千里其如何,微風吹蘭杜這裡的其怎麼讀

2022-08-05 00:07:10 字數 1815 閱讀 5979

1樓:

是王昌齡寫的《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》

高臥南齋時,開帷月初吐。

清輝淡水木,演漾在窗戶。

苒苒幾盈虛,澄澄變今古。

美人清江畔,是夜越吟苦。

千里其如何,微風吹蘭杜。

【註解】: 1、苒苒:同「冉冉」,指時間的推移。 2、美人:舊時也指自己思暮的人,這裡指崔少府。 3、越吟:楚人曾唱越歌以寄託鄉思。

【韻譯】:

我和從弟在南齋高臥的時候, 掀開窗簾玩賞那初升的玉兔。

淡淡月光瀉在水上洩在樹上, 輕悠悠的波光漣漪蕩入窗戶。

光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛, 清光千年依舊世事不同今古。

德高望重崔少府在清江河畔, 他今夜必定如莊舄思越之苦。

千里迢迢可否共賞醉人嬋娟? 微風吹拂著清香四溢的蘭杜。

【評析】: ??此詩寫玩月思友,由月憶人。

感慨清光依舊、人生聚散無常。詩的開頭點出「南 齋」;二句點「明月」;三、四句觸發主題,寫玩月;五、六句由玩月而生髮,寫流 光如逝,世事多變;七、八句轉寫憶故友;最後寫故人的文章道德,恰如蘭杜,芳香 四溢,聞名遐邇。 ??

全詩筆不離月,景不離情,情景交融,景情相濟,有極強的藝術感染力。

2樓:夕燒之歌

讀基本的基,助詞,無實意。

千里共如何,微風吹蘭杜啥意思

3樓:阿沾愛教育

意思:千里迢迢可否共賞醉人嬋娟,微風吹拂著清香四溢的蘭杜。

出處:唐代詩人王昌齡所作的《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》。

原文:高臥南齋時,開帷月初吐。清輝澹水木,演漾在窗戶。荏苒幾盈虛,澄澄變今古。美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微風吹蘭杜。

譯文:我和從弟在南齋高臥的時候,掀開窗簾玩賞那初升的玉兔。淡淡月光瀉在水上洩在樹上,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗戶。

光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不同今古。德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如莊舄思越之苦。千里迢迢可否共賞醉人嬋娟?微風吹拂著清香四溢的蘭杜。

這首觀月懷友的古體詩,寫得恬淡悠遠。詩的前六句著重寫開窗所見的月色,清幽的月色引起詩人深刻的思考,深深的慨嘆反映了詩人對人生的珍視。最後四句是懷友。

詩人馳騁想象,想象在這月光普照的夜晚,崔少府也一定在曹娥江畔苦吟,思念自己,真是人隔千里,明月相共。最後採用傳統的「引類譬喻」的手法,以蘭草、杜若比崔少府,其芬芳之香隨處可聞。

這首詩的主題是「玩月」。詩人與堂弟高臥南齋時,月亮剛剛出來。漸漸地升高之後,清輝遍灑水上、樹木上,傾瀉在窗戶上。

這兩句寫月光很有特色,尤其是一個「澹」字、一個「演漾」,逼真地說出了月光照地時人對月光的感覺。

4樓:匿名使用者

兩地相隔千山萬水,我們卻共享一個明月的光輝。你的文章道德,如同蘭花若吐露的清香,千里之外也會隨風吹來。

千里共如何,微風吹蘭杜 "作者是誰

5樓:超級幻想無極限

出自唐朝詩人王昌齡的《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》

6樓:匿名使用者

《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》是唐代詩人王昌齡創作的一首五言古詩。

高臥南齋時,開帷月初吐。

清輝澹水木,演漾在窗戶。

冉冉幾盈虛,澄澄變今古。

美人清江畔,是夜越吟苦。

千里其如何微風吃蘭社

7樓:匿名使用者

應該是「微風吹蘭杜」。

千里迢迢又算得了什麼,微風依然能吹來蘭花和杜若的芳香。

蘭杜:蘭花和杜若,兩種都能散發芳香的植物,用來比喻人的高潔情操。

食馬者不知其能千里而食也的千里是什麼意思

食馬者,不知其能千里而食也 出自 馬說 翻譯 餵馬的人不懂得要根據它的食量多加飼料來餵養它。其 指千里馬,代詞。千里 走千里 指千里馬的能力 聯絡上下文 原文 馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也...

夫千里之遠,不足以舉其大千仞之高,不足以極其深 是什麼意思

意思是 千里的遙遠,不足以稱述它的大 千仞的高曠,不足於 它的深。出處 戰國時期 莊周 莊子 外篇 中的 秋水 篇。原文 公孫龍問於魏牟曰 龍少學先王之道,長而明仁義之行 合同異,離堅白 然不然,可不可 困百家之知,窮眾口之辯 吾自以為至達已。今吾聞莊子之言,茫然異之。不知論之不及與?知之弗若與?今...

君子之交,其淡如水。執象而求,咫尺千里。問餘何適,廓爾忘言。華枝春滿,天心月圓。是何意思

意思是君子之間的交往就如同水一樣純淨,不摻其他雜物。通過表象去判斷會誤以為那就是真正的感情,但是與事實卻相差很多。問我該如何安身立命,前路廣闊的讓我無言以對。見春滿花開,皓月當空,內心一片寧靜安詳,那就是我的歸處。出自弘一大師圓寂前最後的手書,弘一法師俗名李叔同,法師有遺偈一式兩份,一寄夏丏尊,一寄...