1樓：蘇珊珊
red berries grow in southern land. in spring， they overload the trees.gather them till full is your hand.
they would receive fond memories
紅莓果子南國生，春來壓彎樹枝頭；採摘捧滿你手時，點點滴滴是記憶。
2樓：匿名使用者
紅梅生長在南邊的島上。在春天,這些紅梅超載了樹，集中它們直到它們滿滿的在你手上。它們會得到歡喜的記憶
3樓：匿名使用者
紅色的草莓生長在南方的土地上。春季，它們沉甸甸地綴滿樹梢。把它們摘下來捧滿你的手，它們會給你帶來美好的回憶。
4樓：斯坦福橋的主人
紅色漿果生長在南部的土地。在春天，他們超負荷地掛滿了樹，他們到充分，是你的手。他們會得到美好的回憶。
或：紅色莓果在南部的土地增長。 在春天，他們超載樹。充分是您的手，會集他們。 他們將接受溫馨的回憶。
5樓：匿名使用者
紅色漿果生長在南部的土地。在春天，他們超負荷樹.聚集他們到充分，是你的手。他們會得到美好的回憶。
請問這些英語翻譯成中文是什麼意思，幫幫忙，謝謝了
請用英語翻譯，幫幫忙，請用英語翻譯，幫幫忙
有作業自己做 不然你永遠也不會寫 前面那個答案估計是用的翻譯工具 毫無語法可言 就這樣了 英語翻譯問題,請幫幫忙 1.解決內鎖動力，保護電壓。2.身體健康潛力危險.這個氣體和煙霧，必須清除萃取裝置。3.危險電壓可休克，燒傷或引起死亡。4.開關之前關閉電源。自己翻譯的啊 網頁翻譯 1.在保護期間威脅內...
英語翻譯，求大神幫幫忙，英語翻譯，求大神幫幫忙啊，急呀
anna sam，我想做在週六的派抄對上做羅宋湯，你能告訴我怎麼做嗎？sam 當然。首先，買適量的牛肉 一頭捲心菜，四根胡蘿蔔，三個土豆，五個西紅柿和一個洋蔥。然後切好備用。anna 然後呢？sam 接下來，把牛肉 胡蘿蔔和土豆放進加滿水的鍋裡煮30分鐘。放入捲心菜 西紅柿和洋蔥接著煮10分鐘。an...
英語翻譯，高手幫幫忙啊
送禮和禮物的很多方面顯示，禮物是一種功能性和社會性質的表現形式，它會因為送禮者表達其與收禮物者之間關係的場合及滿足感而發生變化。在我的研究中，對於送禮和禮物的意義進行過歸納，推論出，父母在聖誕節送禮物給他們的孩子是功能性與社會性所決定的，他們要表達出他們對於子女的愛與性格的肯定，以及表達出他們對於子...