1樓：
bon voyage! 這是說法**於法語詞！
plain/smooth sailing 也行！
2樓：vivianlee筆
一帆風順 hope everything goes well
一路順風 good luck with your trip
3樓：匿名使用者
hope everything goes well !
4樓：匿名使用者
a pleasant trip
5樓：旗木厝
bon voyage!
6樓：匿名使用者
通常情況應該是wish you every thing goes well!
「祝你一路順風」翻譯成英語
7樓：匿名使用者
一帆風順 hope everything goes well
一路順風 good luck with your trip
8樓：果果ゼ豬
hope you a wonderful and smooth trip!
bon voyage!
9樓：
bon voyage
10樓：綠小藍
wish you a pleasant trip!
11樓：精靈小怪女
everything goes well ~
祝你們大學學習一帆風順翻譯成英文
12樓：匿名使用者
i wish you everything is going smoothly university study
祝你們大學學習一帆風順
祝你一路順風的英文版叫什麼，l祝你一路順風英文版
吳奇隆 祝你一路順風 倫永亮 李國祥 總有你鼓勵 英文版是 tokyo square loving you 這是把歌詞翻譯成英文而已沒有這首歌 我知道一首奧斯卡歌曲跟祝你一路順風的調是一樣的，歌詞不一樣，很老的歌了 聽下吧 l祝你一路順風英文版 用法語版吧，國際上比較通用的。bon voyage.w...
祝你一路順風的歌詞
歌曲原唱 吳奇隆 填 詞 吳奇隆 譜 曲 李子恆 那一天知道你要走 我們一句話也沒有說當午夜的鐘聲敲痛離別的心門 卻打不開你深深的沉默那一天送你送到最後 我們一句話也沒有留當擁擠的月臺擠痛送別的人們 卻擠不掉我深深的離愁我知道你有千言你有萬語 卻不肯說出口你知道我好擔心我好難過 卻不敢說出口當你背上...
一帆風順的諧音數字是什麼,一帆風順用數字怎麼表示
這個沒得諧音,直接說漢字不好麼 又不是特別隱晦的 7 一豎表示1,一橫表示順,一帆風順。一帆風順 用數字怎麼表示?0.66 6.6 6.66 66.6 66.66 順順順順 一帆風順。一帆風順 解釋 船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利,沒有任何阻礙。出處 唐 孟郊 送崔爽之湖南 定知一日帆,使得千里風...