你會英語 我會的,而且經常說,翻譯成日語尊敬語怎麼說

2021-03-12 00:13:57 字數 932 閱讀 9259

1樓:匿名使用者

你會英語?:

あなたが英語を話す? anata ga eigo o hanasu?

我會的,而且經常說。:

私は、とよく言われます。watashi wa, to yoku iwa remasu.

2樓:蒼色的漆黑

英語がでbaiきるでしょうか?

はい、duよく使っていまzhiすけど。dao由於內這是一句非常明顯的容日常會話,由於日語あなた等人稱代詞在大部分情況下與人談話時使用會顯得不禮貌(一般用姓氏+さん),所以我們直接省略主語;

用でしょう+か委婉詢問自己不清楚的對方情況表示禮貌か甚至可以更進一步換為かな,用於更加不確定對方能力情況而自己又需要詢問時;

這種對話回答一般比問簡單一些,表示能力的能否直接肯定或否定回答即可,所以我們可以用はい、できます;而經常使用由於加入動賓結構"經常使用(英語)在裡面,所以不能用"できます"回答了,要用"はい、よく使っています"但是日語對話往往不是簡單面的問答,包括我們中文對話也是一樣,我們需要儘可能的去理解對方的問題並且做出充分的回答,日語裡恰好就有這樣的用法,けど或者が,兩者用於句尾時都是表達一種「話未盡」的委婉態度,用在此句就是「はい、よく使っていますけど"也就是說"恩,我經常用哦,怎麼?"結合實際情況可以進行進一步的對話,比如問話者是需要他的英語來幫忙,或者其他問題等。

希望能幫到你

有其他日語問題可以問我哦

3樓:匿名使用者

英語(えいご)ができますか? 您會說英語?

私はよく英語で話(はな)せます!我經常用英語對話!

4樓:

貴方は英語ができますか?はい、私はできます。常に使っています。

5樓:匿名使用者

あなたは英語ができるでしょうか。わたしはできます。それからよく話します。

我會永遠珍惜我們之間的感情怎麼翻譯成英語

i will treasure our feelings of love forever.i will cherish forever the feelings between us 我會永遠珍惜你 英文翻譯 20 i will cherish you forever.i will treasure...

你是我唯一的愛翻譯成英語,急啊,謝謝

you are my one and only love.你是我僅有的愛 you are my only love.你是我唯一的愛 you are my exclusive love.你是我獨有的愛 you are my unmatched love.你是我無與倫比的愛 英語和漢語不能完全對譯,英文...

因為你是我最愛的人 翻譯成英語,我最愛的男人英文怎麼翻譯??

because you are the person i love the most because you are my only love.由trademark的一首歌 only love想到這句的,個人覺得還挺不錯的。也可以是 because you are the one i love mo...