哪位高人知道這首詩歌的出處 謝謝

2021-05-04 00:41:51 字數 2532 閱讀 9705

1樓:寶月荷香

《詩·邶風·匏有苦葉》並譯

[原文]

匏有苦葉,濟有深涉。深則厲,淺則揭。

有渳濟盈,有鷕雉鳴。濟盈不濡軌,雉鳴求其牡。

雝雝鳴雁,旭日始旦。士如歸妻,迨冰未泮。

招招舟子,人涉吾否。人涉吾否,吾須我友。

【註釋】

⑴匏:葫蘆。涉水的人佩帶著葫蘆以防沉溺。

「苦」和「枯」通。葉枯則匏幹可用。 ⑵濟:

水名。深涉:步行過河叫作涉,涉水的渡口也叫作涉。

渡處本來是較淺的地段,現在水漲,也有水深的渡處了。

⑶厲:連衣下水而涉。

⑷揭(音器):攬起衣裳。

⑸有彌(音米):猶瀰瀰,水大時茫茫一片的景象。

⑹有鷕(音窈):猶鷕鷕,雉鳴聲。

⑺濡:溼也。軌(古讀如「九」):

車軸的兩端。這句是說濟水雖滿也不過半個車輪那麼高。那時人常乘車渡水, 所以用車軸做標準來紀水位。

⑻牡:雄也。

⑼雝雝:群雁鳴聲。

⑽旭日:初出時的太陽。旦:明也。

⑾「歸妻」,等於說娶妻。

⑿迨:及也。泮:

合也。以上兩句是說男人如來迎娶,要趕在河水未合以前。古人以春秋雨季為 嫁娶正時,這時正是秋季。

⒀招招:號召之藐。舟子:

船伕。⒁昂:(音安):我也。女性第一人稱代名詞。「否」,古讀如「痞」。

⒂須:等待。末章說舟子號召大家渡河,人家都過去了,我獨自留著,我本是來等朋友的啊。

[譯文]

葫蘆的枯葉片片飄零,濟水邊上的渡津深深。水深之處可以涉過,水淺就撩起衣裳渡過。

清清河水漲得滿盈,鷕鷕的聲音是雉雞叫鳴。小河漲水豈不要浸溼車輪,雌雉叫鳴是呼喚雄雉。

雁群的叫聲陣陣錯落,旭日東昇又開始了一天。君子呵你要及時娶妻,乘著河面還未冰封。

船伕搖搖划著船前來,人們紛紛過河而我不能。人們過河而我不能,我要等待我的愛人。

2樓:

《詩經·邶風·郀有苦葉》

本詩描寫一位站在河邊等待未婚夫到來的好祈盼,其中既有切切的期盼,又有堅定的信心。

詩從匏可渡河起興,堅信未婚夫無論遇到什麼艱難險阻都一定要來,然後就眼前景物畫面:旭日東昇,大雁和鳴,美麗姑娘在隔河相望,怎麼還不來啊,趁著這冰河未合之時?姑娘有盼望,卻無疑惑,儘管大家渡河去了,她仍然在等待,等得那麼堅定,那麼執著。

景色美麗,愛情很美麗,女子的形象就尤其美麗,而留下的想象更是美麗。

3樓:不夏侯瑤

我一直很崇拜古人,那麼幾個字能讓我們後人解釋這麼多

求這段詩詞的出處?出自哪位作者,還有這段詩詞的翻譯,要詳細的一句句的解釋。謝謝 20

4樓:微笑百合

這不是詩詞吧,是一篇文章裡的,作者是紅塵一笑。至於解釋,這是白話文,不是文言,內個人認為沒有容什麼好解釋的,重要的是意境,你問作者本人,估計他(她)也說不出個所以然吧。

附有關原文:

」也許,前世,我註定是那孤崖上的一株守望,淚眼婆娑,無語斷腸;

也許,今生,我註定是那隻悽美的白狐,在幽幽暗夜中,為你泣血獨舞……

回眸處,看得穿滄海桑田,卻看不穿人情冷暖,淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。我用三生煙火,換你一世迷離,一個轉身,萬千山水,已零落盈袖處……

關於回憶,只剩下殘垣;關於思念,卻蔥鬱如初!……

以一顆素心丈量季節與季節的距離,以一片虔誠丰韻心靈與心靈的呢喃,悠悠蕭韻中,且聽且思且念,纖纖素手婉約的,何止是淺笑回眸?

吟一闋無邊思念,夢幾回柔情深種,立盡一岸曉風殘月,望斷一涯獨倚欄杆,低眉處,銷魂蝕骨……

惟願,在這個飄雨的季節裡,北方的思念,能抽出南國的紅豆,生長深情且熙暖的芬芳!「

5樓:浙中書生

只有這句是bai

詩詞:淚眼問du花花不語,亂紅飛zhi

過鞦韆去

出自:【宋】dao歐陽修

庭院深深深幾許

內? 楊柳堆煙,簾幕

容無重數。

玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章臺路。 ①

雨橫風狂三月暮,

門掩黃昏,無計留春住。

淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。

【註釋】

①章臺路:漢長安有章臺得街在章臺下。後人以章臺為歌 妓聚居之所。

【簡析】

上闕一開端即描繪出思婦所外的典型環境,三個「深」字, 極見庭院之深邃了。通過刻畫描寫,一位幽閉深閨女的貴 族女子,因為薄倖之人一味追求狹邪之遊的愁苦心情便躍 然紙上了。下闕,「三月暮」點出時令,「雨橫風狂」, 描述氣候特徵。

此時此景只有掩起門戶獨守空房,發出「 無計留春住」的悲嘆。結句「淚眼問花花不語,亂紅飛過 鞦韆去」,是歷來受人讚賞的名句,指心情,翻譯:我很傷心的帶淚像花兒詢問但花兒卻不會說話,只是很紛亂的飛掠鞦韆架上而去

6樓:炎陽城

這句話出自《聊齋志bai異du》一個迷戀上塵世男人的小狐狸zhi

精說的話,意思很顯dao淺啊,估計內三生煙火那句容有點模糊,意思是如果我的一生,可以當做一次美麗的煙火的話,我想用這樣三次的煙火。換來你一次的迷離…只要一次,只要你一次陶醉在其中,我就已經滿意了…

哪位知道這首詩的出處 孤雁不飲啄,飛鳴聲念群,誰憐一片影,相失萬重雲

孤雁 杜甫 孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。誰憐一片影,相失萬重雲?望盡似猶見,哀多如更聞。野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。版,飛鳴聲念群。誰憐權一片影,相失萬重雲。望盡似猶見,哀多如更聞。野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。出處 全唐詩 卷231 69 1.c2.復1 詠物詩 2 這是一首失群制之雁的悲歌。孤雁悽苦 首聯 頷...

請問有哪位知道這個畫的作者或者出處嗎

這位作者的出處的話,你可以根據他現在作品的描寫來進行自我擺網上尋找。知道這個畫的這個楚楚嗎?不知道這個畫作的誰?請問這個畫的作者是誰,或者有什麼出處?100 這是 水墨山水情.水墨畫專屬於中國,而輕靈優雅 虛實結合的水墨動畫則是中國動畫對世界動畫做出的獨有貢獻。山水情 1 被公認為水墨動畫至今無人超...

哪位大神知道這幅畫的出處,是誰的作品,感謝

軟裝的朋友你好,不用較真,這個不是很出名的畫是後現代之後的畫風。交通安全綜合服務管理平臺註冊後怎麼刪掉帳號從新註冊 哪位大神知道 等謝謝?50 我也想刪除帳號,卻不敢動手。賬戶中顯示沒有繫結駕駛證,繫結的時候又顯示不能重複繫結。不知道具體原因。跟升級駕駛證不知道有沒有直接關係。我在英國亞馬遜上買了件...