幫忙翻譯一下準確日期,BEST WHEN USED BY

2021-05-02 17:59:55 字數 733 閱讀 6902

1樓:匿名使用者

1、「best when used by:12aug 16 bn d 14:38」翻譯:

最佳食用時間(保質期)到2023年8月12日

2、「best by 15.aug.2016 0130」翻譯:

2023年8月15日最佳

重點詞彙詳解

一、best by

釋義:保質期

短語:1、best nightlife by neighborhood 夜生活區域指南

2、best restaurants by neighborhood 餐廳區域指南

3、best represented by 最著名的代表

5、best used by 最理想的使用期效

best performance by a chorus 最佳合唱團 ; 最佳傳統流行樂歌手

擴充套件資料

在保質期內,產品的生產企業對該產品質量符合有關標準或明示擔保的質量條件負責,銷售者可以放心銷售這些產品,消費者可以安全使用。

保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標準,可能由於存放方式,環境等變化物質的過早變質。所以食物等儘量在保質期未到期就及時食用。

開啟的食物類的保質期將會縮短,所以儘早使用完,避免產品質量發生變質。

2樓:匿名使用者

第一個最佳食用時間(保質期)到2023年8月12日

第二個是到2023年8月15日

幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下。

自己去抄吧 幫忙翻譯一下 不好意思,請問 在幾層 在2層 也在這裡嗎 不,在3層 餐廳在 餐廳在6層 好的,謝謝 a 世民 先生,小姐 明天是週六,你打算做什麼呢?b 我打算和朋友看電影。先生,小姐 打算做什麼呢?a 我打算和姐姐去百貨店。買裙子。b 哪個百貨店?a 學校 學校應該是 前面的萬達店。...

幫忙翻譯一下,誰幫忙翻譯一下

月結 抱歉,不 bai知道中文是du什麼意思 鬆門永達鑄zhi 件廠dao songmen yongda casting plant山東昌邑精密彈簧有限公 月結 close off monthly monthly reckoning 幫忙翻譯一下 翻譯如下 excuse me,can you hel...

幫忙給翻譯一下,幫忙翻譯一下

初級 中學 啟蒙 春 言 高校 時 激情 夏 大學 社會 厳冬 直面 前 沈殿 物 秋 夏季 青 渋 果実 秋 熟 至 土地 根 獨 長 厳冬 直面 私 忙 痛快 高校 歩 時 黒色 6月 後 待 大學 私 目 前 來 突然 道理 12年 奮闘 待 私 涙 流 直面 結局 興奮 外 私 多少 対策 ...