英國和美國講的英語就好像中國粵語和普通話的漢語區別一樣

2021-03-30 15:23:33 字數 4431 閱讀 6954

1樓:匿名使用者

粵語和普通話可說是天淵之別,可以說是兩種不同的語言。

英語和美語最多可說是不同的方言,就像上海話和寧波話,大家都知道在說什麼,也都覺得對方挺彆扭。

個人偏愛英語,覺得美音挺土。

2樓:

不是,美式英語和英式英語的區別就好像是兩種方言,但是這兩種方言大致一樣只不過在個別的語音上和語法上不同罷了。但是粵語和普通話可以說是完全沒辦法相同的,也許說粵語的人可能聽得懂普通話,但是說普通話的人完全聽不懂粵語。

3樓:匿名使用者

不一樣。英國和美國的英語基本是互通的,只是在個別發音和用詞有區別而已,粵語和普通話的發音體系、語法、詞彙等方面都存在很大差別。個人淺見。

4樓:匿名使用者

美國,跟學的英語發音相近些,現在流行量比較多的也是美國,英式英語更有方言感,比較難懂。更重要的是,英國天氣太無常了,經常下雨,氣候不適。純屬個人意見,呵呵...

請問去過英美兩國的朋友,兩種英語好比普通話與臺灣話還是普通話與粵語?

5樓:星中辛卯玉兔

英語的發源地是英國,美國過去是英國的殖民地,所以使用英語,但因為有許多不同國家的歐洲人移民美國,因此有了美國腔的英語。如果比較的話,英國的英語就像是我們北京的普通話,美國英語就像是上海人說的普通話。

6樓:藍色雨天

普通話和臺灣話,就是部分單詞的發音有些問題,差異不是特別大的。

7樓:匿名使用者

肯定沒普通話和粵語那麼大區別。懂一個,另一個你肯定能聽懂。

8樓:匿名使用者

普通話跟臺灣話,粵語如果沒學過那你還聽得懂嗎

9樓:帖合

應該都是說英語的吧還有分幾種的嗎?

英語和漢語相比的優點

10樓:匿名使用者

在語言交流方面,兩者各有特點,沒有所謂利弊,沒聽說過哪句話或哪版件事只能用英語權

表達出來說清楚而漢語者就像啞巴一樣沒辦法,相反也沒有。

但在以文字為主要記錄載體的知識領域,英文就比漢字有優勢多了,不僅是因為英文的組成特點,也因為大多數現代科技的起源地是英語國家。比如說計算機,假設計算機起源於中國,那簡直難以想象,難道cpu指令集用點,橫,豎,撇,捺來組成!超越想象力。

很多技術就是因為起源地的關係,其主要的文獻資料都是英文,造成了英文現在的主導地位,而且迴圈漸進成越來越是了。現今要精通一門技術,不懂英文是行不通的,哪怕研究古文,你也得懂英文才能更好的讓世界瞭解。

11樓:匿名使用者

我覺得中bai

文更先進,更優du秀。英文字母雖然只有26個字zhi母,但組合的dao英文單

版詞非常繁瑣,非常難權記。學習英文趣味性也差。中國漢字正好與英文相對。而且中國文字更高效,同樣一本書,中文不需要太厚就能寫完,英文寫完需要更多的紙張。

12樓:新心情好好

對比一下外國人和中國人就知道了,說一下如果一個不會外語的中國人到了國外如何如何難

13樓:赫納

英語是表音文bai字,漢du

字是表意文字。學了基本的

zhi音標,表音文dao

字可版以直接讀出來,權

但是漢語就不可以直接讀出來,只有吧字型和字音聯絡起來,才可以算真正認識一個漢字。

以後世界文字的發展趨勢是向著音素文字發展的,而且英語現在也有著越來越廣發的運用,所以從長遠來看,英語比較有優勢,而且漢字現在也在進行改革。

在資訊處理問題方面,英語比漢字有優勢。

建議您去圖書館找一本語言學方面的書看看就行了。

我想問一下,英國的英語是不是和中國的漢語一樣?

14樓:匿名使用者

當然有,要不,怎麼會有倫敦腔!各個國家不同地區都有自已的方言

15樓:匿名使用者

有,像我們一樣,都有帶點地方特色的

16樓:匿名使用者

對的 最著名的就是倫敦口音.......很好聽的. 看英劇就能明顯聽出與美劇的不同.

17樓:匿名使用者

每個區域都帶有自己的口音的,有些時候差別是很大的。比如英格蘭和蘇格蘭的口音就有很大的區別了。

英語的方言在英國和英語差別大嗎?有沒有像普通話和粵語這樣大的差別?

18樓:小愛談國際

肯定沒有~中國的方言是差別最大的

19樓:匿名使用者

地區不同了,不過大致還是可以的

20樓:匿名使用者

沒有,一些說英語的發達國家幾乎沒有什麼差別大的方言 。方言味稍大點的也就是一些說英語的中東國家和非洲國家。

21樓:密雲夢中人

有差別,除了口音外就是時代的差別了

英國英語美國英語的區別有沒有廣州粵語香港粵語的區別大

22樓:匿名使用者

差不多的 你是想學英語嗎 怕語音有問題 以後口音不地道吧

我告訴你沒有必要糾結英式還是

美式 不是自己母語的語言 學的再好 哪怕在當地生活多年 當地人 也能聽得出你口音的 哪怕 bbc主持人 不同的人口音都有區別的。初學音標 選國際音標吧

23樓:匿名使用者

有差別的,英國英語是平舌的,美語是捲舌的有點像普通話和北京話的區別。

24樓:愛情皇后

有個別的單詞不一樣。像在英式英語中足球是football,但是在美式英語中football是橄欖球,soccer才是足球。其實不會有太大的問題,就是口音會差很多,英式英語聽起來非常的硬以及死板,但是美式英語聽起來非常的靈活。

25樓:匿名使用者

差不多啦,溝通是完全沒問題的。

26樓:匿名使用者

前者比後者的差別大多了。

英國人說的英語與美國人說的英語差別為什麼很大啊?

27樓:匿名使用者

最初的美國人是從英國那邊遷過去,他們帶有原來的語言,但隨著時間慢慢發展,美國人講述效率,他們的語言趨向於簡單化,而英國人保持著原來的正統口音,有些單詞還是很繁瑣。另外,文化也不斷變化,所以新詞也不一樣

28樓:野貓

其實世界上有很多種類的英文,即使在同一個國家,發音和語法也會有地域差別。美式英語是英式英語轉化而來的,國家和文化不同,自然有差別,在發音和語法上都有一定區別的。

29樓:儉翼

美國人開放老有些流行語啊什麼的語言變動,英國人就給人很傳統很紳士的感覺,他們不會在語言上經常改動,不過你在美國說英版英語他們也聽得懂就是了,沒有太大不同,習慣不同讀音不同吧

30樓:鹿衷情

英國的是英式英語,美國的是美式英語,區別就是像我國國語和方言一樣

31樓:匿名使用者

英語和美語 之間有差異 發音略微有些不同

32樓:匿名使用者

他們都說的很好為什麼你不給採納啊?!

33樓:骷髏喝牛奶

就像中國各個地方語言希望,地域不同各方面都會有差異

34樓:現在就出發

河北與東北普通話還有區別呢

35樓:一世痴情丶終成空

連中國各省的普通話都有差別,更別說兩個國家了!所以一定有差別的

粵語, 是不是漢語,還是一門語言,就像英語,韓語一樣?

36樓:汪星人愛小瀧包

應該是漢語吧,說粵語的都是中國人嘛

37樓:鏗鏘單行車

肯定是漢語噻,我暈啊,這麼簡單的問題呢

為啥在美國的華人,一般不說普通話的,只說英語和粵語。不會?

38樓:譚

因為你在美國說你是香港人和說你是中國人別人看你的眼光和態度截然不同。不信,試試

39樓:匿名使用者

美國華人450萬。70%本土出生本土長大,只會說英語。美國每年給大中華地區發放1.

7萬個移民指標,其中多數是港澳臺地區。大陸發放移民一般每年不會超過6000人。大陸人在美一般都是華僑,就是沒有國籍拿綠卡那種。

40樓:午夜計程車

出國華人說粵語德比較多,也就是香港廣東一帶

41樓:叫我終結者

都是在美國長大的,或者香港,新加坡的也說不定

英國英語和美國英語在語言方面的不同和相同之處

一 英語的起源 英語成為不列顛的共同語5世紀中葉,三個日爾曼部落從 英國英語和美國英語的區別 區別如下 1 母音與子音區別 在英式英語發音中,字母 r 需要在母音後面才發音 在美式英語發音中,r 不管是在母音前還是母音後都要發音,只是跟漢語的兒化音比較類似。英式英語中,長音很明確,美式英語中,基本上...

誰能講講英國人和美國人的差異英國人和美國人的不同是哪些啊?

1 從服飾上的差異 英國人非常講究衣著,講究紳士風度,西裝革履,皮鞋鋥亮。美國人則比較隨便,想穿什麼就是什麼,以自己舒適為主,不會去介意別人的評價,別人也不會去評價。2 性格特點 美國人的性格概括成 熱情 開朗 冒險 創新 奔放活剝 直白的幽默。相對應英國人的性格特點是 冷漠 含蓄 內斂 保守 理性...

我的眼睛眼角不在水平線上眼睛就好像旋轉了一下被提了

您好,請問您是雙眼皮嗎?如果是雙眼皮是因為內折的問題的導致的。有的患者是先天性的,有的患者在18歲發育完全之後改變過來的。像這類情況一般是不需要特殊 的。夢到自己在一個不知道的城市裡,在馬路上像他們打招呼,問他們這是哪,可是沒有一個人回答我,甚至都沒人 10 你遊魂出竅。看看你睡覺的地方有沒有鏡子或...