1樓：h黃笑言
i want to be free but i was bound
2樓：匿名使用者
i wanna be free, but i was shackles.i want freedom, but i was shackles.
別束縛我的想念 英語怎麼說
3樓：匿名使用者
別束縛我的想念
don't tie me to miss
「我終於自由了」 用英語怎麼說?
4樓：匿名使用者
「我終於自由了」 用英語可以說為「i am freedom now」。
希望我的回答能夠幫助到你，望採納，謝謝。
5樓：望著顫抖的雙手
「我終於自由了」 翻譯成英語為"i am free at last"
自由是我們與生俱來的權利
freedom is our birthright.
翻譯是在準確、通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。
其中，"翻"是指對交談的語言轉換，"譯"是指對單向陳述的語言轉換。"翻"是指對交談中的兩種語言進行即時的、一句對一句的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然後再把一句乙語轉換為甲語。這是一種輪流的、交替的語言或資訊轉換。
"譯"是指單向陳述，即說者只說不問，聽者只聽不答，中間為雙語人士，只為說者作語言轉換。
【翻譯分類】
1、根據翻譯者翻譯時所採取的文化姿態，分為歸化翻譯和異化翻譯。歸化翻譯是指把在原語文化語境中自然適宜的成分翻譯成為在譯入語言文化語境中自然適宜的成分，使得譯入讀者能夠立即理解，即意譯。而異化翻譯是直接按照原語文化語境的適宜性翻譯，即 直譯。
2、根據翻譯作品在譯入語言文化中所預期的作用，分為工具性翻譯和文獻性的翻譯。
3、根據翻譯所涉及的語言的形式與意義。分為語義翻譯和交際翻譯。語義翻譯在譯入語語義和句法結構允許的條件下，儘可能準確再現原作上下文的意義，交際翻譯追求譯文讀者產生的效果儘量等同於原作對原文讀者產生的效果。
4、根據譯者對原文和譯文進行比較與觀察的角度，分為文學翻譯和語言學翻譯。文學翻譯尋求譯文與原文之間文學功能的對等，其理論往往主張在不可能複製原文文學表現手法的情況下，譯文只能更美而不能遜色，缺點是不重視語言結構之間的比較和關係問題。語言學翻譯尋求兩者之間的系統轉換規律，主張把語言學研究的成果用於翻譯，同時通過翻譯實踐促進語言學的發展。
5、根據翻譯目的與原語在語言形式上的關係，分為直譯與意譯。
6、根據翻譯媒介分為口譯、筆譯、視譯、同聲傳譯、機器翻譯和人機協作翻譯。
7、也可以利用通訊方法進行**翻譯。
6樓：嘟嘟
「我終於自由了」
i am free finally.
finally, i am free!
i am free, in the end.
in the end, i am free!
7樓：
i'm free at last
8樓：虎極吧
now im free.不要覺得 終於兩字 非得用相關單詞表達出來。 這是表達思維問題。不能直譯。
9樓：淺笑的傷痛
finally,i am free
10樓：手機使用者
i finally free
11樓：匿名使用者
i got the fly at last
用英語翻譯 但我只會一點點中文，用英語翻譯 但我只會一點點中文
但我只會一點點中文 but i just know a little chinese.but i do not know much chinese.希望對你有幫助 但我只會一點點中文 but i will only a little chinese but i only know a little ...
我沉溺與你的用英語翻譯為
i m crazy about your.i m indulged in your.i am drowning in your i am obsessed with your abandon是放棄的意思，對不上呢 這是高二詞彙 我試試i abandon myself to your 就用indulg...
燒我喜歡的菜英語翻譯，「我喜歡的食物是」用英語怎麼寫
以下三句表達意思相近，你說的也都對，根據個人喜好選擇 you are not my cup of tea too.你在我眼裡什麼也不內是 你不是我想容要的 you are not my style 你不是我喜歡的型別。我你不適合我 you are not my type.說你不是我喜歡的型別。coo...