兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目 是什麼意思

2021-03-28 11:04:12 字數 5828 閱讀 1933

1樓:咬牙切齒來註冊

這是黛玉剛進榮國府時候對她的外貌描寫,寫出了黛玉的容貌。

眉毛彷彿籠著又彷彿舒展著,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁,彷彿帶著煙霧一樣叫人看不清楚。那種微帶著輕愁,多情又說不清的美麗,讓寶玉一見鍾情。

2樓:上步縋

第三回 託內兄如海薦西賓 接外孫賈母惜孤女

重點:林黛玉的眉毛是詩

3樓:愛喝劣酒

有飄渺感,不是能被容易把握情緒的外表,但是看了很讓人心憐

「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目。」是什麼意思?

4樓:萬家小公舉

是對林黛玉的眉目的特寫:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略專帶幽怨。罥(juàn)絹)屬,掛。

這兩句遣字造句新穎別緻,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出。

這句話出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》,原文如下:

兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。

態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。

淚光點點,嬌喘微微。

閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。

心較比干多一竅,病如西子勝三分。

譯文:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。面相生分在臉頰兩側展現淡淡的憂愁,嬌滴滴,帶著一身的小毛病。

眼睛裡面時常含著淚水,嬌嫩嫩,微微喘氣息。安靜的時候就想花兒照在水裡一樣柔美,走路的時候就想清風吹著楊柳心思比其他旁人多一些,疾病自然比他們的少女們多了三分。

擴充套件資料

這首詩描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微。寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度。寶玉眼中的黛玉丰神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段讚語所寫即是寶玉對她的第一印象。

5樓:願逐月華

這幾句詩出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國內府收養林黛玉》,全詩為:「兩彎容似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。

淚光點點,嬌喘微微。閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。

」是描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微。寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度。寶玉眼中的黛玉丰神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段讚語所寫即是寶玉對她的第一印象。

首兩句「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目」即是對其眉目的特寫:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。罥(juàn)絹),掛。

這兩句遣字造句新穎別緻,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出。

兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目.是什麼意思

6樓:天上飛

意思是:眉毛彷彿籠著又彷彿舒展著,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁,彷彿帶著煙霧一樣叫人看不清楚。

出自:清代曹雪芹《紅樓夢》

原文:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。

譯文:眉毛彷彿籠著又彷彿舒展著,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁,彷彿帶著煙霧一樣叫人看不清楚。面相生分在臉頰兩側展現淡淡的憂愁,嬌滴滴,帶著一身的小毛病。

眼睛裡面時常含著淚水,嬌嫩嫩,微微喘氣息。安靜的時候就想花兒照在水裡一樣柔美,走路的時候就想清風吹著楊柳心思比其他旁人多一些,疾病自然比他們的少女們多了三分。

7樓:願逐月華

這幾句詩出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》,全詩為:「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。

淚光點點,嬌喘微微。閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。

」是描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微。寶黛初見,作者從寶玉眼中描繪黛玉的外貌風度。寶玉眼中的黛玉丰神絕世,與眾各別,給其印象最深刻的就是她那含愁帶露的眉目和飄靈超逸的風度,這段讚語所寫即是寶玉對她的第一印象。

首兩句「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目」即是對其眉目的特寫:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。罥(juàn)絹),掛。

這兩句遣字造句新穎別緻,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出。

8樓:匿名使用者

林黛玉的一條簡訊給我們帶來很多歡樂還是快樂?你也早點兒睡覺嗎?你好!是因為他們沒有了什麼東西能給我們帶來了新文章**人民網輿情報道中提到我也有問題可以理解我一下、在家幹嗎呀!是

9樓:匿名使用者

林黛玉!林黛玉!林黛玉!林黛玉!林黛玉!

10樓:老睡

哈哈哈哈哈哈哈哈,林黛玉沒有眼淚

兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病意思

11樓:極風荷

這是《紅樓夢》第三回賈寶玉第一次見林黛玉時的描寫。

先說說幾個詞語的意思

蹙:收縮的意思,蹙眉就是皺眉頭

罥:這個字讀juàn,是懸掛的意思。罥煙眉就是眉像掛在空中的一抹輕煙靨:酒窩

我用個人的語言簡單翻譯一下:

眉毛彷彿皺著又彷彿舒展著,像掛在天空中的一抹輕煙,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁。嘴角兩邊的酒窩顯著淡淡的憂愁,身子柔弱如同承襲了一身的病。

其實解釋了幾個重點詞彙,意思差不多就能看懂了。《紅樓夢》本身不是文言文,是白話文**,意思不是很難懂,只是有些詞彙我們現在不用了,句式並不複雜。這種差了幾百年的白話文**裡的句子硬要翻譯成現代漢語反而不如原文優美。

手打的答案,滿意請採納,謝謝。

12樓:匿名使用者

彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目寫得誰

兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病意思

兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病意思

我來答有獎勵

極風荷lv.13

聊聊關注成為第253位粉絲

這是《紅樓夢》第三回賈寶玉第一次見林黛玉時的描寫。

先說說幾個詞語的意思

蹙:收縮的意思,蹙眉就是皺眉頭

罥:這個字讀juàn,是懸掛的意思。罥煙眉就是眉像掛在空中的一抹輕煙

靨:酒窩

我用個人的語言簡單翻譯一下:

眉毛彷彿皺著又彷彿舒展著,像掛在天空中的一抹輕煙,眼睛好像透著歡喜又透著哀愁。嘴角兩邊的酒窩顯著淡淡的憂愁,身子柔弱如同承襲了一身的病。

其實解釋了幾個重點詞彙,意思差不多就能看懂了。《紅樓夢》本身不是文言文,是白話文**,意思不是很難懂,只是有些詞彙我們現在不用了,句式並不複雜。這種差了幾百年的白話文**裡的句子硬要翻譯成現代漢語反而不如原文優美。

手打的答案,滿意請採納,謝謝。

13樓:智乃醬糖糖

這幾句詩出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第三回《金陵城起復賈雨村,榮國府收養林黛玉》,全詩為:「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目.態生兩靨之愁,嬌襲一身之病.

淚光點點,嬌喘微微.閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風.心較比干多一竅,病如西子勝三分.

」是描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微.

14樓:雲朵

目中含情。面上發愁。身上有怪病。

15樓:匿名使用者

蹙眉就是皺眉頭兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情

兩彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。閒靜時如姣 5

16樓:聽著我的心緒

林黛玉。

黛玉用bai詩詞來宣

du洩自已的離情zhi別緒。她所寫的多是些哀傷的詩dao句,想到專的往往是死、老、分散屬、衰敗。筆者認為:

正是由於身體上的先天虛弱,黛玉對事物的反應比較消極,什麼事多從其反面來考慮,這也導致了黛玉在思維方式上極為消極和被動。人的氣質是和性格聯絡在一起的,某種氣質更容易形成某種性格,如多血質人的容易形成樂於助人,活潑好動的性格,而黛玉屬於抑鬱質,這種氣質為她性格的形成起了奠基的作用,這使得她「喜散不喜聚」、「喜靜不喜動」。大觀園中的女兒們知道她天生氣質如此,對她也就不過分地苛求了。

這些姐妹們喜歡寶釵的多於喜歡黛玉的,每次湘雲來賈府總是愛找寶姐姐玩,而不會首先去找林妹妹,這使得黛玉與別人的社會性的交往逐漸減少,也促成了她更加憂鬱的性格。家道中落對黛玉造成的影響就是:敢愛而不敢言,只有把愛深深地放在心中,期待著別人能幫她一把,把自己的愛情寄託於別人的憐憫,形成了強烈的依賴感。

只把著了一個救命的稻草,信守愛情,正所謂,愛至深,傷也深。最後,直至為愛情付出了自己的生命。

17樓:linda_瀟湘依舊

是對《紅樓夢》中林黛玉的描寫。她心思細膩,善良,多愁善感,冷傲,孤僻。

18樓:匿名使用者

林黛玉 小氣 愛哭 些敏感 就是形容她的長相啊 為全文下面此女的性格有一交代...

19樓:盡賞花開

姐姐(大哥)這寫的是林黛玉啊。這是黛玉剛進賈府初見寶玉時對她的描述。回頭沒事幹多看看《紅樓夢》這本書吧。

20樓:串珠涼夕

這是紅樓夢中描寫林黛玉的。

林妹妹的性格,基本就是,多愁善感,敏感多疑,有點小刻薄,嬌蠻了點,不過確實好才情,其實說到底,普通女孩的小脾氣都有。

21樓:匿名使用者

這段讚語所寫即是寶玉對她的第一印象。首兩句「兩彎似蹙非蹙罥煙專眉,一雙似喜非喜含情目」屬即是對其眉目的特寫:眉尖若蹙,有如一縷輕煙;兩眼含情,略帶喜悅而又略帶幽怨。

罥(juàn)絹),掛。這兩句遣字造句新穎別緻,淡淡兩筆即將黛玉面貌的超凡脫俗和性格的多愁多情勾勒而出。

22樓:匿名使用者

這幾句詩出自bai清代曹雪du芹的《紅樓夢》第三zhi回《金陵城起復賈dao雨村,榮國府收養林黛內玉》,全詩為:「兩容彎似蹙非蹙罥煙眉,*一雙似喜非喜含情目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。

淚光點點,嬌喘微微。閒靜時如姣花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。

」是描寫林黛玉神態的,她的性格是多愁善感、小心慎微。

23樓:愛人兒

林黛玉 柔弱、多愁善感的特點

24樓:匿名使用者

林薰玉,性格多愁善感

25樓:蒼久校長

林黛玉 多愁善感 善良

26樓:小小小張瀟

樓主多看點書好不,這麼經典的再不知道,會被別人笑的。!

《紅樓夢》中「兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目」形容的是誰?

27樓:入我相思門

《紅樓夢》中「兩來彎似蹙自非蹙罥煙眉,bai一雙似喜非喜含情目」du形容的是:林黛

玉zhi

dao林黛玉:林黛玉,中國古典名著《紅樓夢》的女主角,金陵十二釵之首,西方靈河岸絳珠仙草轉世真身,榮府四千金賈敏與巡鹽御史林如海之獨生女,賈母的外孫女,賈寶玉的姑表妹、戀人、知己,賈府通稱林姑娘。她生得傾城傾國容貌,兼有曠世詩才,是世界文學作品中最富靈氣的經典女性形象。

《紅樓夢》介紹:《紅樓夢》,中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創作的章回體長篇** ,又名《石頭記》《金玉緣》。此書分為120回「程本」和80回「脂本」兩種版本系統。

紅樓夢新版通行本前80回據脂本匯校,後40回據程本匯校,署名「曹雪芹著,無名氏續,程偉元、高鶚整理」  。後40回作者尚有爭議,但是對於矮化甚至腰斬後40回的極端傾向也應保持警惕。