1樓：匿名使用者
stardust,星塵
gone with the wind,亂世佳人the devil's advocate,魔鬼代言人american ganster,美國黑幫eight miles,八英里
2樓：無所謂的傷感
英雄:hero
不能說的祕密：secret
瘋狂的石頭:crazy stone
中華英雄:a man called hero打破沉默（《漂亮媽媽》:breaking the silence
有什麼軟體可以把中文翻譯成英文，我要翻譯名字和電影名
3樓：非羽一升龍道
有道詞典，非常不錯。我也在用。求採納親
4樓：書熟叔叔
名字和電影名就開啟瀏覽器把中文名輸入加上英文叫什麼就好了，因為大部分軟體會直譯，而電影得中文名大部分都不是英文直譯
電影名字如何翻譯？翻譯的一個電影名通用，有什麼規則嗎？
5樓：否矣
電影標題要吸引人，和內容有關，而且要符合**國家習慣
用英語寫一篇「我最喜歡的電影」 並用漢語翻譯
英語（最好出自電影名也寫上）有中文翻譯的比較優美的文段20+句
6樓：匿名使用者
stuck on the edge cases. you can
我想把一部英文電影,新增上翻譯中文字幕,用什麼軟體
7樓：匿名使用者
推薦用subtitle workshop製作srt字幕，詳情在這裡：
8樓：匿名使用者
是自己製作字幕檔案？還是已經有字幕檔案？如果是自己有字幕檔案，那就用暴風影音，可以再看電影時插入字幕檔案
幫我用英文翻譯一下這句話，謝謝，我的未來，我要用自己的雙手去描繪
比較符合英語表達的習慣，就捨棄了 描繪 的說法，而說成 my future is held in my own hands.my future,the consequence of doing i will draw my future with my own hands.i want to dra...
從今天開始我要學習英語 英文翻譯謝謝
這句話是典型的中文常見表達，副詞短語置於主謂賓結構之前，翻譯為應英文時應該倒置，成為英文的正常語序。從今天開始 其實指的是 from now on 即從現在開始。而動詞 學習 其實意味的 努力學好 learn well 或者 提高 improve 的含義。建議的譯法 i ve decided to ...
空姐的英文翻譯，面試空姐的自我介紹 英文（要翻譯）
空姐的英文 stewardess airhostess特指空中小姐，口語中用得較多。單詞詳解 1 stewardess 英 stju des 美 stu rd s n.女乘務員 女管家 例句 an airline passenger is talking to the stewardess in f...