1樓：kingtower_小毛
樓上正解
qu'est-ce qui s'est passé?
這裡用qui是因為，事情是「發生」這個動詞的主語，所以關係代詞用的是qui。
順便說一句，也可以問 qu'est-ce qu'il y a?
2樓：木槿半夏
應該用qu'est-ce qui se passe？
因為疑問詞做主語 所以用qui 不用que
3樓：龍翼天翔
qu'est-ce qui s'est passé ？ 意為：發生了什麼？ 或者如一樓的qu'est-il arrivé？亦可，但比較口語化
2樓是錯誤的。
至於三樓，因為事情是說話之前發生的，所以最好用過去時態。
4樓：匿名使用者
qu』est-ce qui se passe?（se passer）
qu'est-ce qu'il se passe ？
qu'est-ce qui s'est passé ？
5樓：匿名使用者
qu'est-ce que se passe?
6樓：匿名使用者
qu'est-il arrivé?
7樓：匿名使用者
qu'est ce qui se passe?
用qui
法語翻譯
8樓：雪裡孤草
journal intime
我愛你：je t'aime
9樓：狠蝗狠爆慄
vachefr太強了。
10樓：匿名使用者
journal intime
coia法語翻譯成中文是什麼意思？
11樓：綠袍怪
—— 法文：中文意思不詳。原文為加利西亞文：科亞。
用法語怎麼翻譯？
Coia法語翻譯成中文是什麼意思
法文 中文意思不詳。原文為加利西亞文 科亞。對聯書籍 實用民間文學 中國對聯大全集 中華對聯故事 民間文學 中華對聯大典 對聯書籍 實用民間文學 中國對聯大全集 對聯集錦 中華傳統國學經典名著系列 古今對聯集粹 pdf 596對聯精粹 春聯 pdf 598600實用對聯大全.pdf 601結婚對聯大...
LtsOk,ImFine翻譯成中文是什麼意思
你好，lt s ok,i m fine 翻譯成中文是 好，我很好 希望幫到你，滿意請採納。翻譯 沒關係，我沒事。iamfine翻譯成中文是什麼意思 iam fine 我很好fine 英bai fa n 美 fa n adj.好的 du，上等的 纖細zhi的，精緻的 健康的 晴朗的 n.罰款 dao ...
翻譯成中文，翻譯成中文是什麼意思
我的名字叫lily，今年11歲了。我從中國來，身高164cm。有一天，我和媽媽去姐姐家，在路上，三個像賊一樣的人對我說 別動！我很害怕。我的媽媽保護我，但是我非常擔心她，因為我怕她 媽媽 會出事。有一個肥胖強盜說 舉起手來！媽媽喊，救命啊！接著那個強盜舉槍並且還拿著一個長刀。他拿著刀直對著我。就在這...