1樓：匿名使用者
2 jiqing rd. xi'nan village
yantou town, yongjia county
zhejiang province
2樓：戊羨
根據《中華人民共和國憲法》（外文出版社，2023年第4版英漢本），以上四級行政區域的英譯如下：
直轄市 municipality directly under the central government；
自治州 autonomous prefecture;
縣 county； (自治縣autonomous county)市 city；
(較大的市 large city；
設區的市 city divided into districts；
不設區的市 city not divided into districts；)
鄉 township；
民族鄉ethnic township；
鎮 town
"村"就是village
然後自己套音譯就行了
3樓：
和中文不一樣，英語裡面的地址是從小到大，所以應該是下面的表達：
no.2 ji qing road, xi'nan village;
yan tou town, yong jia county;
zhe jiang province, p.r.china
幫我做下英文啦，幫我翻一下英文,謝了
my like ice cream.my like hot chocolate.太多了，分開問或許有可能，這樣問估計沒人答 幫我翻譯一下英文，謝謝 這算不算跨國詐騙啊，送上門的美人和銀子，嘻嘻！不要追求外表，他們會褪色 不要追求財富，他們會消逝 追求那個能讓你微笑的人吧，因為要讓黑夜變得明亮只需要一...
幫翻一下英文
不好意思，長話短說，這是我原來被要求幫助的一個孩子的學校專案 我認為你是能把它進行到底的人 這是一個科學競賽專案。如果你能幫忙，我就真的感激不盡！好了，別問為什麼，下面開始把 把這封信內容複製貼上到一封新的電子郵件內 請先不要點 下一步 然後閱讀名單。如果你的名字在名單中，就在名字旁打 號符，否則，...
誰可以幫我翻譯一下這篇英文啊，誰可以幫我翻譯一下這篇文章？英語翻譯，謝謝！！
如何來面對你的生活中的困難 生活中並不總是充滿笑容和鮮花。每個人都有他自己的困難，不論他的職位多麼高或他的成就是多麼偉大。所以它是非常重要，要有正確的態度來面對困難。有些人對他們的困難感到很沮喪，他們可分為悲觀情緒 其他人訴諸歸咎於他人 社會或環境 還有一些人被困難嚇到了，中途放棄。這些人不使用自己...