誰能分析一下古代漢語中這些的區別呢

2021-04-17 20:04:51 字數 2080 閱讀 3706

1樓:第一批月球居民

古今字指古今都用的字,而且意思差不多,不用多問異體字是指古今通用的專一個字,但古

屬今寫法卻不通,如山峰的「峰」字,古時候經常寫成這樣「峰」。體形不一樣了,這和下面的繁簡字又不同。

繁簡字是指同一時代的同一個字的兩種寫法,而且只有兩種,一種簡單一點,一種比較複雜的,如「回」的繁體字是「囬」。在我國五四革命後,繁體字基本被國家取消,一般只有家裡對聯或古書還殘存。臺灣地區好像用繁體字比較多。

繁體字沒有時代差別,和異體字含義不同。

通假字是指古時候的一個字,它的讀音用法意義更像現代詞語種的另一個字,比如「二十有一年」中「有」字,在現在人看來換成「又」字好像更恰當。但古人都這麼用,說不定他們覺得用「有」字更舒服,更恰當。因而現代人讀書時要能體會古人的感受和用意。

這叫「通假字」,也是時代差別的產物。

希望你能看的明白

2樓:霸王言

通假復字

通假字,有廣義、制狹義之分。

廣義通bai假字,包括古今du字、異體字和狹義zhi的通假字。

古今字:古已有dao之,今又造字。新字成為長期工。如蘇東坡的《石鐘山記》中的「莫」,為「暮」之古字,被「借」為否定副詞「不」、「沒有誰」的意思,故又造「暮」字。

異體字:同一個意思,不同的寫法。

通假字:音同本字,借來一用。借來的字只能作為臨時工。如「說」與「悅」;如「蚤」與「早」;如「當」與「倘」。其特點是「因音通假」。

通假字是中國古書的用字現象之一,「通假」就是「通用、借代」,即用讀音相同或者相近的字代替本字。由於種種原因,書寫者沒有使用本字,而臨時借用了音同或音近的字來替代,有人認為部分通假字就是古人所寫的白字(別字)。事實上,第一個寫通假字的人可以說是寫的白字,但是後人紛紛效仿,也就積非成是了。

通假字大量存在於古書之中,是造成中國古書難讀的禍首之一。

通假字所代替的那個字我們把它叫做「本字」。例如:「甚矣,汝之不惠」(《愚公移山》)中的「惠」是「慧」的通假字,是「智慧」的意思。

古代漢語的結構分析和現代漢語的結構分析有什麼區別嗎,還是一樣的?

3樓:上海儒森教育進修學校

1、古代漢語語法和現代漢語語法有不同的。比如,古代漢語中名詞可以放在動詞前面作狀語,現代漢語就沒有這樣的用法。百

2、古代漢語和現代漢語的語音是不同的。現代漢語不相同的兩個字在古代漢語中可能讀音十分相似,至於要閱讀古代的詩詞歌賦,就必須明白平仄、押韻等,這就更度需要有音韻學的知識。

3、古代漢語和現代漢語存在意義完全不相同的詞語。如「池」,現代漢語是「池塘」的意思,古代漢語除了這個意思之外,還有知「護城河」的意思。

古代漢語和現代漢語的有什麼區別啊??

4樓:亮亮72tv煟

古代漢語:都是用文言文的形式 現代漢語:是白話文,通俗易懂 (1)這區別最起碼也首先在古代漢語是有很多「之乎者也」的文言文,而現代漢語則是和口頭文化密切聯絡的白話文。

再有,(2)就是在文字方面,古代漢語基於象形造字方法而來,所以字形整體比較複雜,但現代漢語除港澳臺一些地區外,大陸則主要是通行簡化字了。還有一點與哲學相關,據說還很關鍵,(3)就是古代漢語缺少像英文中「is」功能那樣的「是」動詞,由此就不能出現西方哲學中那種本體論。但這是以西學繩中學,並且對中學的瞭解也不深,因為事實上恰恰唯有中國古代哲學是真正徹知萬有實體的。

5樓:冰哥等撩

古語中詞的每個字都有實意,而今語中組成的詞只用其固定的意思。如: 「鮮美」,古代漢語中意為「鮮豔美麗」,現代漢語中意為「食物好味道」; 「交通」,古代漢語中意為「交叉貫通」,現代漢語中意為「出行或運輸方式」; 「妻子」,古代漢語中意為「老婆和兒子」,現代漢語中意為「老婆」; 「無論」,古代漢語中意為「不要說」,現代漢語「不管」; 由上可以推知,現代漢語中很多詞的意思,是由古代漢語的詞意延伸而來,在翻譯古文時,應該對平時出現的現代漢語片語採取謹慎態度,最重要的是掌握中國文字的本義,這無論是對純粹的翻譯古文、理解古文,還是更好的應用現代文,都有積極意義。

6樓:手機使用者

古代文言文哦,現代白話文這是最根本區別

古代漢語中分析"之"的詞性,意義和作用

誰來幫我分析一下我的處境,誰能幫我分析分析我的處境,心裡很煩。新工作兩個月了,這是一份我挺喜歡的工作,薪資待遇方面也真的很好

我覺得樓主你沒必要因為這樣的一個人而讓自己頹廢。她的父母沒有教育好她,所以她與別人的交往方式讓別人很不爽,也很不習慣。不是每個人都很有度量,都比較無私。還有樓主你學習成績下滑原因是因為樓主覺得這件事很委屈自己,需要發洩,所以和較差的學生一起尋求最直接最痛快的發洩方式,導致學習下滑。至於班主任的話,你...

誰幫我解釋下這些話的意思,誰能幫我解釋一下這些話什麼意思?

威武逞英雄 威武的樣子方顯英雄本色。時亨運也通 時運亨通,一切順利。鹿行方見馬 歷經過程才能見到本來面目。遇貴喜重重 遇見貴人會雲開霧散。威武逞英雄 時亨運也通 鹿行方見馬 遇貴喜重重 此籤說明樓主會有一個大好的前程,事事順利,必遇貴人。但籤中,沒有言及不運之事。無論什麼事,是好是壞,必然有其反而克...

誰能幫我翻譯一下抄手刀削麵這些詞的英語

餃子dumplings 抄手痠辣粉sour power 刀削麵sliced noodles 麵條noodles 你們一共要給810元 your total exprnce is 810 yuan或者you need to pay 810 yuan 還幫樓主找了一些希望有用 餛飩麵 wonton no...