幫忙修改一首英文小詩,謝謝

2022-09-06 17:36:34 字數 697 閱讀 7410

1樓:叢殘

if i can fly,

i will fly up high to the sky.

if you also love the sky,let's try to fly in the sky.

look at that guy,

he's nice and shy,

it's raining and he begins to cry.

i know that's why,

because he can't see the sunshine,let's fly up so high,stop the rain and make the stars shine.

time is late,

also i should say goodbye.

2樓:生活百科達人

if you love sky,

maybe we can try,

to fly in the sky,

look at that guy,

he's nice and shy,

it's raining and he begins to cry.

i know that's why,

because he can『t playi should say goodbye

幫忙檢查 修改一首小詩

從押韻 形象 簡潔的角度進行了修改,請參考。華儀頌華儀,華儀,我愛你!你風華正茂的年華,經過二十多個春秋的磨礪,煥發出健康強盛的生命力。你是普照大地的晨曦,世界各地都有你堅定的足跡。華儀,華儀,我愛你!你林木成蔭花園式的廠區,可使勞作之後的身心得以休憩,更為快樂的親朋增甜加蜜。你是綠色境保的使者,玉...

一首小詩高人指點下,一首英文詩的翻譯,哪位高人指點一下

很好的一首詩,這首詩整體讀起來有些悲涼。首句寫一個女子對心上人的思念,言辭中充滿了哀傷之情,仰望星空,夜不能寐。次句寄情於景,情景交融,秋季裡的荷花快要凋謝,作者將內心的傷感寄託在秋夜的荷花裡,將內心落寞與思念渲染得很到位。第三句更是將悲傷之情寫到了極致,淚水本是沒有顏色的,然而卻是 丹砂淚 這樣丹...

寫一首關於《色彩》的小詩,一首關於農村的小詩

黑是收容思緒的深淵 是無數繁華的歸屬 萬能的複合色 宇宙的終極 白純潔的近於無 廣大無窮的處所 是法的極至 是迷惘的鏡中湖 赤偶然間 便會顯現 是燧人氏的種子?還是后羿射落的灰燼?是寒冬裡傲然的倩影?還是天邊俏麗的一抹?或是少女臉頰的 一朵雲霓?橙看到你 我想到了橘 看到橘我想到了屈原 吟讀了屈原 ...