1樓：匿名使用者
procurement
n.1. 取得，獲得2. 【軍事】徵購
purchase
n. 購買；緊握；起重灌置
vt. 購買；贏得
vi. 購買東西
purchase
vt.1. 買，購買，購置：2. (用犧牲等)換取，換得：
例句: they purchased life at the expense of honour.
他們以犧牲名譽為代價換得了生命。
3. 依靠機械力移動(或舉起)；靠機械力抓緊：
例句: to purchase an anchor起錨4. (房屋、地產等的)置得(指非繼承所得)5.
足以購買：例句: expert flattery may purchase an honest man.
老練的阿諛奉承可以買動一個老實人。vi.購買東西n.
1. 購得物，所購物2. 購買，買3.
緊握，緊抓；牢靠的立足點4. 獲得物；贓物5. (地產等以年計的)收益，價值6.
【機械裝置】起重灌置，擴力裝置；復滑車，槓桿7. 【航海學】繩索，絞轆，滑輪(組)，起錨機8. 【法律】(房屋、地產等的)置得，獲得，取得9.
【美國曆史】**收買(**)的地區；【歷史】買賣軍官職位10. [比喻]人情，門路
ps 第一個只有名詞的意義。
2樓：匿名使用者
procurement ---尤指為**或機構之採購
procurement、purchase、acquisition和buy有什麼區別？
3樓：星願老師
procurement、purchase、acquisition和buy的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
一、意思不同
1.procurement意思：(尤指為**或機構)採購，購買
2.purchase意思：購買;採購;購買的東西;購買專案;握緊;抓牢;蹬穩
3.acquisition意思：(知識、技能等的)獲得，得到;(多指貴重的)購得物;購置物;收購的
4.buy意思：買;購買;夠支付;買通;收買;賄賂
二、用法不同
1.procurement用法：直譯為獲得和取得的意思，在作為現代企業職能部門講時，是指企業所需的產品及服務通過採購活動而獲得的過程，這裡的採購活動是特指一種基於訂單或合同的日常採購行為。
2.purchase用法：基本意思是「購買」，指通過付錢買到某種東西，它往往用於購買產業、器材或名貴古董等比較重要的，要通過談判、協商或其他努力才能獲得的交易，是書面語,引申還可作「換取」解。
3.acquisition用法：基本意思是「獲得，得到」，主要用於知識或技能的獲得，指通過個人努力所獲得的過程，是抽象名詞，不可數。
4.buy用法：基本意思是用金錢換取等價物，即「購買」，是普通用詞，可接具體物品如書籍、衣物等作賓語。
buy也可表示「付出…以換取…」，這時可接健康、幸福、名聲、忠誠等抽象名詞作賓語。
三、側重點不同
1.procurement側重點：包括市場調查、廠家調查、合同談判、及採購過程。
2.purchase側重點：採購過程，包括申請、批准、填寫採購單、訂貨、及收貨。
3.acquisition側重點：包括所有purchase和procurement的過程，再加上從概念到產品開發到維護及服務的一系列活動。
4.buy側重點：只是購買的意思，就是簡單的付錢取貨。這個詞只能用在非正式場合。
4樓：
這裡面buy和其它幾個詞的區別最大。buy只是購買的意思，就是簡單的付錢取貨。這個詞只能用在非正式場合。
其它三個詞所代表的意思，美國人也常常搞混。它們的區別在於每個詞所代表的過程。purchase所代表的意義最窄，就是和採購本身相關的活動。
而acquisition所代表的意義最廣，按美國國防部的定義，包含了設計、開發、生產、裝備及維護等等過程。procurement則介於兩者之間。
purchase 採購過程，包括申請、批准、填寫採購單、訂貨、及收貨。
procurement 包括市場調查、廠家調查、合同談判、及採購過程。
acquisition 包括所有purchase和procurement的過程，再加上從概念到產品開發到維護及服務的一系列活動。
哪位能解釋一下procurement與purchase的含義、區別和翻譯？
5樓：匿名使用者
謝謝！不過procurement在r/3中的標準中文就是「獲取」嗎？聽起來挺彆扭，用動詞來解釋一個術語，不舒服，呵呵！
6樓：匿名使用者
delivery, transportation 和 shipment三者的關係和翻譯？delivery 出貨transportation 咻
英語中：sourcing/buy/procurement/purchase有什麼區別？
7樓：殺死兩隻知更鳥
首先2個是嚴格的名詞，2個可以是動詞。
buy和purchase都是普通詞彙，唯一的區別就是後面的比前面的稍微書面化一點，就像「買」和「購買」在漢語中的區別一樣。purchasing power parity，購買力平價。術語裡面purchase出現的機率能大一點，不過也完全不絕對，比如buy-out你就不能purchase-out……現代商務英語，簡潔是王道。
所以能用buy的時候儘量不要用purchase。這是說的是動詞。作為名詞表示「買的行為」而不是「買的物件」的時候，buying和buy；purchasing和purchase都是可以的，要看具體情況使用，沒什麼規律。
procurement一般是正式的、大宗的採購。
sourcing可以是採購「服務」。加上一個字首就構成了著名的詞彙outsourcing，外包。外包就是一種對服務，而不是物品的「購買」。
在傳統的定義裡，sourcing可以指對原材料和零件的採購。
這種東西可以查字典的，而且活學活用比故紙堆裡總結的規律有效得多。
8樓：匿名使用者
-----------------------
buy及物動詞 vt.
1.買,購買[o1][o8]
mother bought me a pair of jeans.
母親給我買了一條牛仔褲。
i bought my house cheap.
我這房子買得便宜。
2.【俚】接受;同意;相信
if you say it's true, i'll buy it.
如果你說是真的,我就接受下來。
3.(以一定代價)獲得
we won't buy peace with our freedom.
我們不會用自由換取和平。
4.(用賄賂等)收買
不及物動詞 vi.
1.買they usually buy with credit cards.
他們通常用信用卡購物。
名詞 n. [s]
1.購買
2.(可)買得的東西;便宜貨
it's a good buy.
買得真便宜。
--------------------------
procurement
名詞 n.
1.獲得,取得;採購[u]
procurement of a loan
貸款的獲得
-------------------------
及物動詞 vt.
1.買,購買
he purchased this stamp at an auction.
他在拍賣會中購得這枚郵票。
2.贏得,獲得,努力取得
we treasure this dearly purchased victory.
我們珍惜這次以慘重的代價換來的勝利。
3.用起重灌置舉起(或移動)
9樓：匿名使用者
sourcing更強調通過搜尋、比較最後購買，比如招投標專案中的購買就是一個sourcing的過程
buy就是比較日常的用語，購買小型物品時使用,是動詞procurement通常是比較正式的通過談判、斡旋後的購買，多見於**的購買專案
purchase可以做動詞，一般用於較大物品的購買，比如房子、車子等，也可以做名詞，比如purchase price購買價，
銳和灘和帳和爍和蝙和蝠和霸和鷹的拼音怎麼讀和組詞
瑞科他和張合義合編合符合吧合應的拼音怎麼讀組詞銳利。瑞禾灘河漲河朔，河邊和服河壩河英組詞ray瑞麗灘沙灘帳帳篷爍閃爍扁蝙蝠伏蝙蝠霸道鷹老鷹 rui tan zhang shuo bian fu ba ying 銳利，帳篷 蝙蝠 霸道 老鷹 銳和灘和帳和爍和蝙和蝠和霸和鷹的拼音和組詞？銳，ru 銳利 ...
小麥和水稻銀杏和松樹玉米和杉樹楊樹和柳樹中屬於裸子植物的一組是
銀杏和松樹 被子植物 植物界最大和最高階的一門。它們在地球上佔著絕對優勢。現在已知的被子植物約有300 450科，1萬多屬，約25萬種.有真正的花是被子植物獨具的特徵，故又稱有花植物。被子植物花的變化，分別適應於蟲媒 風媒 水媒和鳥媒等。具雌蕊也是被子植物的特徵，故被子植物又稱為雌蕊植物。雌蕊由心皮...
人教版物理運動和力 力和機械 壓強和浮力 力和機械能 熱和能
簡單機械 槓桿平衡條件 f1l1 f2l2。力臂 從支點到力的作用線的垂直距離。通過調節槓桿兩端螺母使槓桿處於水平位置的目的 便於直接測定動力臂和阻力臂的長度。定滑輪 相當於等臂槓桿，不能省力，但能改變用力的方向。動滑輪 相當於動力臂是阻力臂2倍的槓桿，能省一半力，但不能改變用力方向。功 兩個必要因...