懂韓語的請進來,麻煩翻譯一下這段韓語

2022-03-16 00:57:43 字數 1036 閱讀 1532

1樓:匿名使用者

사랑하는 여자가 있습니다..

我有愛的女人

지금은..

現在。。

그녀와 함께 할 순 업지만

即使不能和她在一起

지금도 전 그녀를 사랑합니다

但我還愛那個女的

2樓:

사랑하는 여자가 있습니다..

我有我愛的女孩

지금은..

但是...

그녀와 함께 할 순 업지만

雖然不能和那個女孩子在一塊兒

지금도 전 그녀를 사랑합니다

但是我依舊愛著那個女孩。

希望會對你有所幫助,我是韓國語專業的,希望以後能夠多多交流......

3樓:缺水的魚

有點小錯誤這個句子。第三句應該是그녀와 함께 할 수 없지만我有愛的女人

現在。。。

即時不能和她一起,

我現在也愛著她

4樓:匿名使用者

我來吧!! 呵呵 很簡單~

我有喜歡的女人

現在雖然不能和她在一起

現在還是深愛著她

~~~就是這個意思!!~ 希望對您有所幫助拉!o(∩_∩)o~

5樓:匿名使用者

我有喜歡的女孩(女人)。

雖然沒法和她在一起,

但我現在還是愛她。

할 순 업지만應該是할 수 없지만

6樓:匿名使用者

愛著一個女子

現在。。。

沒有辦法和他在一起

但是 現在我愛著她

ps 第三句寫錯了 應該是 그녀와 함께 할 수 없지만

懂韓語的進來 麻煩幫我翻譯一下這個方便麵包裝上的那幾個大字的是什麼意思?謝謝!!

7樓:匿名使用者

농심農心 方便麵的生產廠家

후루룩 呼嚕呼嚕,擬聲詞,模仿喝湯的聲音

국수 麵條

男生請進來一下,男生請進來一下

正常.不過你要權衡你們的關係是不是要進一步,如果那樣結果不是很好的話,就忍下吧.我第一次很喜歡很喜歡的是比我大兩歲的,女孩子,她真的讓我感覺很有吸引力,是我十六歲的時候,現在想想還是不太現實吧 我二十一了,跟她還保持聯絡,不過已有女朋友了.年齡對愛情的影響是極小的 問世間情為何物,只都人生死相許 相...

戀愛高手請進來一下,戀愛高手請進來下!!!!

是啊,初二,你是正宗的早熟產品啊。哈哈哈 其實喜歡是沒辦法的,控制不住的,要麼叫別人幫你說啊,試探一下嘛 這個年紀的暗戀是最純真的,我跟你有過同樣的感受。在初中的那個時候他是我們學校有名的校草,讀書好,成績好,家庭也好,老師校長中的模範生。初一我就注意他了,但是喜歡他的人很多,而且我的好朋友也好多喜...

問題 請進來一下吧

世界上到底有沒有鬼的存在?信則有 不信則無。不過有很多靈異事件是科學無法解釋的。我媽曾經疑似患上眩暈症。去醫院檢查打針吃藥打吊瓶住院 一個多月也不好依舊整天頭疼迷糊得要死。她是個唯物主義者,從不信鬼神。可這麼久時間不見好,只好亂投醫。奶奶找來個大仙,一看,原來媽媽是過世的爺爺回來 找 她了。做了點法...