1樓：暑假工
歐尼醬，意思是哥哥，出自日語"お兄ちゃん" 的諧音，是一種較親暱的叫法。
漢語寫法(音譯)-- 日文書寫法 -- 日文羅馬音--用法
阿尼-- 兄-- a ni-- 對別人稱自己的哥哥
阿尼ki -- 兄貴 -- a ni ki -- 比較隨意的叫法，同上
尼尼 -- にに -- ni ni -- 非常親暱，一般為小孩使用
歐尼炭 -- お兄たん -- o ni i ta n -- 同上
尼桑 -- 兄さん -- ni i sa n -- 較為尊敬，用於直接稱呼自己哥哥
歐尼桑 -- お兄さん -- o ni i sa n -- 尊敬，直接稱呼自己哥哥或用於稱呼別人哥哥
歐尼撒嘛 -- お兄樣 -- o ni i sa ma -- 最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等
2樓：葡萄說生活
哥哥的意思，來自於日語「お兄ちゃん」的諧音，是一種非常親暱的叫法，常見於acgn領域，尤其是日本妹控、兄控動畫。
其他「哥哥」的日文：
漢語寫法（音譯）—— 日文書寫法 —— 日文羅馬音——用法
阿尼—— 兄—— a ni—— 對別人稱自己的哥哥
阿尼ki —— 兄貴 —— a ni ki —— 比較隨意的叫法，同上
尼尼 —— にに —— ni ni —— 非常親暱，一般為小孩使用
歐尼炭 —— お兄たん —— o ni i ta n —— 同上
尼桑 —— 兄さん —— ni i sa n —— 較為尊敬，用於直接稱呼自己哥哥
歐尼桑 —— お兄さん —— o ni i sa n —— 尊敬，直接稱呼自己哥哥或用於稱呼別人哥哥
歐尼撒嘛 —— お兄様 —— o ni i sa ma —— 最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等
3樓：情感老師林水
回答歐尼醬是日本哥哥的意思
他是一種比較親切的叫法
加上莫就是哥哥不要的意思
這是日語的表達方式
更多2條
4樓：匿名使用者
糶冄「歐頭條尼醬」是哥哥的意思，來自於日語「お兄ちゃん」 的諧音，是一種較親暱的叫法，除了歐尼醬還有其他幾種對於哥哥的暱稱，常見於acgn領域，尤其是日本妹控、兄控動畫 ， 如《幹物妹小埋》。
在日語中，姐姐的叫法是「歐內醬」，醬（是源自日語的「ちゃん」（念chan）字尾的一個詞，加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱，但它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「嬰兒」)、「子貓ちゃん」(意即「小貓」)等，甚至也可能用在男性身上。
其他「哥哥」的日文：
漢語寫法（音譯）—— 日文書寫法 —— 日文羅馬音——用法
阿尼—— 兄—— a ni—— 對別人稱自己的哥哥
阿尼ki —— 兄貴 —— a ni ki —— 比較隨意的叫法，同上
糶冄尼頭條尼 —— にに —— ni ni —— 非常親暱，一般為小孩使用
歐尼炭 —— お兄たん —— o ni i tya n —— 同上
尼桑 —— 兄さん —— ni i sa n —— 較為尊敬，用於直接稱呼自己哥哥
歐尼桑 —— お兄さん —— o ni i sa n —— 尊敬，直接稱呼自己哥哥或用於稱呼別人哥哥
歐尼撒嘛 —— お兄様 —— o ni i sa ma —— 最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等
5樓：善於發現生活美
歐尼醬的意思是哥哥。來自於日語お兄ちゃん的諧音，是一種較親暱的叫法，一般是天真無邪的小孩子們比較喜歡這麼叫。
常見於acgn領域，尤其是日本妹控、兄控動畫。
其他「哥哥」的日語解釋：阿尼：兄，對別人稱自己的哥哥。
阿尼ki：兄貴，比較隨意的叫法，同上。
尼尼：にに，非常親暱，一般為小孩使用。
歐尼炭：お兄たん，同上。
尼桑：兄さん，較為尊敬，用於直接稱呼自己哥哥。
歐尼桑：お兄さん，尊敬，直接稱呼自己哥哥或用於稱呼別人哥哥。
歐尼撒嘛：お兄様，最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等。
6樓：農村人吃肉
歐尼醬：是哥哥的意思，來自於日語お兄ちゃん的諧音，是一種較親暱的叫法。
歐尼森麼：兄長大人，最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等。
歐爸、歐爸桑：歐巴，音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語。
歐媽：媽媽。
歐媽桑：如上，母親（尊稱）。
日語語法發音：
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語，sov語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系 。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「林檎（りんご）を食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分う段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，儘管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
7樓：熱詞替換
歐尼醬出自日語，是日語中哥哥的諧音啦，是非常親暱的叫法，一般是天真無邪的小孩子們比較喜歡這麼叫。
8樓：匿名使用者
好像是「哥哥」，是日語的中文發音。
9樓：傷心_墮落
就是お兄ちゃん～哦~
日語裡哥哥的意思~~
10樓：h王道啊
歐尼醬、是哥哥的意思~~
11樓：汪劍律師
歡樂校園四格漫畫，講述了妹控(嘛)國語老師櫻木真一和自己的學生兼妹妹櫻木真由在校園裡發生的輕鬆搞笑的事情。高中教師櫻木真一是一個遠近聞名的妹控，各種腦殘戀妹行為讓同一學校的妹妹櫻木真由非常苦惱。故事從各個方面展示了作為妹控的基本行為準則，是新一代的妹控(腦殘系)的必備教材!
故事介紹
歡樂校園四格漫畫，講述了妹控（嘛）國語老師櫻木真一和自己的學生兼妹妹櫻木真由在校園裡發生的輕鬆搞笑的事情。
高中教師櫻木真一是一個遠近聞名的妹控，各種腦殘戀妹行為讓同一學校的妹妹櫻木真由非常苦惱。故事從各個方面展示了作為妹控的基本行為準則，是新一代的妹控(腦殘系)的必備教材!
12樓：
日語哥哥的撒嬌叫法 其實應該是歐尼桑 沒日文輸入法，打不上來
13樓：匿名使用者
哥哥的意思 ，撒嬌的話要看說話的語氣的
14樓：星降之裡
哥哥 沒有吧，暱稱而已
有沒有撒嬌要看說話人的語氣
歐尼醬是什麼意思啊
15樓：熱詞替換
歐尼醬出自日語，是日語中哥哥的諧音啦，是非常親暱的叫法，一般是天真無邪的小孩子們比較喜歡這麼叫。
16樓：情感老師林水
回答歐尼醬是日本哥哥的意思
他是一種比較親切的叫法
加上莫就是哥哥不要的意思
這是日語的表達方式
更多2條
17樓：手機使用者
xx什麼的最討厭了 這句話居然出自一個討厭日本的人之口不能想象 歐尼桑 尼桑 歐尼醬都是哥哥的意思 尼桑:是最最平常的叫法 很隨便的那種 歐尼桑:對兄長的尊稱 歐尼醬:
很平常的 表示對兄長的親切 略有撒嬌天真的感覺 一般小孩子比較喜歡這麼叫吧 不過樓主阿 歐尼醬都不認得也敢自稱宅男- -
18樓：
「歐尼醬」是哥哥的意思，來自於日語「お兄ちゃん」的諧音，是一種較親暱的叫法，常見於acgn領域。
19樓：稻子
是哥哥的意思吧，但是哥哥和姐姐都發尼桑，日語中一般加醬都是小的意思，難道是小哥哥？汗…
歐尼醬，歐尼森麼是什麼意思？
20樓：地處時代邊緣
歐尼醬：是哥哥的意思，來自於日語お兄ちゃん的諧音，是一種較親暱的叫法。
歐尼森麼：兄長大人，最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等。
歐爸、歐爸桑：歐巴，音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語。
歐媽：媽媽。
歐媽桑：如上，母親（尊稱）。
21樓：我是誰
1、歐尼醬：哥哥 (比較隨便、親切)
來自於日語"お兄ちゃん" 的諧音，是一種較親暱的叫法，除了歐尼醬還有其他對於哥哥的暱稱。
2、歐尼森麼：兄長大人
日語中的桑用於對別人的稱呼結尾表示尊敬，而sama就是大人的意思，比如歐尼是哥哥，而歐尼sama就是兄長大人。
3、歐爸：哥哥
音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓劇。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。
4、歐爸桑：阿姨、老太太
歐巴桑是日語直接發音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。
5、歐媽：媽媽
韓語：어마的音譯，媽媽的意思。常見於韓劇。
6、歐媽桑：母親(尊稱)
22樓：
歐尼醬：哥哥 （比較隨便、親切）
歐尼森麼：兄長大人
歐爸、歐爸爸：老太（婆）
歐爸桑：老婆婆
歐媽：我猜這個是哦噶桑（okaasann）？媽媽歐媽桑：如上，母親（尊稱）
歐吉、歐吉吉：老頭
歐吉桑：老爺爺
歐拓桑：（otousann）爸爸
日語中的桑用於對別人的稱呼結尾表示尊敬，而sama就是大人的意思，比如歐尼是哥哥，而歐尼sama就是兄長大人
23樓：匿名使用者
歐尼醬：哥哥，但一般用於感情比較好、親密的人或是撒嬌~
歐尼桑：也是哥哥的意思，但這個是比較正規的稱呼，表示尊敬。
24樓：匿名使用者
日語諧音
發音不準確
使用也不正確
日語人稱代詞很複雜，想知道正確用法，需要學一下日語才行很多國內朋友完全不懂日語就亂用，這是不對的用法代表著很多東西，比如性別，年齡，性格，人際關係等日語最基本上就分口語，朋友用語，敬語，實際上要比這複雜太多，涉獵古日語後分法更多，或許你認為涉及不到吧，那你就大錯特錯，現實生活中每個場合都有專門的日語，而很多現代日語是從古日語衍變而來弄懂這類句子還必須學相關古日語
日語入門容易，真能正確使用難（量大，意思曖昧）
歐尼醬，歐尼森麼是什麼意思
歐尼醬 是哥哥的意思，來自於日語 兄 的諧音，是一種較親暱的叫法。歐尼森麼 兄長大人，最尊敬，一般不使用，常見於日漫中稱呼皇兄等。歐爸 歐爸桑 歐巴，音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語。歐媽 媽媽。歐媽桑 如上，母親 尊稱 1 歐尼醬 哥哥 比較...
「哦尼桑」是什麼意思，日語歐尼桑是什麼意思
哦尼桑 是日語裡面 哥哥 的意思，一般來說應該是 歐尼桑 是 兄 的中文音譯。1.日語，又稱日本語，日本國的官方語言。母語人口約一億三千萬，分為東日本 西日本 九州和八丈四種方言，與日本語相近的語種為琉球語。2.三國時漢字傳入日本，唐朝時日本人發明假名通行於女性之間，官方通行古代漢語即文言文，因此現...
納尼是什麼意思，納尼是啥意思？
這是日語，是 什麼 的意思。納尼 一詞來自日語 日語假名 是目前在中國的一個網路用語，在好奇 疑問 憤怒時使用。日語原版 何 一詞，同樣在好奇時使用，它也是一個在日本動漫中用的較多的口語。用法 可以表示好奇 疑問 驚訝 憤怒等等心情 沒聽清別人說的話。這時的意思是 請再說一遍好嗎？我沒聽見。對某事 ...