1樓：成年人
釋義秦朝和漢朝的明月與關城（不是秦朝的明月與漢朝的關城）沒有什麼變化,戰爭自秦漢以來都沒有間斷,離家出征到萬里之外的人還沒有迴歸家鄉,只要有李廣飛將軍鎮守龍城,就不讓胡人的騎兵越過陰山南下侵略.
全詩秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
註釋：1．出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩經常用的題目.
2．秦時明月漢時關：即秦漢時的明月,漢朝時的關塞.意思是說,在漫長的邊防線上,一直沒有停止過戰爭.
3．但使：只要.
4．龍城飛將：「龍城」指地名,而「飛將」則指威名赫赫的「漢之飛將軍」李廣.「龍城飛將」並不指一人,實指李廣,更是借代眾多漢朝抗匈名將.
5．胡馬：指敵方的戰馬.胡,古人對西北少數民族的稱呼.
6．陰山：山名,指陰山山脈,在今內蒙古境內,漢時匈奴常常從這裡南下侵擾中原地區.
7. 不教：不叫,不讓.
8. 度：越過
王昌齡的詩《出塞》有兩首,分別是哪兩首？
2樓：漢長逸
出塞其一
秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬渡陰山。
3樓：烏昀邇
初賽是首幽默的古詩，很美
王昌齡的《出塞》的詩意是什麼？
4樓：匿名使用者
出塞 ---王昌齡 （唐朝）
秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
意思；秦朝和漢朝的明月與關城（不是秦朝的明月與漢朝的關城）沒有什麼變化,戰爭自秦漢以來都沒有間斷,離家出征到萬里之外的人還沒有迴歸家鄉,只要有李廣飛將軍鎮守龍城,就不讓胡人的騎兵越過陰山南下侵略.
5樓：匿名使用者
依舊是秦時的明月漢時的邊關，遠征萬里的大軍人沒有回還。只要飛將軍李廣守衛在龍城(邊塞)，不讓胡人戰馬敢踏過陽山半步。
6樓：匿名使用者
依舊是秦時的明月，漢時的邊關。可萬里長征的人們還未有回來。只要漢朝的名將李廣在這裡。絕對不會讓侵擾中原的北方遊牧民族騎兵度過陰山。
7樓：匿名使用者
依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
8樓：百度使用者
這明月就是秦漢時駐邊將士仰望過的明月，這邊關就是秦漢時駐邊將士守衛的邊關。久別親人，經過長途跋涉，到邊防線上駐守的將士們還沒能回到家鄉。要是用李廣那樣的大將駐守邊關，就不會讓胡人的騎兵越過陰山南下入侵了。
9樓：客天下歡迎你
秦漢時期，明月依舊照著邊塞離家萬里的邊關仕斌還沒有回家，要是漢代龍城的飛將軍還在，就不會讓外族入侵的騎兵越過陰山。
10樓：匿名使用者
註釋譯文
詞句註釋
但使：只要。
龍城飛將，所謂的「龍城」指奇襲龍城的名將衛青，而「飛將」則指飛將軍李廣。「龍城飛將」並不只一人，實指衛青李廣，更多的是借代眾多漢朝抗匈名將。《漢書·衛青霍去病傳》載，元光六年（前129年），衛青為車騎將軍，出上谷，至籠城，斬首虜數百人。
籠城，顏師古注曰：「籠」與「龍」同。龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情。
其中，有人認為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣，龍城是唐代的盧龍城（盧龍城就是漢代的李廣練兵之地，在今河北省喜峰口附近一帶，為漢代右北平郡所在地），縱觀李廣一生主要的時間都在抗擊匈奴，防止匈奴掠邊，其中每次匈奴重點進攻的漢地天子幾乎都是派遣李廣為太守，所以這種說法也不無道理。
不教：不叫，不讓。教，讓。
胡馬：指侵擾內地的外族騎兵。[2]
度：越過。
陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是中國北方的屏障。
白話譯文
直譯秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞，離家萬里的士卒始終沒能回還如果有李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會讓敵人的鐵蹄跨過陰山韻譯依舊是秦時的明月漢時的邊關，
遠征萬里的大軍仍然沒有回還。
只要有李廣將軍守衛在龍城（邊塞），
不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。[3]
11樓：匿名使用者
依舊是秦漢時的明月與邊關，萬里出征的將士還不見歸還。如果有像李廣那樣英勇善戰的將軍健在，絕不會讓湖人的軍隊越過陰山。
12樓：溫正新
怎樣才能解脫人民的困苦呢？詩人寄希望於有才能的將軍
。「但使龍城飛將在，版不教胡馬度陰山。」只要鎮守權龍城的飛將軍李廣還活著，就不會讓胡人的騎兵跨越過陰山。
「龍城飛將」是指漢武帝的鎮守盧龍城的名將李廣，他英勇善戰，多次把匈奴打敗。「不教」，不允許，「教」字讀平聲；「胡馬」，這裡指代外族入侵的騎兵。「度陰山」，跨過陰山。
陰山是北方東西走向的大山脈，是漢代北方邊防的天然屏障。後兩句寫得含蓄、巧妙，讓人們在對往事的對比中，得出必要的結論。
13樓：鈹一頓
出塞 ---王昌齡來
（唐朝）
秦時明源月漢時關，bai
萬里長征人未還
。但使du龍城飛將zhi在，
不教胡馬度陰dao山。
意思；秦朝和漢朝的明月與關城（不是秦朝的明月與漢朝的關城）沒有什麼變化,戰爭自秦漢以來都沒有間斷,離家出征到萬里之外的人還沒有迴歸家鄉,只要有李廣飛將軍鎮守龍城,就不讓胡人的騎兵越過陰山南下侵略.
答案補充 分體現了他的愛國主義,英雄主義精神,另外還深深蘊含了詩人對下層人民的人文關懷,體現了詩人擴大的視野和博大的胸懷.
14樓：匿名使用者
天上的月亮從秦時到現在還是老樣子掛在天上，而那些去遠方守邊關的人卻因為有職責在身而不能回家。但只要邊關的李廣還在就絕不讓敵人踏進陰山半步！
15樓：匿名使用者
古代戰爭時期人們的一種生活寫照。軍人上了戰場能不能回來是一個未知的答案。但只要有軍人在，他們就不會叫外敵侵入。
16樓：巷閭煙火
譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。
倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
原文：《出塞二首·其一》
唐代：王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
向左轉|向右轉
17樓：郜蕾龐珍
詩人從寫景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關的蒼涼景象。「秦時明月漢時關」不能理解為秦時的明月漢代的關。這裡是秦、漢、關、月四字交錯使用，在修辭上叫「互文見義」，意思是秦漢時的明月，秦漢時的關。
詩人暗示，這裡的戰事自秦漢以來一直未間歇過，突出了時間的久遠。次句「萬里長征人未還」，「萬里」指邊塞和內地相距萬里，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。「人未還」使人聯想到戰爭給人帶來的災難，表達了詩人悲憤的情感
王昌齡《出塞》一詩中的飛將指的是誰
18樓：破碎的沙漏的愛
「飛將」指的是漢代將領李廣。
原詩如下
出塞二首·其一
唐代：王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
譯文依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
創作背景
《出塞》是王昌齡早年赴西域時所作。王昌齡所處的時代，正值盛唐，這一時期，唐在對外戰爭中屢屢取勝，邊塞詩人的作品中，多能體現一種慷慨激昂的向上精神，和克敵制勝的強烈自信。同時，頻繁的邊塞戰爭，也使人民不堪重負，渴望和平，《出塞》正是反映了人民的這種和平願望。
王昌齡，盛唐邊塞詩人。王昌齡早年貧苦，困於農耕，而立之年才進士及第，後又被貶到嶺南。開元末年返回長安，做江寧丞，被贊為「詩家天子王江寧」。
王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等人交往深厚。王昌齡的詩歌以七絕見長，被後人譽為「七絕聖手」。這首《出塞》只有短短四句，可說是恢弘大氣、波瀾壯闊、氣貫山河。
大秦帝國是首個統一中國、建立農耕文明的國度，月代表古人的審美取向，月光所照之處是無限的空間；漢代是中國文明體幾千年發展過程中最為核心的一個朝代，也是面對少數民族的入侵第一個以全勝的姿態獲得華夏文明勝利的一個象徵；漢時關為古代軍事要塞，巍峨雄壯。
「但使龍城飛將在」。這句詩中的「龍城飛將」歷來就有爭議，有的說是飛將軍李廣，有的說是大將軍衛青。理由如下：
第一，歷史上被稱為飛將軍的不只是李廣，比如三國時候的呂布、隋代的單雄信等都曾被稱為「飛將」。
第二，龍城是匈奴祭拜天地祖先的地方，是匈奴的王庭，張騫第一次出使西域就被匈奴扣押在龍城，衛青英勇善戰直搗龍城，也是漢匈之爭中首次轉敗為勝取得的輝煌戰果，非常的有歷史意義。
第三，從後一句「不教胡馬度陰山」來看，這句寫的也是衛青，因為李廣當年駐守的地方在山西和遼西，陰山在漢代主要指的是朔方城一帶，對漢匈雙方來講，都是一個典型的戰略基地。「龍城飛將」，概指中原文明取得勝利的、那個時代的所有英雄。比如霍去病，天才級的軍事家，更適合。
霍去病是衛青的外甥，一生六戰六捷；17歲初次率領800驍騎深入敵境數百里，把匈奴殺得四處逃竄；兩次河西之戰，霍去病都大敗匈奴；在漠北之戰中，霍去病封狼居胥，大捷而歸。可惜天妒奇才，24歲猝然離世，只留下那句「匈奴不滅，何以家為」迴盪千年！
19樓：開發的的
李廣也就是人們常稱的「飛將軍李廣」
深受匈奴人敬佩甚至有些害怕。
故「不教胡馬度陰山」。
20樓：角落行人
西漢英勇善戰,被匈奴稱為「飛將軍」的名將李廣.
出塞(唐）王昌齡
秦時明月漢時關,
萬里長征人未還.
但使龍城飛將在,
不教胡馬度陰山.
王昌齡 (698— 756），字少伯，漢族，河東晉陽（今山西太原）人，又一說京兆長安人（今西安）人。盛唐著名邊塞詩人，後人譽為「七絕聖手」。早年貧賤，困於農耕，年近而立，始中進士。
初任祕書省校書郎，又中博學巨集辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。
被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘曉所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有「詩家夫子王江寧」之譽。
王昌齡詩緒密而思清，與高適、王之渙齊名，時謂王江寧。集六卷，今編詩四卷。
21樓：匿名使用者
出塞一詩中的飛將指李廣
22樓：匿名使用者
龍城飛將：《漢書·衛青霍去病傳》載，元光六年（前129年），衛青為車騎將軍，出上谷，至籠城，斬首虜數百。籠城，顏師古注曰：
「籠」與「龍」同。龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情。其中，有人認為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣，龍城是唐代的盧龍城（盧龍城就是漢代的李廣練兵之地，在今河北省喜峰口附近一帶，為漢代右北平郡所在地），縱觀李廣一生主要的時間都在抗擊匈奴，防止匈奴掠邊，其中每次匈奴重點進攻的漢地天子幾乎都是派遣李廣為太守，所以這種說法也不無道理。
23樓：匿名使用者
是李廣。他是一個老外。
王昌齡的《出塞》的詩意是什麼，唐代王昌齡的《出塞》這首詩的詩意短一點
出塞 王昌齡 唐朝 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。意思 秦朝和漢朝的明月與關城 不是秦朝的明月與漢朝的關城 沒有什麼變化,戰爭自秦漢以來都沒有間斷,離家出征到萬里之外的人還沒有迴歸家鄉,只要有李廣飛將軍鎮守龍城,就不讓胡人的騎兵越過陰山南下侵略.依舊是秦時的明月漢時...
出塞表達了作者怎樣的思想感情王昌齡的出塞表達了作者怎樣的思想感情？
出塞這首詩表達了詩人希望朝廷起任良將早日平息邊塞戰爭，使國家得到安寧，讓人民過上安定生活的思想感情。出塞 唐 王昌齡 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。譯文 明月還是自古以來的明月，邊關還是自古以來的邊關。只是那些遠離家鄉，長期駐守在邊關的戰士還沒有回來。假使像李廣這樣...
誰知道王昌齡的出塞這首詩讚揚了什麼
李白 王昌齡同為盛唐著名詩人，二人友誼深厚。這首詩是李白聽說王昌齡被貶謫為龍標尉後所作，大約作於天寶八年 749 王昌齡的詩歌久負盛名，但仕途卻很坎坷，曾 屢見貶斥 天寶七年，又因 不矜細行 謗議沸騰 由江寧丞貶為龍標尉。為此，常建在 鄂渚招王昌齡張僨 一詩中曾發出憤怒的指斥 謫居未為嘆，讒枉何由分...