某所,而母立於茲。翻譯

2022-04-28 01:51:41 字數 521 閱讀 5209

1樓:蒼松勁風

某所」就是此地的意思。「而」通假字,同「爾」,「而母」就是你的母親的意思。整句話的意思是:這個地方,是你母親曾經站立的地方。望採納謝謝

2樓:匿名使用者

某所」就是某個地方,「而母」是你的母親。

連起來就是:這個地方,你母親曾經站在這裡。

是要這個翻譯嗎

one place, and mother in翻譯成英文望採納

將下列文言句子翻譯成現代漢語。(1)某所,而母立於茲。《項脊軒志》_________________________________

3樓:花高朗皮玥

(1)這個地方,你的母親曾經在這裡站立。(「而」和「茲」)

(2)一個縱橫六七十里,或者五六十里的小國,讓我去治理,等到三年,就可以使人民富足。(「如」和「比及」)

(3)況且和暖的春天以綺麗的景色在召喚我們,大自然又提供我們如此燦爛的文采。(介詞結構後置和「大塊」)

情不知所起,一往而深恨不知所蹤,一笑而泯是什麼意思

這句來話的意思是說,感情自不知道是怎麼樣出現的,但是出現之後感情會越來越深,恨的情緒不知道去 一笑泯恩仇。前一句這句話出自明代的湯顯祖的 牡丹亭 題記,後一句是後人仿寫。推薦回答意思 感bai情du 不知道從哪而起,卻越來越zhi深刻,一往情深 怨恨dao也不回知道去了 答相視一笑就自然的泯滅了。原...

你會不會因為粉絲而失去對某明星的好感

娛樂圈中存在了很多明星,每一個明星都有自己不同的面貌和不同的才藝,有些明星給人的感覺是謙和大方,對人客客氣氣的。有些明星可能讓人感覺表裡不一,表面上對人一套背後裡面要對人一套。有些明星那就直接表現的很張狂。那麼每一位明星都會有很多的粉絲,我們會不會因為粉絲的緣故而失去對每位某一個明星的好感呢。我的答...

某企業因虧損利潤為負而取消員工績效工資是否合理合法

在企業中過活,就得為企業著想,企業掙錢多就多發些,掙錢少就少發些,現在所有的企業都是這樣子了,現在各大公司都在根據績效發放工資。只要能發放高於當地最低工資標準的工資,就不算是違規。如果你覺得掙錢少,可以離開公司發展的。不合法。當勞動關係雙方因目標績效獎金支付問題產生糾紛時,應當由用人單位方就其工資核...