1樓：金沐灶
我來幫你吧～反正剛好有空～
宗次郞 早啊，還在睡？
爸爸不在這段時間裡，你一定心情很複雜吧。
你說爸爸查記錄，查郵件，找出小小的錯誤，來騙騙我的宗次朗～
爸爸現在也是愛你的，可是也許你不願意接受我。
宗次郞，你把我們之前的記錄都全部儲存得好好的啊～爸爸我每過一個月就會清空一次。
可是那不是說我不愛你啊。。而正是珍惜現在的這個瞬間。為過去而悲傷後悔，不如好好珍惜明天。
爸爸說的話和以前有所不同，請你原諒。我並沒有惡意。可能是我上了年紀了，健忘了吧。
從今以後，宗次郞和爸爸也能這樣繼續下去麼？
你為我一人著想，爸爸感到十分高興。但是，爸爸希望你走出社會，踏得更遠，交更多的朋友和同事
。再過兩個星期。我會去廣州。但是，如果宗次郞的心情沒有改變的話，爸爸是不會出發的。
你自己決定吧。爸爸可不想給你添麻煩～如果不行的話，你也不要太在意。
祝過一個快樂的週末！
寄給: 愛子宗次郞
爸爸親筆
2樓：匿名使用者
宗次朗，早上好，還在睡覺嗎？
爸爸不在的這段時間裡，你一定是懷著很複雜的心情度過的吧
你查了父親的記錄，看了郵件中的不順利（這句不怎麼會翻，不好意思），說父親騙了你。
我是愛你的呀，但是你未必會接受我。
宗次朗，你儲存好了我們之間所有的記錄，但是父親過一個月就會刪除一次，這並不是因為不愛次郎，而是於其後悔昨日，不如珍惜今天這個瞬間的原因呀
請原諒父親的說話和以前有所不同，我沒有惡意，只是上了年紀，容易忘記吧。
次郎，我們之後還可以這樣維持下去吧
你一直掛念著父親，父親非常的高興。但是父親也希望次郎你多融入社會，和親友朋友處好關係。
做過兩週我就去廣州了，但如果你還是不高興的話父親就不去了。
請次郎你決定吧，父親絕不會給次郎添麻煩的。如果不行的話，次郎也不要太在意。
祝你週末愉快
給愛子宗次朗爸爸
3樓：匿名使用者
宗次郞 早啊，還在睡？
爸爸不在這段時間裡，你一定心情很複雜吧。
你說爸爸查記錄，查郵件，找出小小的錯誤，來騙騙我的宗次朗～
爸爸現在也是愛你的，可是也許你不願意接受我。
宗次郞，你把我們之前的記錄都全部儲存得好好的啊～爸爸我每過一個月就會清空一次。
可是那不是說我不愛你啊。。而正是珍惜現在的這個瞬間。為過去而悲傷後悔，不如好好珍惜明天。
爸爸說的話和以前有所不同，請你原諒。我並沒有惡意。可能是我上了年紀了，健忘了吧。
從今以後，宗次郞和爸爸也能這樣繼續下去麼？
你為我一人著想，爸爸感到十分高興。但是，爸爸希望你走出社會，踏得更遠，交更多的朋友和同事
。再過兩個星期。我會去廣州。但是，如果宗次郞的心情沒有改變的話，爸爸是不會出發的。
你自己決定吧。爸爸可不想給你添麻煩～如果不行的話，你也不要太在意。
祝過一個快樂的週末！
寄給: 愛子宗次郞
爸爸親筆
求助日語高手幫忙翻譯這幾句話謝謝了
當海警太酷了。格好良 超 鄭允浩這張 感覺有點憂鬱了。寫真 気 見 還是笑起來比較帥氣。笑顏 一番 海警 太 寫真鄭允浩少 憂鬱 笑 比較的格好良 海猿 達超格好 寫真気 見 笑 時 樓上的是機器的,樓主自己斟酌一下吧 我用的是比較輕鬆的,外加比較口語的語氣翻譯的 海上警備隊 隊員 本當 格好 鄭允...
幫我翻譯幾句話
起先，它們看起來是混沌的一片，沒有任何色彩。但是很快它們漸漸從黑暗中顯現出其輪廓。他現在可以看清它們了。綠色的草地 在陽光下閃閃發光的群山以及查易拉。如風般開始行進，捲起一堆塵土。在行進中有著某些旋律呢！四個黑莓灌木叢構成了一幅動聽的四重奏，並與樹交相呼應著共譜動人的歌曲。很快，整個花園都在風中歌唱...
有會日語的大神幫忙翻譯一下這幾句話，急，謝謝！不要機器翻譯哦
1 昨日 寒 or昨日 寒 2 李 親切 人 or李 人 3 這本辭典不是很好。4 我喜歡日語。5 我去圖書館學習。昨日 寒 李 親切 人 這本字典不怎麼好。我喜歡日語。5.我去圖書館學習。昨日 寒 李 親切 人 這個字典不是很好。我喜歡日語。我去圖書館學習。求助日語高手幫忙翻譯這幾句話非常感謝了，...