1樓：撒運凡葷霞
意思就是英語注重形合
所謂「形合」，即「意合」的反義詞，意思是句子的組成由很明顯的標誌或者規律。
相對而言，漢語則更加註重「意合」。平常說話的時候，細心一點就會發現，雖然我們的語言也可以被拆分為「主謂賓定狀補」，但成分之間沒有明顯的界限，只要把各個成分拼在一起，意思就很明瞭了。
舉個栗子！
快跑很好玩。這句話的主語是動詞作名詞用的「快跑」
running
quickly
isinteresting。running
quickly
的原型是quick
run，不僅是時態發生了變化，形容詞轉化為修飾動詞用的副詞之後，甚至位置也要發生改變。
可以看見，在英語當中，要把單詞原型根據不同的使用需要放在不同的位置上，就必須按照嚴格的規則對單詞進行變形。
而在漢語中，「快跑」無需變形（除非你想賣萌說「跑快快」），就可以同時作為多個成分使用。例穿龔扁夾壯蝗憋偉鉑連如：
快跑（主語）很好玩；我喜歡快跑（賓語）；我快跑（謂語）上學；
完全是自己碼的文字，求好評哦親！
2樓：麼光遠抄圖
漢語與英語的文字屬於兩個不同的體系.漢語屬於漢藏語系(sino-tibetan
family),該語系包括四百餘種語言和方言,是形成最早,流傳最廣,使用人數極多的語系,漢語是其中最富有代表性的語言.而英語屬於印歐語系(indo-european
family),該語系含有12個語族和百餘種語言,世界上約一半人以該語系的語言為母語,英語是世界上使用最廣的語言.任何語言都具有一定的語法規律,語法規律通常受該語言的表現方法的制約.漢語屬表意文字(ideographic),而英語屬拼音文字(alphapetic),文字型系非常充分地體現了兩種語言的異質性(heterology).
一、漢英語的語法特徵漢語語法呈隱性(implicit),英語語法呈顯性(explicit).隱性和顯性是一對矛盾,語法上所謂的隱性和顯性是指有沒有外在的形式上的標誌.漢語的隱性和英語的顯性主要表現在以下幾個方面：
1．漢語只除了有限的詞綴（如「子」、「兒」等）和助詞（的、地、得）外,不存在標明詞類的標記.如「打」在「鍾打了十二下」中是動詞,在「一打雞蛋」中是量詞,「打」字本身無任何標記表示詞性,其詞性只能從語境中才能識別.而且漢語動詞本身也沒有任何標記表示時態,語態和語氣.
英語則不同,相當量的英語詞從詞形一望便知是什麼詞,如：-ment、-er、-...
為什麼說英語是形合的語言，而漢語是意合的語言
這樣的提問感覺沒有意義
我是美術生想學一門除了英語之外的語言
同為藝術設計生 我覺得法語用處大些吧 不出國一本英語就夠了 但你學了法語 可以給別人說你去過法國或瞭解過法國的文化 畢竟法國的藝術氣息在這三個國家裡是最濃的 1 從用處上看 一般達不到在設計中需要應用第二外語的程度，但是如果您真的達到那個高度，那麼義大利語和法語適合服裝 裝潢等設計，德語適合機械設計...
我是一名本科生，現在學的是一門語言，想考研，但將來想考公務員
首先要知道你考公務員哪個部門 在選擇你要考研的專業 雖然公務員是乏味的工作 但是也要按照自己興趣來你看看今年報的職位要求 也可以考本專業 中國外交學會 或者各地外事辦還是會招語言類的 要看具體的簡章啊 現在考公務員無論大語種還是小語種都吃香，大語種招的人多，小語種報的人少，各有優勢，所以除了考慮報考...
為什麼說電影是一門綜合的藝術
因為電影是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一回 門視覺和聽覺的答現代藝術，也是一門可以容納戲劇 攝影 繪畫 舞蹈 文字 雕塑 建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。電影在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇 法語 montage 這種藝術性突躍的電...