛋...

火腿芝士蛋三文治的做法步驟圖,怎麼做好吃

步驟 1 用不粘鍋,放五滴油左右 用來給你們知道真的放油不多而已,不用精內確真的五滴容油?油溫後放火腿片,煎熟就好。煎好後放在麵包片上備用。步驟 2 繼續不粘鍋,如果不焦可以繼續使用。打蛋後加1 3的水,加一勺尖的鹽,打發到均勻就好。放油在不粘鍋,油溫後,中火,倒入蛋液,儘量搖鍋到圓形,感覺八分熟可...

請問三明治有什麼營養物質,什麼和三明治搭配在一起最有營養?

有什麼營養應該看你加什麼料 加菜就有菜的營養 加肉就有肉的營養火腿乳酪三明治主料 法棍麵包 不光外形粗獷豪放,吃起來也很有質感,與蔬菜配合相得益彰。配料 火腿片 生菜 西紅柿 乳酪片 沙拉醬。三明治做法 1.生菜洗淨,西紅柿洗淨切片。麵包橫切兩半。2.在麵包上依次鋪上火腿片 乳酪片 西紅柿片 生菜,...