我心永恆,用英語怎麼說

2021-03-20 13:51:10 字數 1018 閱讀 1452

1樓:逗比逗無悔

我心永恆,【my heart will go on】。

《my heart will go on》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌詞、曲譜由詹姆斯·霍納和威爾·詹寧斯編寫,後者負責**製作。

該歌曲作為2023年電影《泰坦尼克號》的主題曲,於2023年12月8日通過哥倫比亞唱片公司釋出,同時也被收錄在席琳·迪翁於2023年11月14日發行的第五張英語**《let's talk about love》中 。

2023年,《my heart will go on》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎和第55屆金球獎頒發的「最佳原創歌曲」獎。2023年,該歌曲又獲得由第41屆格萊美獎授予的「年度製作」、「年度歌曲」和「最佳流行女聲」等獎項。

擴充套件資料

作為2023年賣座電影《泰坦尼克號》的主題曲,《my heart will go on》由好萊塢主流電影作曲家詹姆斯·霍納一手製作。

歌曲的歌詞由韋爾·傑寧斯編寫,歌詞的創作靈感**於電影中那位百歲老人年輕時候的愛情故事 ,中文歌詞由中國當代童話作家王雨然譯作,粵版歌曲《系我心絃》由香港女歌手葉倩文演唱。

2樓:正達美

如果用現成的歌詞來翻譯即

my heart will go on.

其實這句話意思是 我的心將繼續。與永恆 沒有毛關係。心不繼續就意味著死亡。

所以 我心永恆 翻譯成英語是

my heart will be eternal

3樓:為國死忠

我心永恆:

my heart will go on

4樓:書草文竹

你好!是my heart will go on.

5樓:匿名使用者

my heart will go on

6樓:念駿同元柳

myheart

will

goon啊!!!haha

在我手上用英語怎麼說,我用英語怎麼說

樓上說的都對 in one s hand在某人手裡 on one s hand由某人負責 或照料 歸某人支配 on my hand.in my hands 我用英語怎麼說 主格 i 賓格 me 人稱代詞有主格和賓語 之分 主格用作主語,賓語用作賓語。但在口語中,當人稱代詞用作表語,用於than,as...

我要吃燒餅用英語怎麼說,燒餅用英語怎麼說

i want to eat a cake.燒餅用英語怎麼說 clay oven rolls 當然chinese cake嘿嘿.這都沒學過 燒餅用英文 sesame seed cake 希望可以幫助你 sesame seed cake 燒餅用英語怎麼表達?你好燒餅用英語表達為 sesame seed ...

團結一心用英語怎麼說

韓國bai 神話尚未結束,韓國團結一 du心。korea never ending legend,united korea.我們要團zhi結一心,保護我們的dao地球媽媽!回 we must unite as one,to protect our mother earth 對每個球員來答說,團結一心...