結廬在人境,而無車馬喧 問君何能爾,心遠地自偏 這四句話的意思

2021-03-29 03:28:05 字數 6314 閱讀 7306

1樓:璟靈煜魂血

我家建在眾人聚居繁華道,可從沒有煩神的應酬和車馬的喧鬧。

要問我怎能如此超凡灑脫,那就是心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

希望可以幫到你、、、

結廬在人境,而無車馬喧.問君何能爾,心遠地自偏.這四句話的意思

2樓:雙璽靈門

我家建在眾人聚居的繁華道路,然而沒有煩神去應酬車馬的喧鬧。

要問我怎能如此超凡灑脫,心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

3樓:冰舞幽幽

所謂「結廬在人境,而無車馬喧。」說明了兩個問題,一是,人境的生活是「車馬喧」的,是無奈的;二是,作者的「在人境」與旁人的「在人境」不同,是沒有車馬喧囂的。接下來作者將視角放到第三人稱的角度,反問:

「為什麼別人避開『車馬喧』,而你就能做到這樣呢?(問君何能爾)」回答是:「處在遠離喧囂的心念之中,當然就少有車馬的煩勞了,進而似乎連原來就在『人境』中的居所也變得偏僻起來。

(心遠地自偏)」

"結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏"這所表達的是和意義?

4樓:羽墨徹祝環

飲酒·其五

晉·陶淵明

結廬在人境,而無車馬喧。

問君何能爾?心遠地自偏。

採菊東籬下,悠然見南山。

山氣日夕佳,飛鳥相與還。

此中有真意,欲辨已忘言。

這首飲酒詩是陶淵明僅存的116首五言詩中最能代表其個人思想的一首,飲酒這個題目下一共有20首詩,傳唱得膾炙人口的也是這一首最勝。其實,這首詩在陶淵明生活的時代並不出名,也不為人所共賞,因為在那個詩歌只能被運用在****和表達志向的年代,這是一首「劃時代」的詩。

5樓:軍讓興錦

這是陶淵明的名作《飲酒》其五。世人多

熟知「採菊東籬下,悠然見南山」,而

我更喜歡「問君何能爾,心遠地自偏」

。陶淵明那天然、如璞玉一般的詩詞

一直為我所喜愛,其詩直抒胸臆,沒

有一點矯揉造作的成分。「問君何能

爾,心遠地自偏」表現了作者自得其

樂的隱居生活和那種悠然、恬靜、消

雅的心情,這種意境更是每一個現代

人畢生追求但卻永遠無法達到。其實

,有時候,我們應該讓我們收攏身心

,遠離一些名利、一些物質的追求、

一些世俗,心情自然會變得寧靜起來

,靜靜的……漸漸的……人和人之間、

整個社會之間將會更為真率,更為自然!

結廬在人境,而無車馬喧,問君何能爾,心遠地自偏.什麼意思

6樓:人設不能崩無限

出自南北朝·南朝·宋代詩人 陶淵明 《飲酒十三首》

意思是:

結廬:築室。爾:

如此。這幾句大意是:身處紛紜人世,卻感受不到車馬的喧鬧。

若問怎麼能夠如此,因為我獨得情趣,心既遠遠地擺脫了世俗的束縛,所處的地方自然就顯得超塵絕俗。

結廬人境而無人境俗氣,身處塵世而無車馬喧鬧,前兩句寫出詩人高蹈塵俗之上的曠選心懷,後兩句追述脫俗去塵的精妙機制。「心遠」一詞如參禪悟道,將其中情趣、意趣、理趣淡淡傳出,禪味是那樣地濃馥,又是那樣地淡泊,表現出一種靜穆的美。

7樓:虎鈐

我家建在眾人聚居的繁華道,可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。要問我怎能如此之超凡灑脫,心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

「結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。」這四句包含著什麼人生哲理?

8樓:匿名使用者

試看起首四句:抄"結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏",何等平淡,何等自然,似乎是詩人

不經意地在與你談話,然而,那內涵、那滋味卻又是相當豐富的。首先,它蘊涵著詩人對田園生活深深的喜愛。

"結廬在人境",而又能不受車馬之喧的侵擾,這裡滿含著詩人對人境之喧鬧、官場仕途的厭惡和對安靜田園之贊

美;其次,詩人對"結廬在人境,而無車馬喧"這一矛盾狀況所作的解答,是"心遠地自偏",這裡麵包含著兩層意

思,一是隻要"心遠",就自會去尋求偏遠之地,從而達到無車馬之喧的境界;再是隻要"心遠",無論地之實際上

的偏遠與否,都會達到心靈的寧靜,這與佛教思想特別是禪宗境界已很相似

9樓:匿名使用者

這是陶淵明的名抄作襲《飲酒》其五。bai世人多熟知「採菊東du籬下,悠然見zhi南山」,而我更喜歡「問dao君何能爾,心遠地自偏」

。陶淵明那天然、如璞玉一般的詩詞

一直為我所喜愛,其詩直抒胸臆,沒

有一點矯揉造作的成分。「問君何能

爾,心遠地自偏」表現了作者自得其

樂的隱居生活和那種悠然、恬靜、消

雅的心情,這種意境更是每一個現代

人畢生追求但卻永遠無法達到。其實

,有時候,我們應該讓我們收攏身心

,遠離一些名利、一些物質的追求、

一些世俗,心情自然會變得寧靜起來

,靜靜的……漸漸的……人和人之間、

整個社會之間將會更為真率,更為自然!

結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山 人境的意思?

10樓:匿名使用者

希望我的回答能得到您的滿意!

看完就知道!

人格擔保,一定可以!

結廬在人境,而無車馬喧。

問君何能爾,心遠地自偏。

採菊東籬下,悠然見南山。

山氣日夕佳,飛鳥相與還。

此中有真意,欲辯已忘言。

我家建在眾人聚居繁華道,可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。

要問我怎能如此超凡灑脫,心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

東牆下采擷清菊心情徜徉,猛然抬頭喜見南山勝景絕妙。

暮色中縷縷彩霧縈繞升騰,結隊的鳥兒迴翔遠山的懷抱。

南山仰止啊,這有人生的真義,我該怎樣表達內中深奧!

飲酒·其五 晉·陶淵明

結廬在人境,而無車馬喧。

問君何能爾?心遠地自偏。

採菊東籬下,悠然見南山。

山氣日夕佳,飛鳥相與還。

此中有真意,欲辨已忘言。

這首飲酒詩是陶淵明僅存的116首五言詩中最能代表其個人思想的一首,飲酒這個題目下一共有20首詩,傳唱得膾炙人口的也是這一首最勝。其實,這首詩在陶淵明生活的時代並不出名,也不為人所共賞,因為在那個詩歌只能被運用在****和表達志向的年代,這是一首「劃時代」的詩。

所謂「結廬在人境,而無車馬喧。」說明了兩個問題,一是,人境的生活是「車馬喧」的,是無奈的;二是,作者的「在人境」與旁人的「在人境」不同,是沒有車馬喧囂的。接下來作者將視角放到第三人稱的角度,反問:

「為什麼別人避開『車馬喧』,而你就能做到這樣呢?(問君何能爾)」回答是:「處在遠離喧囂的心念之中,當然就少有車馬的煩勞了,進而似乎連原來就在『人境』中的居所也變得偏僻起來。

(心遠地自偏)」

再來就是描述了在這樣的心境中,生活也是恬靜而悠然的,這是全詩最為人稱道之處,用了兩個地點,兩個動作,把一種神仙般脫俗而又不失生趣的意境點畫得令人不盡嚮往——採菊東籬下,悠然見南山。

「山氣日夕佳,飛鳥相與還,此中有真意,欲辨已忘言。」山中氣象,無論是早上還是黃昏,都是讓人舒爽的。夕陽之下,在如此讓人舒爽的氣象之中,飛鳥結伴歸林,再承接上文中描述的悠然地採菊、眺望南山的生活,作者覺得似乎這裡就包含著人生的至理,但再去細細追尋,卻又無跡可辨了。

這首詩很美,美就美在全詩沒有一處是生硬的,這是完完全全純自然地、無意識地在描述著作者的人生追求的一幅畫面,但更妙的是連作者也忘記了自己的存在。這是一種無我,也是一種對「天人合一」的最佳詮釋。

11樓:烈火玫瑰

第五首「結廬在人境」是一首膾炙人口的詩篇,廣為後人傳誦,反映了詩人歸田前期的志趣和情懷。這是一首具有詩的鮮明形象和悠遠境界,又蘊含著某種宇宙人生之理的哲理詩。詩中用了「真意」、「忘言」等玄學用語,更有一種耐人尋味的理趣。

「結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。

」這四句詩,實際上是講人與現實的關係問題,即生活在現實中的人能否超脫於現實之外的問題。當時道教盛行,宣揚生命「無極」論,說什麼只要導養得法,人就可以得道成仙,不但精神不死,肉體也能久視長生。那時,或竦身雲霄,或潛泳江海,茫茫恢廓的宇宙,就可任你逍遙翱遊了。

也就是說,神仙的身形和精神都是超生死、超時空的。陶淵明對這種神仙妄說素抱否定、批判的態度,他認識到,「富貴非吾願,帝鄉不可期」(《歸去來兮辭》),即使後來陷入生活的絕境,也決不到神仙世界去尋求精神安慰。因而他棄官而不棄世,歸田而不隱遁山林。

其實,他所歸隱的田園,對官場來說是「隱」,於廣大農村現實而言,則不但不是「隱」,倒是步步接近了。這是一方面。然而,他卻相信,人的思想或精神,可以孤立地自我淨化,或者說,能夠超脫於現實之外。

這四句詩就是講這個道理。「結廬在人境」是說生活在現實社會中。「車馬喧」指人世間各種煩人的塵雜,也是世人為富貴榮華而奔競的形象寫照。

他之所以身居人境而塵雜不染,就因為能做到「心遠」。「心遠」就是思想上絕棄富貴榮華之念。一個人丟掉了物慾,斷絕了塵想,精神就遠遠超出於塵世之外了。

他在《戊申歲六月中遇火》一詩中說:「形跡憑化往,靈府長獨閒。」在現實生活中,人的形跡常常身不由己,只好任其自然;但人的內心世界卻可以超現實而恬澹虛靜。

這種渴求精神上超現實的幻想,與當時流行的說法:「形居塵俗而棲心天外」(《晉書·隱逸傳》),都是當時人們力求從內心苦悶中解脫出來的一種主觀願望。然而,人生活在現實生活之中,又想屏居於現實矛盾之外,那事實上是辦不到的,說穿了,不過是自我排遣或解脫的另一說法罷了。

這就是所謂「心遠」的實質。

「採菊東籬下,悠然見南山;山氣日夕佳,飛鳥相與還。」詩人採菊東籬,悠然自得,又逢山氣特佳,飛鳥投林的黃昏,大自然的一切都顯得和融淳淨;此時的詩人,超然冥邈,神逸方外,他的心境與大自然融為一體了!這裡,「採菊」二句主要突現詩人樂得其所的「悠然」心境;「山氣」二句則明顯寓有「眾鳥欣有託」的意興。

兩者的情趣是相通的。這種主觀心境與客觀環境的渾融妙合,後人概括為「意與境合」,或「意與境渾」。在詩中,這種主、客兩方的交感,主要靠那個「見」字生動地表現出來。

蘇東坡說,俗本作「望南山」,「則此一篇神氣都索然矣」;而著一「見」字,「意境全出」。奧妙究竟在**?我以為「見」字之得,主要得之於無心,能使「意」、「境」妙合自然;而「望」字之失,主要失之於有意,有意則不自然,故破壞了全詩的悠然氣象。

然而,從詩的藝術構思上說,「結廬」四句講超脫,「採菊」四句表現「意與境會」,二者之間,究竟有什麼內在聯絡呢?前面說過,陶淵明講超脫,只限於個人的精神或心境,即所謂「心遠」而已。他認為,要使自己的「心」不受世塵的汙染,不受「車馬」的喧擾,那就必須痛下決心,放棄功名利祿的追求,返回農村田園,去過躬耕自食的生活。

這是掙脫世俗精神枷鎖,獲得心靈自由解脫的必由之路。而人的心境,如能淨化到同大自然一樣的純潔、和融、渾樸,那就達到了最理想的精神境界,也就是「心遠」的極致。「採菊」四句詩講的,正是「心遠」達到極致的一種藝術境界,它向讀者表明:

人的主觀心境與大自然的客觀環境真正渾然妙合了,人的精神也就從塵世之累中徹底地解脫了。詩人在東籬下采菊,他的身形固然屬於現實世界,但他當時的心境卻「悠然」到與大自然冥會妙合的勝境。可見,前四句是提出問題,並作了結論性的回答,後四句才用詩的形象具體表達這一詩的主題。

「此中有真意,欲辨已忘言。」「此中」,指「採菊」四句所表現的意境。「真意」的「真」,在玄學家的概念中,與「自然」是相通的,「真意」就是自然的意趣,它概括了「採菊」四句所表現的意境的本質特徵,故清人吳淇說它是「一篇之髓」(《六朝選詩定論》卷十一)。

從詩人主觀方面說,採菊東籬,悠然自得,這是對宇宙人生之理、造化自然之趣的領悟;從廬山一帶傍晚的自然環境說,一切都顯得和融渾樸,充滿生機,這正是大自然的本色。詩人的悠然情懷與眼前的自然氣象,都合於自然之道,因而,主、客二方也就冥會妙合了。這其中的妙諦,在詩人看來,只可意會,難以言傳,故曰「欲辨已忘言」。

「言意之辨」是魏晉玄學研究的一個基本理論,所謂「得意忘言」,是說「言」、「象」是得「意」的工具或手段,得「意」不能離開「言」、「象」;然而,「言」、「象」只是現象,「意」才是事物的本質,故要真正領悟「意」的真諦,又不可凝滯於「言」、「象」,而應忘言忘象。在這首詩中,詩人從「採菊」四句展示的具體「言」、「象」中所領悟到的「意」,就是一個「真」字。他認為,「意」既已得,其餘辨說都是多餘的了;不然,或如《莊子·齊物論》說的:

「辯也者,有不見也。」(「辯」與「辨」通)辨說愈多,「意」反而會被「言」、「象」所淹沒。這兩句結尾,既點破了全詩的意趣在一個「真」字,又留下不盡之意讓讀者去體味,這大概就是王國維說的「言外之味,弦外之響」(《人間詞話》)了。

陶淵明在這首詩中表現的「真意」即自然之趣,既表現為山水田園的具體「自然」,也是詩人主觀精神的抽象「自然」。在這裡,山水田園的描寫不是當作表現詩人心靈「自然」的背景而存在;兩者在詩中是渾融混一,難辨彼此的。這種「意與境渾」的藝術境界,乃是現實與理想的統一,客觀與主觀的統一,有限與無限的統一,一句話,是虛與實在詩歌創作上的辯證統一。

它能產生言有盡而意無窮的特殊藝術效果。

結廬在人境的翻譯是,結廬在人境的翻譯是

翻譯為 居住在人世間。出自東晉陶淵明 飲酒 結廬在人境 全詩為 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。譯文 居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花,...

結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。是誰的詩

此句出自東晉田園詩人陶淵明之作 飲酒 原詩如下 飲酒 陶淵明 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辯已忘言。這首詩的意境表現了作者自得其樂的隱居生活和那種悠然 恬靜 消雅的心情。問君何能爾?心遠地自偏 一語把這種心境的原因道破...

獨寒在人境後面的詩句是什麼,孤獨是什麼詩句

孤獨寒冷的詩句 首先理解題意,孤獨就是孤單 一個 人,沒人作伴的意思,寒冷 顧名思義就是冷冽,能夠讓人聯 想到冬天一個人。那麼跟這個意思相近的詩句 例如 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠悠見南山。好像沒有這句詩?我知道的有 結廬在人境,而無車馬喧 孤獨是什麼詩句 具有詩...