行路難其三的原文和翻譯,行路難其三的原文和翻譯

2022-05-14 09:51:46 字數 3753 閱讀 8309

1樓:斑馬線上遺忘愛

有耳莫洗潁(yǐng)川水,有口莫食首陽蕨(jué)含光混世貴無名,何用孤高比雲月?吾觀自古賢達人,功成不退皆殞(yǔn)身。子胥(xū)既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保?李斯稅(tuō)駕苦不早。華亭鶴唳(lì)詎(jù)可聞?

上蔡蒼鷹何足道?君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。且樂生前一杯酒,何須身後千載名?

不要學許由用潁水洗耳,不要學伯夷和叔齊隱居收養采薇而食.

在世上活著貴在韜光養晦,為什麼要隱居清高自比雲月?       我看自古以來的賢達之人,功績告成之後不自行隱退都死於非命.       伍子胥被吳王棄於吳江之上,屈原最終抱石自沉汨羅江中。

       陸機如此雄才大略也無法自保,李斯以自己悲慘的結局為苦。      (陸機)是否還能聽見華亭的別墅間的鶴唳?(李斯)是否還能在上蔡東門牽鷹打獵?

      你不知道吳中的張翰是個曠達之人,因見秋風起而想起江東故都。      生時有一杯酒就應盡情歡樂,何須在意身後千年的虛名?              希望採納~麼麼

2樓:不貳丶

有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。含光混世貴無名,何用孤高比雲月。吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

3樓:水墨的音色

行路難其三翻譯

4樓:

看那些高風亮節的古人們,我無意去追尋他們的足跡,終南捷徑終歸不是我輩所圖。許由、伯陽以及叔齊都是前輩,有著崇高的風範,但大道無形、大音希聲,人貴在無名,若是太出名,怕也是犯了戒,何必要人都知道你的清高呢?是不是非要證明你比世人都清高才會顯得如何?

我看那些功成名就而不激流勇退的古人,沒有一個不是悲慘結局。伍子胥、屈原、陸機還有李斯等人就是見證。

還是張季鷹瞭解人生真諦,管他日後名聲如何,且讓我再盡酒一杯!

5樓:匿名使用者

原文 有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

含光混世貴無名,何用孤高比雲月?

吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保?李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞?上蔡蒼鷹何足道?

君不見,吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。

且樂生前一杯酒,何須身後千載名?

大致意思:

看那些高風亮節的古人們,我無意去追尋他們的足跡,終南捷徑終歸不是我輩所圖。許由、伯陽以及叔齊都是前輩,有著崇高的風範,但大道無形、大音希聲,人貴在無名,若是太出名,怕也是犯了戒,何必要人都知道你的清高呢?是不是非要證明你比世人都清高才會顯得如何?

我看那些功成名就而不激流勇退的古人,沒有一個不是悲慘結局。伍子胥、屈原、陸機還有李斯等人就是見證。

還是張季鷹瞭解人生真諦,管他日後名聲如何,且讓我再盡酒一杯!

6樓:無米也炊

看百科裡有沒有?這個地址如果沒有很難找到了。

李白行路難其三的譯文…

7樓:匿名使用者

原文 有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

含光混世貴無名,何用孤高比雲月?

吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保?李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞?上蔡蒼鷹何足道?

君不見,吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。

且樂生前一杯酒,何須身後千載名?此篇純言退意,與第一篇心情有異。通篇以對比手法,前四句言人生須含光混世,不務虛名。

中八句列舉功成不退而殞身者,以為求功戀位者誡。最後贊成張翰唯求適意的人生態度。一篇之意三層而兩折。

言虛名無益,是不否定事功之意。而功成則須及時退身,一為避禍,二求適意自由。這是李白人生哲學的基調。

《唐宋詩醇》以為《行路難》三首皆天寶三載(744)離長安時所作,詹鍈《李白詩文系年》、裴斐《太白樂府舉隅》從之。鬱賢皓《李白選集》以為"作年莫考"。

大致意思:

看那些高風亮節的古人們,我無意去追尋他們的足跡,終南捷徑終歸不是我輩所圖。許由、伯陽以及叔齊都是前輩,有著崇高的風範,但大道無形、大音希聲,人貴在無名,若是太出名,怕也是犯了戒,何必要人都知道你的清高呢?是不是非要證明你比世人都清高才會顯得如何?

我看那些功成名就而不激流勇退的古人,沒有一個不是悲慘結局。伍子胥、屈原、陸機還有李斯等人就是見證。

還是張季鷹瞭解人生真諦,管他日後名聲如何,且讓我再盡酒一杯!

李白的《行路難其三》的拼音是什麼?

8樓:匿名使用者

《行路難其三》拼音原文:

yǒu ěr mò xǐ yǐng chuān shuǐ ,yǒu kǒu mò shí shǒu yáng jué 。

有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

hán guāng hún shì guì wú míng ,hé yòng gū gāo bǐ yún yuè ?

含光混世貴無名,何用孤高比雲月?

hán guāng hún shì guì wú míng ,hé yòng gū gāo bǐ yún yuè ?

吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

zǐ xū jì qì wú jiāng shàng ,qū yuán zhōng tóu xiāng shuǐ bīn 。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

zǐ xū jì qì wú jiāng shàng ,qū yuán zhōng tóu xiāng shuǐ bīn 。

陸機雄才豈自保?李斯稅駕苦不早。

huá tíng hè lì jù kě wén ?shàng cài cāng yīng hé zú dào ?

華亭鶴唳詎可聞?上蔡蒼鷹何足道?

huá tíng hè lì jù kě wén ?shàng cài cāng yīng hé zú dào ?

君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。

qiě lè shēng qián yī bēi jiǔ ,hé xū shēn hòu qiān zǎi míng ?

且樂生前一杯酒,何須身後千載名?

《行路難其三》譯文:不要學許由用潁水洗耳,不要學伯夷和叔齊隱居收養采薇而食。

在世上活著貴在韜光養晦,為什麼要隱居清高自比雲月?

我看自古以來的賢達之人,功績告成之後不自行隱退都死於非命。

伍子胥被吳王棄於吳江之上,屈原最終抱石自沉汨羅江中。

陸機如此雄才大略也無法自保,李斯以自己悲慘的結局為苦。

(陸機)是否還能聽見華亭的別墅間的鶴唳?(李斯)是否還能在上蔡東門牽鷹打獵?

你不知道吳中的張翰是個曠達之人,因見秋風起而想起江東故都。

生時有一杯酒就應盡情歡樂,何須在意身後千年的虛名?

簡析:在《行路難》三首中,這一首用典最多。但是在這一首中,作者並沒有以古人自比,而是通過對古人的評價甚至否定,表達出自己面對現實極其複雜的心情。

詩人首先否定了「 許由潁川洗耳」和「 伯夷、叔齊首陽採蕨」這兩個為人稱道的先賢故事。可以說是出語驚人。然後說明自己的觀點:

在朝廷黑暗腐敗的時候,不妨和光同塵,默默無聞,但是,即使淡泊名利,也不能像伯夷、叔齊一樣與當權者為敵,他們這種特立獨行的方式,只能給自己招來禍患。

李白《行路難》三首的全詩

行路難三首·其三 賞析

9樓:匿名使用者

行路難的意思李白《行路難》的意思

1.行路難 樂府 雜曲歌辭 調名,內容多寫世路艱難和離別悲傷之意,多以 君不見 開頭。今存最早的 行路難 是鮑照的十八首。前人認為李白的 行路難 似全學鮑照 第一首乃取意於鮑照 行路難 對案不能食 一首。2.樽 古代盛酒的器具。鬥十千 形容酒價昂貴。珍羞 珍貴的萊餚。羞通 饈 直通 值 3.鮑照 行...

李白的《行路難》具體解析賞析李白的行路難?

你找的應該是這首吧 這首最著名。行路難三首 其一 金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。行路難,行路難,多歧路,今安在?長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。賞析 這是李白所寫的三首 行路難 的第一首。這組詩從內容看...

李白《行路難》的朗讀節奏,李白《行路難》的朗讀節奏

金樽清酒 鬥十千,玉盤珍羞 直萬錢。停杯投箸 不能食,拔劍四顧 心茫然。欲渡黃河 冰塞川,將登太行 雪滿山。閒來垂釣 碧溪上,忽復乘舟 夢日邊。行路難 行路難 多歧路,今安在?長風破浪 會有時,直掛雲帆 濟滄海。李白 行路難 層次怎麼分?劃分的依據是什麼?1 共分三層,每層四句。金樽清酒鬥十千,玉盤...