落木千山天遠大,澄江一道月分明。這句詩的意思是什麼

2021-03-05 09:18:11 字數 875 閱讀 1726

1樓:可愛的康康哥

意思是舉目遠望,時至初冬,萬木蕭條,天地更顯得闊大。而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠處流去。

出自《登快閣》,是北宋文學家黃庭堅寫的七律。此詩作於作者在太和令任上。

原文如下:

痴兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。

落木千山天遠大,澄江一道月分明。

朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。

萬里歸船弄長笛,此心吾與白鷗盟。

譯文如下:

我並非大器,只會敷衍官事,忙碌了一天了,趁著傍晚雨後初晴,登上快閣來放鬆一下心情。

舉目遠望,時至初冬,萬木蕭條,天地更顯得闊大。

而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠處流去。

友人遠離,早已沒有弄弦**的興致了,只有見到美酒,眼中才流露出喜色。

想想人生羈絆、為官蹭蹬,還真不如找只船坐上去吹著笛子,漂流到家鄉去,在那裡與白鷗做伴逍遙自在難道不是更好的歸宿。

2樓:是耶非耶

【譯文】遠望無數秋山,所有山上的樹葉都已落盡了,浩瀚的天空此時顯得更加遼遠闊大,一道澄淨如玉的贛江水在快閣亭下淙淙流過,一彎新月,映照在江水中,顯得更加清朗澄澈。

登快閣 宋·黃庭堅

痴兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。

落木千山天遠大,澄江一道月分明。

朱弦已為佳人絕。青眼聊因美酒橫。

萬里歸船弄長笛,此心吾與白鷗盟!

這一首七律是元豐五年(1082),詩人任太和縣知縣時登快閣的所見所感。詩中通過倚閣觀望江、天的描述,勾勒了一幅深秋傍晚的圖畫,抒發了作者為官在外的一種無可奈何、孤寂無聊的思鄉之情。

3樓:匿名使用者

一望無際的天空下,是連綿不斷的群山,光禿禿的樹錯落其中。江水清澈,映照出月亮皎潔的身影。

落木千山天遠大,下句是什麼?落木千山天遠大下一句

落木千山天遠大,澄江一道月分明 登快閣 黃庭堅 宋 痴兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。落木千山天遠大,澄江一道月分明。朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。萬里歸船弄長笛,此心吾與白鷗盟。落木千山天遠大,澄江一道月分明。落木千山天遠大下一句 登快閣 痴兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。落木千山天遠大,澄江一道月...

你的萬水千山歌曲有什麼寓意,啊木的你的千山萬水這首歌是什麼意思?

萬水千山,漢語成語,拼音是w n shu qi n sh n,意思是萬道河,千重山。形容路途艱難遙遠。出自唐 張喬 寄維陽故人 就是一方結婚了,另一方送祝福 啊木的你的千山萬水這首歌是什麼意思?千山萬水 cctv 頻道 周杰倫 千山萬水 無數黑夜 等一輪明月 夢的邊陲 風吹不滅 從不感疲憊 東方無愧...

山鑿落兮眇嶔岑,雲溶溶兮木棽棽是什麼意思

山鑿落兮眇 嶔岑,也是人名 雲溶溶兮 木棽棽是人名 講述她們之間的愛情故事 表達吧謝謝了 有關古典文學的腦筋急轉彎 三個臭皮匠 頂個 諸葛亮 拿掉床單 劉備 留被 白菜去芯 劉邦 留邦 是嗎?黃色腦筋急轉彎大全 一隻豬在說 加油啊 打一種食物 答案 朱古力 文學 腦筋急轉彎 缺衣少食,沒有東西 1 ...