德語中hinunter和hinauf的區別是什麼

2021-10-09 00:21:16 字數 669 閱讀 9101

1樓:匿名使用者

hinunter, hinauf 下去,上去。

hinaus 出去。

hinein, 進去。

當然還有herunter 下來, herauf 上來, heraus出來 herein進來 等等,我就舉一個例子,告訴你區別在**。

區別就在於你作為說話人的位置。

比如你和你朋友兩個人都站在樓梯上,你跟他說:你給我下去。你可以說:geh die treppe hinunter.

hinunter就是下去的意思。

你如果在樓梯下,你朋友在上面。你說:給我從樓梯下來。那麼你會說:komm die treppe herunter.

根據你處在位置來定,離你的位置而去就是hin... 朝你的位置而來就是her....

rein 只不過是 hinein 或者 herein的口語用法,raus 也是一樣的道理。

2樓:

hin遠離說話者方向

her靠近說話者方向

hinunter下去 hinauf上去 hinaus出去 hinein進去

herunter下來 herauf上來 heraus出來 herein進來 對應縮寫均為runter rauf raus rein

德語和英語最大的區別是什麼?

德語中的Ja怎麼用,德語中ah ja 和na ja 的用法

adv 副詞 1 重讀,表示肯定,確認,贊同 是的,對的 對一般疑問句作肯定回答 kommen sie aus china?ja 您是中 回國答人嗎?是的!2 重讀,表示懷疑或謹慎地強調自己說法的正確性,用於反問句中 是吧?對吧?sie werden noch ein jahr in deutsch...

德語中In Shanghai ist immer viel los 為啥不加es另這句話主語在哪裡

1 這句話是為了強調地點,把in shanghai放於句首強調,原句應該是es ist immer viel los in shanghai.改變語序後理論上應該是in shanghai ist es immer viel los.但在德語中規定,es做形式主語,放於句首作佔位詞時,如果為強調句內其...

當代大學德語課本上,德語單詞gab中a下面有橫槓,是不是表示

母音字母a e i o u在不同情況下發音也不同,分為長音和短音。母音字母讀長音的情況 1 母音字母重疊 如waage aa發a的長音即可。另外還有 tee boot等等,母音字母讀長音,其他字母正常發音。2 母音字母組合ie 髮長音 i 如 liebe sie等 3 母音字母后有h,h不發音,該母...