1樓：長沛凝戚儒
《鷧鳥中計》原文：
人有魚池，苦群鷧竊啄食之，乃束草為人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以懾之。群鷧初回翔不敢即下，已漸審視，下啄。
久之，時飛止笠上，恬不為驚。人有見者，竊去芻人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飛止如故。人隨手執其足，鷧不能脫。
《鷧鳥中計》 譯文
從前,有個人有（個）養魚池，苦於一群鷧鳥（總是）偷偷啄食魚，就綁草做了個（假）人，披蓑衣、戴斗笠、手持竹竿，立在魚池中用來嚇唬它們。鷧鳥們開始（在天空）迴旋飛翔不敢馬上下來。後來漸漸注意觀察，（飛）下來啄食。
久了，（就）經常飛到竹竿上站著，自自在在不（再）被它所嚇了。有看見這情況的人，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣，戴上斗笠站在池子中，鷧鳥仍然下來啄食飛停照舊。那人隨手抓住它的腳，鷧鳥脫不了身了。
2樓：頻開暢薩靚
原文:人有魚池，苦群鷧竊啄食之，乃束草為人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以懾之。
群鷧初回翔不敢即下，已漸審視，下啄。久之，時飛止笠上，恬不為驚。人有見者，竊去芻人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飛止如故。
人隨手執其足，鷧不能脫。
（《權子·假人》）
譯文：（從前）有個人有（個）養魚池，苦於一群鷺鷥（總是）偷偷啄食魚，就綁草做了個（假）人，披蓑衣戴斗笠手持竹竿，放在魚池中用來嚇唬它們。眾鷺鷥開始（在天空）迴旋飛翔不敢馬上下來。
後來漸漸注意觀察，（飛）下來啄食。久了，（就）經常飛到竹竿上站著，自自在在不（再）被它所嚇了。有看見這情況的人，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中，鷺鷥仍然下來啄食飛停照舊。
那人隨手抓住它的腳，鷺鷥脫不了身，拼命飛舞翅膀嘎嘎地叫。人說：「先前的確是假的，現在也還是假的嗎？」
鷧鳥中計文言文翻譯
3樓：樂為人師
原文:人有魚池，苦群鷧竊啄食之，乃束草為人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以懾之。群鷧初回翔不敢即下，已漸審視，下啄。
久之，時飛止笠上，恬不為驚。人有見者，竊去芻人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飛止如故。人隨手執其足，鷧不能脫。
（《權子·假人》）
譯文：（從前）有個人有（個）養魚池，苦於一群鷺鷥（總是）偷偷啄食魚，就綁草做了個（假）人，披蓑衣戴斗笠手持竹竿，放在魚池中用來嚇唬它們。眾鷺鷥開始（在天空）迴旋飛翔不敢馬上下來。
後來漸漸注意觀察，（飛）下來啄食。久了，（就）經常飛到竹竿上站著，自自在在不（再）被它所嚇了。有看見這情況的人，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中，鷺鷥仍然下來啄食飛停照舊。
那人隨手抓住它的腳，鷺鷥脫不了身，拼命飛舞翅膀嘎嘎地叫。人說：「先前的確是假的，現在也還是假的嗎？」
<<鷧鳥中計>>的古文翻譯
4樓：
原文:人有魚池，苦群鷧竊啄食之，乃束草為人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以懾之。群鷧初回翔不敢即下，已漸審視，下啄。
久之，時飛止笠上，恬不為驚。人有見者，竊去芻人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飛止如故。人隨手執其足，鷧不能脫。
（《權子·假人》）
譯文：（從前）有個人有（個）養魚池，苦於一群鷺鷥（總是）偷偷啄食魚，就綁草做了個（假）人，披蓑衣戴斗笠手持竹竿，放在魚池中用來嚇唬它們。眾鷺鷥開始（在天空）迴旋飛翔不敢馬上下來。
後來漸漸注意觀察，（飛）下來啄食。久了，（就）經常飛到竹竿上站著，自自在在不（再）被它所嚇了。有看見這情況的人，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中，鷺鷥仍然下來啄食飛停照舊。
那人隨手抓住它的腳，鷺鷥脫不了身，拼命飛舞翅膀嘎嘎地叫。人說：「先前的確是假的，現在也還是假的嗎？」
鷧鳥中計的註釋
5樓：軍迪
1.鷧(yì)：即鸕鶿，俗稱魚鷹、水老鴉，喜歡吃魚。善於潛水捕魚。
2.為：做。
3.迴翔：盤旋飛翔。
4.芻(chú)人：草人。
5.懾：使……恐懼、害怕。
6.束：**。
7.竊：偷偷地。
8.恬：坦然，安然的樣子。
9.植：豎立；樹立。
10.去：拿走。
11.已：後來
12.假假：擬聲詞，鷧掙扎時的叫聲。
13.故：原來。
14.初：剛開始時。
15.即：立即。
16.久之：過了很久。
17.執：握，持。
18.審：詳細，周密。
19.奮：用力扇。
植之池以懾之：這個人插在池塘裡用來嚇鷧鳥。
鷧鳥中計文言文答案
6樓：g妍小敏
寓意鷧鳥之所以被人抓住，是因為他自以為是，不善觀察，不會變通；這則寓言告訴我們：大自然的萬事萬物都在不斷的變化，我們要仔細觀察，千萬不可以自以為是，要善於觀察，要學會變通。不會變通的人，始終都會吃苦頭的。
7樓：匿名使用者
1.、解釋加點字
（1）竊啄食（之）代魚 （2）植之池中（以）懾之 用……
（3）植之池中以懾（之）代群鷧 （4）鷧乃下啄，飛止如（故） 以往
2.、用「/」為下面的句子斷句
苦/ 群 鷧/ 竊 啄 食 /之
3.、翻譯句子
（1）已漸審視，下啄 （隨後，漸漸地仔細觀察）（2）植之池中以懾之（樹草人於魚池中嚇唬群鷧）4.、明白了什麼道理?
粗心大意，習以為常，終害乎己
《王觀守志》的文言文翻譯，白話文翻譯成文言文翻譯器
王歡，字君厚，樂陵人。他安於貧困的現狀，以堅守自己的信念為快樂。精神專一地沉迷於學業之中，不謀求家業。常常邊乞討食物邊誦讀 詩經 雖然家中沒有一斗糧食的儲蓄，內心還是安適愉快。他的妻子為這件事感到憂心，有時焚燒他的書而要求改嫁，王歡笑著對他的妻子說 你沒有聽說過朱買臣的妻子嗎?當時聽到這話的人大多嘲...
求這篇文言文的翻譯及答案急急急，求文言文翻譯，急急急！！！
1.其父又復使其子以問先生 復 再次。使 讓。其事未究，固試往 究 明白。固 同姑，姑且。行先生之言也 行 執行。罷圍解，則父子俱視 視 能看見。2.以問先生 拿。此吉祥，復以饗鬼神 用。此獨以父子盲之故，得無乘城 因為 3.居一年，其父無故而盲。待了一年，他父親毫無原因地瞎了。城已破，諸城守者皆屠...
古文《血山》翻譯，血山文言文的翻譯
譯文 模具及澆鑄方法標準，金屬錫等材料質量良好，技工冶煉的技術精巧，火侯適宜，剖開模具而莫邪之劍就鑄造成功了。然而如果不剝脫劍身表面上的殘渣，不加以磨礪，那麼這樣的劍連繩索也割不斷 剝脫劍身表面上的殘渣，再加以磨礪，那麼這樣的劍切割盤和孟，宰殺牛馬，頃刻就可以完成了。那些所謂的國家，也想象強國似的剖...