1樓：
日語漢字與簡體，繁體漢字有相似，但更多不同。
所以，遇到相似而不同的漢字要對比記憶，作為重點。
比如，別------別 一個左邊出頭，一個不出頭步---------歩 一個右邊無捺，一個右邊有捺等等還有很多
這些細微的地方不能忽略，不然就是錯字，以後會吃苦頭
2樓：在日族
①有一本辭典最好，不要電子的，
②經常看，用有時間寫，就擠得更清楚了。
③多看日語書，新聞。
④對有興趣的句子，記到一個小本子上，放在隨身，可以隨時隨用。
3樓：
好記性不如爛筆頭
關鍵是要在紙上多寫、多練習，然後注重對比。如果是實在不認識的漢字那就只有死記硬背了^_^
4樓：藥師黃
學習哪有捷徑，多寫多背。
5樓：匿名使用者
比起寫假名.我更樂意寫漢字..看得多了就自然會了.再說也沒有人會一筆一畫寫..除了考試之外.可以用行書...如果不會行書就亂草...單詞就是死記的
6樓：匿名使用者
多看臺劇跟港劇就行了。我也沒學過繁體字啊，但是這個從來沒成為我的障礙
日語中出現的中文，必須是繁體字嗎？？？？
7樓：暴力矮人王
呵呵，這是不可以的。
不少初學者把日語漢字和中國的繁體字認為是一樣的，這是很膚淺的認識。
因為也有不少日語漢字和中國簡體字，比如說「國」；
甚至有他們自造的漢字（中國沒有）「町」「辻」「込」。
但是話說回來，如果寫繁體，有時候也可以溝通，因為絕大部分的日語漢字都是中文繁體字。我們老師說，沒學過漢語的日本人，看我們的古文，比看現代文容易一些。呵呵！
8樓：匿名使用者
日本的文字本身就是漢字，只不過經過演變而已，如果日文中是漢字，樓主最好還是打繁體字，那樣就不會出現錯別字，希望對樓主有幫助
9樓：匿名使用者
不一定，有些能有些不能。
比如：可通用的
中國=中國
米=米肉=肉
水=水不可通用的：
手紙≠ 手紙（信）
幾歲=何才
意思不相同的很多，要想不鬧笑話還是儘量用日語中的當用漢字吧！
10樓：匿名使用者
不能！~日本人看不懂
多學點繁體字不好嗎？
別嫌麻煩 知識是需要積累的！
11樓：海の那一邊
暈，當然不可以了！對於日本人來說，他們只懂的繁體字！簡體是一竅不通的！
12樓：匿名使用者
不一定啊 比如日文的 學校 就和中文的簡體一樣 日語中的漢字叫日文漢字 不能隨便寫成中文簡體的
為什麼日文中的許多字和中文的繁體字一樣啊？
13樓：匿名使用者
日文源來於中文你知道吧。日本古時候
源一直用漢字，直到去漢字化運動開始，但是進行到一半發現僅用假名的話羅嗦還不能清楚的表達意思，所以就保留了部分漢字。
至於繁體，那是因為我們大陸推行漢字簡體化，其餘地方還是保留古老的漢字。例如臺灣，韓國（地名人名和司法文書還是漢字），越南。
日文的漢字也不是和繁體字完全相同，有些區別挺有意思的，比如「骨」字，日語中上面小框裡那個橫折是朝向令一方向的。
14樓：匿名使用者
在唐代來，中國處於東亞文化圈的中心自，經濟、bai文化繁榮，許多
du臨近國家都來到zhi中國學習，也包括日本，在當時
dao有許多日本留學生，他們學習中國的文化並帶回日本，隨後在留學生的策劃下，日本實施了大化改新，幾乎是以中國為藍圖，也包括了中國的文字，唐代是寫楷書的，通俗點就是繁體。但日本文字中的中文已不是中文的意思。
學習日語是不是還要學會繁體字?
15樓：匿名使用者
學習日語要學會繁體字，因為日語漢字有很多是繁體字，還有一些是日本自己創造的國字。
日語漢字是由中國傳入的，讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。如：
音讀——三人（さんにん） 學生（がくせい） 図書館（としょかん） 便利だ（べんりだ）
訓讀——顏（かお） 紙（かみ）
漢字的音讀，可以分為吳音、漢音和唐音三種。
吳音——最早傳入日本，模仿中國南方地區（吳方言區）的發音。
漢音——在隋唐時期傳入日本，模仿中國北方地區的發音。
唐音——在宋代之後傳入日本，模仿中國南方地區的發音。
漢字的訓讀，有的只有一種讀法，也有的有很多種不同的讀法。
山（やま） 川（かわ）
生きる（いきる） 生まれる（うまれる） 生（なま） 生やす（はやす）
直る（なおる） 直ちに（ただちに）
結う（ゆう） 結ぶ（むすぶ）
漢字的訓讀，一般是針對單詞中單個的漢字使用的，這在日語裡叫做正訓，如：
空（そら） 雨（あめ） 月（つき） 花（はな）
但有時，兩個以上的漢字組成的單詞的訓讀，是不能按每個漢字把讀音分割開來的，這叫做熟字訓。如：
時雨（しぐれ） 従兄弟（いとこ） 紅葉（もみじ） 流行る（はやる）
在兩個以上漢字組成的單詞中，往往有音讀，訓讀混合的情況。
一、前面的字用音讀的讀法，後面的字用訓讀的讀法，日語叫做「重箱読み」，即重箱讀。
二、前面的字用訓讀的讀法，後面的字用音讀的讀法，日語叫做「湯桶読み」，即湯桶讀。因為在日語裡「湯（ゆ）」是訓讀讀法，「桶（とう）」是音讀讀法。
16樓：江戶來客
我是日語新生 還沒開學 想提前學點基礎 有什麼建議
建議你現在什麼都不要學。開學後會從頭開始教的，不要自學一些不倫不類的日語。反而是畫虎不成反類犬。
你所說的【繁體字】今後在課本里都會學到，不必擔心。
17樓：外行人在問
是的，因為日語漢字大部分是我們漢字的繁體字（有些是日本簡化漢字，但也和我們的不同，需要逐漸去掌握），所以學好繁體字是學日語不可缺少的。
18樓：匿名使用者
日語是用日文漢字，不要當中國的繁體字學，雖然有些是一樣的。繁體，其實也不用學的。
19樓：匿名使用者
繁體字並不等同於日語漢字，雖然日語很多漢字都是繁體字，建議還是分開學，沒必要學繁體字，學習日語的過程中學日語漢字就好了望採納
20樓：匿名使用者
不用特意去學的，學日語的時候會慢慢的認識。
21樓：知盛
日語漢字和繁體字還是有區別的。
但是大部分其實都是比較好記的，因為從小也或多或少接觸過繁體字。
慢慢來，不用急。上課學著學著就會了的。
沒有必要特地去學習繁體字。
22樓：大阪男孩
日語的當用漢字不等同於繁體字，只是繁體字比較多，有些時候看見繁體字用中文是不能解釋的，所以，學日語不能學繁體字，不會寫就用假名寫
漢字真有趣的繁體字怎麼寫，怎麼學習繁體字？？？
多元漢字與圖形bai符號輸du入法 多元碼 可以直接zhi打出繁體字。如dao本題的版 漢字眞有趣 權 由於本網頁不能顯示出繁體字，且自動覆蓋成簡體字，這裡製成 顯示於下 漢字眞有趣。怎麼學習繁體字？學習繁體字，繁體字本身並不難認，跟學簡體字沒什麼兩樣，本來就都是漢字，不就是見與沒見過的區別而已麼。...
繁體字的名單誰幫忙翻譯成簡體的，好多繁體字不認識，誰能幫我把它翻譯成簡體字，謝謝
賈快copy 闖彭麗娜 盧志諺韓豔傑 李青青康從傑 張光喜 崔啟華 李巨集義 單士濤董文玲 郭立凱 劉天智 李曉 唐強 範鳳玉 孫天祥 張小偉王林林 趙濟民 魏波 李偉忠高遠 孫釗釗 孫海鵬 李佳 好多繁體字不認識，誰能幫我把它翻譯成簡體字，謝謝 其益兵巴丘者，恐魏人乘虛而入，別無異心。今折箭為誓，...
生僻繁體字，左右結構不認識，一個生僻繁體字，左右結構 不認識
這個字叫 zou 是 鄒 的繁體字！你說的那個左面兩個勾 山吶什麼的，就是這個字左邊的那個！其實只要有左邊這個的繁體就都可以像你看到的那樣寫！希望能幫你！是 鄒 的繁體字 請看 鄒 鄒 z u中國周代諸侯國名，在今山東省鄒縣東南。姓。筆畫數 7 部首 阝 筆順編號 3551152 詳細解釋 鄒 鄒z...